Get studio-quality video translation, AI voice dubbing, perfect lip-sync and subtitles for YouTube, TikTok, Instagram, courses and adverts — delivered from a London-based studio in any of 200+ languages.
I Will Translate, Dub and Lip-Sync Your Video in Any Language
Translation, dubbing and lip-sync for a short video up to 1 minute.
- Video up to 1 minute translated and dubbed
- AI or human voiceover (male/female, tone choice)
- Lip-sync dubbing with manual adjustments
- Source voice cleaning and noise-free mastered audio
- Subtitles in SRT or burnt-in format
- Delivery formatted for YouTube, TikTok or Instagram
Extended dubbing for videos up to 2 minutes, with voice cloning and singing vocal support.
- Video up to 2 minutes translated and dubbed
- AI or human voiceover with tone, gender and accent choice
- Lip-sync dubbing with manual adjustments for natural result
- Source voice cleaning and noise-free mastered audio
- Voice cloning using your supplied voice sample
- Singing vocals lip-sync supported for music or creative content
Full-scope dubbing for videos up to 3 minutes, multi-speaker, with subtitles and photo-to-video creation.
- Video up to 3 minutes translated and dubbed
- Multi-speaker dubbing with distinct voice per character
- Voice cloning and singing vocal lip-sync included
- Source voice cleaning and noise-free mastered audio
- Subtitles (SRT and burnt-in) plus photo-to-video creation
- Formats optimised for YouTube, TikTok, Instagram, courses and adverts
Request a Custom Offer
Log In to Request a Custom Offer
Create a free account or log in to request a personalised offer from this Zinner.
Log In / RegisterAsk a Pre-Sale Question
Log In to Ask a Question
To reduce platform spam, pre-sale messages can only be sent by logged-in users.
Create a free account or log in to message this Zinner directly.
Log In / RegisterAt a Glance
Key details about this service to help you decide. Generated by Zinn Hub, not the seller.
Value Position
Language Coverage
Voice Output Options
Deliverables Included
Turnaround & Revisions
What You'll Receive
Full Description
If your video only speaks one language, you are leaving most of the world's audience behind. This service transforms your existing video into a professionally dubbed, lip-synced and subtitled version that sounds genuinely native — not robotic, not rushed — in the language your audience actually speaks.
From a London-based studio, Zinn Digital delivers end-to-end video localisation: script translation with quality control, AI or human voiceover in your chosen tone, gender and accent, frame-accurate lip-sync dubbing, noise-free mastered audio, and subtitles — all formatted and ready to publish on YouTube, TikTok, Instagram, online courses or paid adverts.
WHAT IS INCLUDED
Every order covers professional script translation and quality review, source voice cleaning to remove artefacts and background noise, AI or human voiceover (male or female, with tone and accent options), accurate lip-sync dubbing with manual adjustments for a natural result, noise-free mastered audio, and subtitle delivery in SRT format or burnt directly into the video. For those who need a static image brought to life, photo-to-video creation for intros, reels and short-form content is also available.
LANGUAGES
Over 200 languages are supported, including English, Spanish, Arabic, French, German, Hindi, Chinese, Japanese and many more. For less common languages, availability is confirmed during order chat before work begins — no silent over-promise, no surprises.
VOICE CLONING & SINGING VOCALS
Where you need a consistent brand voice or character voice carried across dubbed content, voice cloning is available using a clear sample you supply. Singing vocal lip-sync for music videos and creative content is supported in the Standard and Premium tiers. All voice cloning is carried out only with the express permission of the rightful voice owner — no celebrity impersonation or unauthorised cloning under any circumstances.
MULTI-SPEAKER VIDEOS
Videos with more than one speaker are handled by assigning a distinct voice to each character, keeping the conversation natural and easy to follow for the target audience.
HOW IT WORKS
Place your order and submit your video file, target language and any voice preferences. If no script is provided, it will be extracted from the audio. Translation, voiceover recording and lip-sync work then begin. You receive the completed file within the delivery window and can request revisions per your package.
WHO THIS IS FOR
Content creators expanding to new markets, businesses running multilingual ad campaigns, educators selling courses internationally, and brands that need a consistent voice across languages — all benefit from a professional localisation pipeline rather than a rushed automated tool.
WHY ZINN DIGITAL
Studio-quality audio from a London, England facility, fast communication throughout, and a commitment to on-time delivery make this the reliable choice for creators and brands who cannot afford a poor first impression in a new market.
Zinner Quality Guarantee
Every Zinner is reviewed and approved before joining the platform.
All services are backed by our quality assurance commitment.
Your payment is protected until you approve the delivered work.
Compare Packages
| Feature | Basic | Standard | Premium |
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 4 days | 5 days |
| Revisions | 1 | 2 | 3 |
| Video up to 1 minute translated and dubbed | ✓ | ✕ | ✕ |
| AI or human voiceover (male/female, tone choice) | ✓ | ✕ | ✕ |
| Lip-sync dubbing with manual adjustments | ✓ | ✕ | ✕ |
| Source voice cleaning and noise-free mastered audio | ✓ | ✓ | ✓ |
| Subtitles in SRT or burnt-in format | ✓ | ✕ | ✕ |
| Delivery formatted for YouTube, TikTok or Instagram | ✓ | ✕ | ✕ |
| Video up to 2 minutes translated and dubbed | ✕ | ✓ | ✕ |
| AI or human voiceover with tone, gender and accent choice | ✕ | ✓ | ✕ |
| Lip-sync dubbing with manual adjustments for natural result | ✕ | ✓ | ✕ |
| Voice cloning using your supplied voice sample | ✕ | ✓ | ✕ |
| Singing vocals lip-sync supported for music or creative content | ✕ | ✓ | ✕ |
| Video up to 3 minutes translated and dubbed | ✕ | ✕ | ✓ |
| Multi-speaker dubbing with distinct voice per character | ✕ | ✕ | ✓ |
| Voice cloning and singing vocal lip-sync included | ✕ | ✕ | ✓ |
| Subtitles (SRT and burnt-in) plus photo-to-video creation | ✕ | ✕ | ✓ |
| Formats optimised for YouTube, TikTok, Instagram, courses and adverts | ✕ | ✕ | ✓ |
Portfolio
Examples of the seller's work related to this Zinn.
Translate, Dub and Lip-Sync Your Video in Any Language
Translate, Dub and Lip-Sync Your Video in Any Language
Extra Information
Why Choose Me
Perfect For
My Process
Frequently Asked Questions
Please provide your original video file, the target language, and any voice preferences such as gender, tone or accent. If you have a script ready, please share it — if not, it will be extracted from the audio. For voice cloning orders, a clear audio sample of the voice you wish to clone is required, along with confirmation that you have the right to use that voice.
Over 200 languages are supported, including Spanish, French, German, Chinese, Arabic, Japanese, Hindi and many more. For less common or regional languages, availability is confirmed at the start of the order before any work begins, so there are no unexpected delays or scope issues.
Advanced AI lip-sync tools are used alongside manual adjustments to match the voice to the speaker's mouth movements as closely as possible. The goal is a result that feels filmed in the target language, not dubbed over.
Yes. Multi-speaker videos are handled by assigning a distinct voice to each character or speaker, keeping dialogue natural and easy to follow for the target audience. Please mention this when placing your order so the correct package or scope is confirmed.
The Basic package covers videos up to 1 minute. The Standard package covers up to 2 minutes. The Premium package covers up to 3 minutes. If your video is longer, please message before ordering so a custom quote can be provided.
The voiceover is carefully mixed to preserve your original background music and sound effects. If you would like the background music enhanced or adjusted during the mix, the Background Music Preservation & Mix add-on covers this.
Both options are available. You can choose a high-quality AI-generated voice or a real human voiceover, and specify your preferred gender, tone and accent. Let the studio know your preference when submitting your order requirements.
Voices are only cloned with the express permission of the rightful owner. No celebrity impersonation or unauthorised voice cloning is carried out under any circumstances. When ordering voice cloning, you will be asked to confirm ownership or authorisation.
Customer Reviews
See what our customers say about this Zinn
The work was delivered on time and was of very good quality. Why not 5 stars? Because there was a problem creating audios instead of videos (I now have to do it myself) and we had some issues with the filenames. BUT! I highly recommend Neil as a supplier of high-quality translations – even into Czech (which is quite a difficult language!). Thank you very much!
Quick and efficient
Thanks for the good work. We like the overall quality of the delivery. Very fast response time and great communication.
Neil delivered high-quality results on the voice cloning project. His quick responsiveness and proactive communication made the entire process seamless and efficient. The professionalism of work was evident in the final delivery, and his attention to details ensured the output was exactly what I needed without any revisions. I highly recommend him and will definitely work with him again.
Great communication and cares about creators' work.
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
