Alternativa a Coconala — Vendi e assumi servizi digitali in tutto il mondo

Perché considerare un'alternativa a Coconala?

Coconala (ココナラ) è il marketplace a cui la maggior parte delle persone in Giappone pensa per primo quando vuole acquistare un'abilità. È un marketplace di competenze giapponese di lunga data con un catalogo insolitamente profondo. La gamma è davvero più ampia della maggior parte delle piattaforme occidentali: illustrazione e manga si affiancano a sviluppo web, editing video, consulenza aziendale, lezioni online, consulenza e divinazione.

Niente di tutto ciò è una critica — per un venditore giapponese con clienti giapponesi, Coconala funziona bene. Il limite è la portata, non la qualità. Il marketplace è servito in giapponese, e non siamo riusciti a trovare una versione inglese del sito o un selettore di lingua sulle pagine che abbiamo controllato. I suoi termini sono pubblicati in giapponese e regolati dalla legge giapponese. I prezzi sono quotati in yen, e il saldo interno dei punti della piattaforma è denominato in yen. La conseguenza pratica è strutturale: un acquirente che non legge il giapponese non può navigare, confrontare, fare brief o negoziare lì, e un venditore il cui mercato è al di fuori del Giappone sta pubblicando in una vetrina in lingua giapponese.

Zinn Hub affronta lo stesso problema dall'altra parte. Il sito funziona in 45 lingue, quindi un annuncio scritto una volta è leggibile da un acquirente che non condivide la lingua del venditore. I prezzi sono in USD e il regolamento è in USD, quindi a nessuno viene chiesto di lavorare nella valuta domestica o nei sistemi di pagamento di un altro paese. Sfoglia traduzione, grafica e design, marketing digitale e programmazione e tecnologia, oppure vai direttamente agli specialisti in dal giapponese all'inglese, dall'inglese al giapponese e localizzazione giapponese.

Perché le persone cercano alternative a Coconala

Queste sono differenze strutturali nel modo in cui le due piattaforme sono costruite, non difetti. Ognuna è importante per una persona specifica: uno specialista giapponese che cerca clienti all'estero, o un acquirente internazionale che cerca di raggiungere quello specialista.

Coconala è buono per assumere?

All'interno del Giappone, sì. Se il tuo brief è in giapponese, il tuo budget è in yen, il tuo pagamento con carta o in minimarket è giapponese e il tuo fornitore ha una banca in Giappone, Coconala è un marketplace maturo, con deposito a garanzia, un catalogo molto profondo e una chat per ordine che mantiene l'intero lavoro in un unico posto. Gli acquirenti pagano in anticipo e la piattaforma trattiene il denaro fino al completamento del servizio. C'è una corsia di richiesta oltre a una corsia di inserzione, quindi puoi pubblicare un lavoro e lasciare che i venditori propongano invece di acquistare solo un pacchetto fisso.

Il quadro cambia nel momento in cui una delle due estremità della transazione si trova al di fuori del Giappone. Un acquirente estero si trova di fronte a un'interfaccia solo in giapponese e a un contratto che è autorevole in giapponese secondo la legge giapponese. Un venditore estero si trova di fronte ai requisiti specifici del Giappone descritti dal loro sito — verifica telefonica, documenti d'identità e il conto bancario per il pagamento — e, senza un conto giapponese, i guadagni sono descritti come convertibili solo in punti della piattaforma spendibili all'interno di Coconala. Questo è il divario che un marketplace globale colma, ed è il motivo per cui i venditori in Giappone che desiderano clienti internazionali spesso gestiscono una seconda vetrina in un luogo che il mondo può leggere.

Come Assumere su Zinn Hub

Il flusso è lo stesso sia che tu e lo Zinner condividiate una lingua o meno — l'annuncio, il brief e i messaggi vengono tutti visualizzati nella tua lingua.

Chi dovrebbe scegliere Zinn Hub rispetto a Coconala?

In particolare due persone. La prima è uno Zinner giapponese — un illustratore, un traduttore, uno sviluppatore, un editor video — il cui lavoro venderebbe all'estero ma la cui vetrina è attualmente solo in giapponese. Su Zinn Hub l'annuncio è tradotto in 45 lingue, prezzato in USD e pagato istantaneamente al checkout senza un conto bancario giapponese coinvolto. La seconda è un Zinnector internazionale che desidera quel calibro di specialista senza dover prima imparare il giapponese: fai un brief nella tua lingua, paga con la carta o la cripto che già usi e tieni i fondi in deposito a garanzia finché il lavoro non arriva.

Se, d'altra parte, i tuoi clienti, i tuoi metodi di pagamento e il tuo conto bancario sono tutti in Giappone, Coconala potrebbe essere la scelta migliore. Questa è una questione di adattamento, non di quale piattaforma sia migliore.

Alternative freelance correlate

Confrontando gli altri grandi mercati asiatici delle competenze? Queste pagine analizzano le stesse questioni strutturali: lingua, valuta, commissioni e pagamenti.

Altre letture transfrontaliere

Se stai assumendo personale all'interno o all'esterno della regione, queste pagine approfondiscono: alternativa a Wishket per lo sviluppo basato su progetti coreani, alternativa a Zhubajie per il mercato cinese, alternativa a Fastwork per il Sud-Est asiatico e l'indice completo delle alternative. Per i servizi specifici per il Giappone, consulta i servizi SEO in Giappone e la scrittura di contenuti in Giappone. I venditori possono leggere la pagina dei prezzi o iniziare da vendere servizi.