This pack is perfect for short games. | a human, translator
localize your video game into ukrainian and russian
Request a Custom Offer
Log In to Request a Custom Offer
Create a free account or log in to request a personalised offer from this Zinner.
Log In / RegisterAsk a Pre-Sale Question
Log In to Ask a Question
To reduce platform spam, pre-sale messages can only be sent by logged-in users.
Create a free account or log in to message this Zinner directly.
Log In / RegisterAt a Glance
Key details about this service to help you decide. Generated by Zinn Hub, not the seller.
Value Position
Language Pair
Scope of Entry Pack
Service Depth
Verified Track Record
Full Description
Game Localisation & Translation (English-Russian / English-Ukrainian)
TRANSLATOR, EDITOR AND TESTER IN ONE. A PARTNER, NOT A FREELANCER.
Hi, fellow adventurer!
I'm Zinn Digital ™, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.
Every word, menu, and line of dialogue goes through our expert hands.
Such an approach has powered and shaped the successful localisation of Terminus: Zombie Survivors (100K+ copies sold!), Realm of Ink (100K+ copies sold!), Obsidian Knight (1M+ downloads!), Arcadian Atlas, CodeCombat️, and many, MAAANY more.
WHAT WE OFFER
- Game Localisation & Translation (EN-RU / EN-UA) - in-game text, UI, tutorials, and subtitles.
- Steam Page & Marketing Texts - persuasive copy that sells your vision.
- App & Software Translation - natural, user-friendly UX for mobile and desktop.
- LQA & In-Game Testing - We personally test every line, fix inconsistencies, and polish tone, flow, and readability to make your localisation play as good as it reads.
Our goal? To make your game shine and profit. Because when it does well, we both do.
Let's bring your world to life and make it thrive. Message us today.
This Zinn Will Include ( Express Localization – 1000 Words)
This pack is perfect for short games.
Delivery: 2 days
Revisions: None
Includes:
• Proofreading
• Document formatting
• Language style guide
• Transcription
Upgrade Options
Choose an upgrade addon to get more features:
| Feature | Basic | Boost Upgrade | Premium Upgrade |
|---|---|---|---|
| Delivery | 2 days | 7 days | 30 days |
| Revisions | None | None | None |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Document formatting | ✓ | ✓ | ✓ |
| Language style guide | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcription | ✓ | ✓ | ✓ |
| Subtitling | ✗ | ✓ | ✓ |
Zinner Quality Guarantee
Every Zinner is reviewed and approved before joining the platform.
All services are backed by our quality assurance commitment.
Your payment is protected until you approve the delivered work.
Extra Information
Chat With Us
Customer Reviews
See what our customers say about this Zinn
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
