Legal translation from Spanish to English. Works under 2000 words delivered within 24hs. | Quality English Spanish translations
translate legal documents from spanish to english
Request a Custom Offer
Log In to Request a Custom Offer
Create a free account or log in to request a personalised offer from this Zinner.
Log In / RegisterAsk a Pre-Sale Question
Log In to Ask a Question
To reduce platform spam, pre-sale messages can only be sent by logged-in users.
Create a free account or log in to message this Zinner directly.
Log In / RegisterAt a Glance
Key details about this service to help you decide. Generated by Zinn Hub, not the seller.
Value Position
Certification
Turnaround
Translator Credentials
Document Scope
Full Description
Translation of legal documents from Spanish to English. Each basic service covers the translation of 400 words.
- Native Spanish speaker, bilingual. 11 years of English studies & certified by the University of Cambridge.
Our team in London, England has extensive experience working on contracts, deeds, case files, certificates and more for individuals, organisations and companies such as the Mexican Air Force, Bimbo Bakeries, House of Blues and others.
- Works up to 2000 words delivered within 24 hours (provided no complex layout is involved). For longer documents, please request a bespoke quote.
- When non-editable (e.g., PDF) documents have a complex layout (e.g., birth/death certificates, diplomas, school transcripts), please hire 1 "Document Formatting" extra for each page requiring a special design. If you are uncertain whether your work implies a complex layout, PLEASE ENQUIRE BEFORE PLACING YOUR ORDER.
- Proofreading of results before completing the project.
- USCIS compliant CERTIFIED TRANSLATIONS upon request. If you need a certified translation, please let us know when placing the order.
- Unlimited revisions for your complete satisfaction!
This Zinn Will Include (Basic Service)
Legal translation from Spanish to English. Works under 2000 words delivered within 24hs.
Delivery: 1 day
Revisions: Unlimited
Includes:
• Proofreading
Zinner Quality Guarantee
Every Zinner is reviewed and approved before joining the platform.
All services are backed by our quality assurance commitment.
Your payment is protected until you approve the delivered work.
Extra Information
Chat With Us
Frequently Asked Questions
As per the requirements of the USCIS, a "certified translation" is one that is accompanied by a signed and sealed statement certifying the translator's proficiency in the language pair and the accuracy of the translation, enabling its use in a number of official formalities.
Customer Reviews
See what our customers say about this Zinn
Amazing and professional service as always. An exceptional translator.
I have worked with Diego on various projects now, including this last one which was the biggest to date. Diego translated over 150 pages and worked through the holidays to meet a tight deadline, which he delivered on time. He is easily the best translator on Zinn Hub. Thank you, Diego!
Exceptional experience as always. My go to professional for this type of work.
Exceptional work as always. Diego never disappoints.
excellent work with the formatting and the translation of the documents.
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.






