Khamsatの代替 — 45言語でデジタルサービスを販売

Khamsatの代替を検討する理由

Khamsatは、Hsoubが運営する、定額制デジタルマイクロサービスのアラビア語マーケットプレイスとして確立されています。Hsoubは、プロジェクト入札プラットフォームMostaqlも手掛けている会社です。そのモデルはシンプルで機能的です。Zinnerスタイルの売り手がパッケージサービスを公開し、買い手がそれを直接購入し、プラットフォームがお金を保持し、売り手が作業完了をマークし、買い手が承認すると資金が売り手の残高に移動します。アラビア語を話す買い手と売り手にとって本当に便利なマーケットプレイスであり、そのコミュニティフォーラムは活発に活動しています。

限界は言語であり、品質ではありません。 Khamsatのインターフェースはアラビア語のみです。そのページソースはアラビア語ロケールを宣言しており、代替ロケールもアラビア語であり、言語切り替え機能、英語ルート、英語のhreflangはありません。この単一の事実が、誰がそれを使用できるかを定義します。アラビア語を読めないクライアントは事実上そこで購入できず、アラビア語を話す販売者は、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語で検索する購入者に見つけられることはありません。Khamsatの規約には、そのサービスがEU諸国およびさらにリストされた地域では利用できないとも記載されています。規約は変更されるため、EUを拠点とするフリーランサーまたはクライアントは、いずれかの読み取りに頼る前に、自社のサイトで現在のバージョンを読む必要があります。

Zinn Hubは逆の作りになっています。サイト全体が45言語で表示されるため、1つのリスティングはそれらのいずれかの言語で読んでいる購入者に見つけられます。グラフィックとデザイン、プログラミングとテクノロジー、デジタルマーケティング、ライティングと翻訳、ビデオとアニメーション、データの分野で、アラビア語翻訳、アラビア語コピーライティング、アラビア語ナレーションの専門家を含む、検証済みのZinnersを見つけることができます。

人々がKhamsatの代替を探す理由

これらはモデルと適合性の違いであり、欠陥ではありません。それぞれが特定の種類の売り手や買い手を別の場所に送ります。

Khamsatはデジタルサービスの購入に適していますか？

アラビア語を話す購入者がアラビア語を話す販売者と取引する場合、はい、仕組みは健全です。購入者が納品を承認するまで資金は保留され、キャンセルされた注文は自動的に購入者のサイト内残高に返金され、さらなる購入に利用できます。購入者保護保証は、購入者が受領を確認してから一定期間有効です。紛争はサポートチームにエスカレートされ、規約に従ってその裁定は両当事者を拘束します。販売者はプラットフォームから要求された場合、書類で身元を確認する必要があり、サービスの説明に別段の記載があるか、作業開始前に別の合意がない限り、納品された作業の所有権と著作権は購入者が保持します。プラットフォーム外での支払いまたは連絡は保証を放棄することになります。これはどのマーケットプレイスでも尊重すべきルールです。

それが適切な場所でなくなるのは、あなたの仕事が言語の壁を越える瞬間です。カイロ、アンマン、カサブランカのZinnerで、ヨーロッパや北米のクライアントを求めている場合、またはロンドンの買い手でアラビア語のコピーライターを求めているがアラビア語のチェックアウトを読めない場合、単一言語のマーケットプレイスでは限界があります。それがZinn Hubが埋めるギャップです。無料でプロジェクトを投稿するか、ギグ形式に最も直接的に対応する定額制の$5～$20のティアであるMicro Zinnsを閲覧することから始めることができます。

Zinn Hubでデジタルサービスを購入する方法

ギグマーケットプレイスを利用したことがある方なら、この流れは馴染み深いものに感じるでしょう。違いは言語対応、手数料、そして送金速度です。

Zinnersが切り替える前に比較すべきこと

購入ではなく販売する場合、重要な数字はテイクレートと引き出しの速さです。Khamsatの規約では、販売者の収益から差し引かれる販売者手数料について記載されており、販売者はそれを考慮して価格を設定する必要があるとされています。また、その仕組みのページでは、手数料は販売者から徴収され、購入者に転嫁したり交渉したりすることはできないと明記されています。その後、収益は引き出し可能になるまで残高保留期間を待ちます。Zinn Hubでは、Zinnerは最初の収益$500に対して0%のコミッションを支払い、Zinnerの取り分はチェックアウト時にリリースされ、購入者には価格に加えてプラットフォーム手数料は請求されません。したがって、表示価格が購入者が目にする価格となります。移行を検討している場合、価格設定ページで全体像が示され、Zinn Hubでの販売で最初のZinnを公開する手順が説明されています。

関連するマーケットプレイスの代替案

複数の地域マーケットプレイスを一度に比較していますか？これらの記事は同じ構成に従っています。