言語の壁がないフリーランスマーケットプレイス
あなたの言語で仕事をする。あなたの言語で雇用する。Zinn Hubでは、メッセージの送信、注文、プロジェクトの投稿、販売、さらにはライブ通話やグループセッションをあなたの言語で行うことができます。そして、他のすべての人はそれを彼らの言語で体験します。ウェブサイトだけでなく、プラットフォーム全体が翻訳されています。これにより、どこにいるフリーランサーでもどこでも競争できます。
または無料でサインアップ — 1回のサインアップで、すべての役割、あらゆる言語で
- 46フルプラットフォーム言語
- 58メッセージの受信が可能な言語
- 59表示通貨
- ライブ音声＆キャプション通話翻訳
他の誰もがインターフェースを翻訳します。私たちは仕事を翻訳します。
多くのサイトには、メニューやボタンを切り替える言語ドロップダウンがあります。しかし、それはそこまでです。誰かにメッセージを送ったり、リスティングを作成したり、プロジェクトを投稿したり、電話をかけたりすると、共通言語が必要な状態に戻ってしまいます。Zinn Hubは、その点において全く異なります。実際の作業 — すべてのメッセージ、注文、リスティング、プロジェクト、提案、レビュー、画像、ライブ会話 — は、あなたと相手の間で翻訳されます。あなたは本当に自分の言語で操作できます。相手は相手の言語で操作できます。誰も中間で会う必要はありません。
翻訳されたウェブサイト vs 翻訳されたプラットフォーム
ここに実際の違いが現れます — 仕事の重要な部分に。
| ご自身の言語で作業できますか？ | Zinn Hub | その他のマーケットプレイス |
|---|---|---|
| サイトとダッシュボードを読む | はい — 46言語 | 通常、いくつかのインターフェース言語 |
| 他のユーザーにメッセージを送る (1:1) | はい — 双方向自動翻訳 | いいえ — 共通言語が必要です |
| グループメッセージチャット | はい — 各人が自分の言語で読みます | いいえ |
| Zinn、Micro Zinn、またはプロフィールを作成する | はい — あなたの言語で書いてください | いいえ — 英語が第一言語 |
| プロジェクトの概要を投稿または回答する | はい — あなたの言語で | いいえ |
| 出品画像内のテキスト | はい — 言語ごとに翻訳されます | いいえ |
| ライブコンサルテーション、コーチング＆通話 | はい — ライブキャプションまたは音声 | いいえ |
| 共同ホストとのグループ通話、多言語対応 | はい — 最大8席まで | いいえ |
| お使いの通貨で価格を見る | はい — 59通貨 | いくつか |
Zinn Hubのように、メッセージング、リスティング、プロジェクト、ライブコールといったプラットフォーム全体を翻訳する主要なフリーランスマーケットプレイスは他にありません。これは真の初の試みです。
最初のクリックから最終的な納品まで、あなたの言語で
Zinn Hubで行うすべてのことに言語レイヤーが静かに、自動的に、そして双方向に作用する5つの方法。
プラットフォーム全体をあなたの言語で読む
- 46全プラットフォーム対応言語。ホームページだけでなく、マーケットプレイス、ダッシュボード、出品、検索、ヘルプセンターもすべて選択した言語で表示されます。
- 各言語には独自のウェブアドレス（スペイン語のページは
/es/など）が割り当てられるため、一時的なオーバーレイではなく、完全に閲覧・共有可能な言語となります。 - 自動的に検出され、いつでも変更可能 — お客様自身が行った選択が、黙って上書きされることはありません。
2つの設定：ある言語で閲覧し、別の言語で連絡を受ける
- 表示言語はサイトの外観を制御します。コミュニケーション言語はメール、通知、および人々があなたに送信するメッセージの言語を制御します。
- 目的によって異なる場合があります。たとえば、サイトは英語で読み、メッセージやメールはスペイン語で受け取ることができます。一度設定すれば、あとは忘れても大丈夫です。コミュニケーション言語を設定しない場合、表示言語に従います。
- 58連絡可能な言語 — すべての46サイト言語と12メッセージのみの言語（右から左に読む5つの言語を含む）。
誰にでもメッセージを送信 — それぞれが自分の言語で
- メッセージは送信と同時に翻訳されます。共通言語を持たない買い手と売り手でも、それぞれが自分の言語で読み書きすることで、完全に会話することができます。
- グループチャットでも機能します — すべての参加者が自分の言語でスレッドを読みます。
- 常に正直で透明性があります。翻訳されたすべてのメッセージには「原文を表示」トグルと、機械翻訳は高品質ですが完璧ではないという明確な注記が付いているため、重要なことはすべて再確認できます。
注文、雇用、支払い、すべてあなたの言語で
- 注文し、要件に答え、プロジェクトの概要を投稿し、領収書と通知を受け取ります。すべてあなたの言語で。
- 買い手と売り手は言語を共有することなく中間で出会います — あなたが書いたブリーフは相手の言語で読まれ、その逆もまた然りです。
- あなたの言語によってあなたのお金が変わることはありません。 収益、支払い、領収書、払い戻しは、どの言語を読んだり、どの通貨を表示したりしても、常に米ドルで維持されます。
すべてをあなたの言語で作成してください
- Zinns、Micro Zinns、プロジェクト、提案、フリーランサープロフィールを母国語で作成しましょう。英語が完璧でなくても、販売から締め出されることはもうありません。
- 他の言語で閲覧している購入者もあなたの作品を見つけて理解できます — あなたの出品は彼らの言語で表示されるからです。
- あなたのスキルが語り、文法は語りません。仕事に最適な人が、どの言語で考えているかに関係なく、その仕事を得ます。
販売者の種類 · 日本語
購入者が読む · スペイン語
どの言語でもライブで（声に出して）配信する
これは他の誰もやっていない部分です。Zinn Hubでは、コンサルテーション、コーチング、画面共有、1対1の通話、グループセッションなど、ライブで行われるサービスは、音声とキャプションによってリアルタイムで翻訳できます。あなたはあなたの言語を話します。通話に参加している各人は、それが起こると同時に自分の言語でそれを受け取ります。昨日までは言語の壁を越えて販売不可能だったサービスを販売しましょう。
1対1のコンサルテーション
コーチは日本語で指導します。クライアントは英語でリアルタイムに続きます。
グループコーチングセッション
ホスト1人。参加者5人。5つの言語。すべてを同時に。
ライブキャプション
すべての話者の発言は、言葉が発せられると同時に、聞き手の言語で画面上の字幕に書き起こされ、翻訳されます。誰もが自分の声で話します。画面共有や技術的な詳細に最適です。
音声翻訳
キャプションのすべての機能に加え、リスナーに再生される翻訳された音声トラック。元の話者の声は静かに小さくなります。コーチング、教育、自然な会話に最適です。
グループ通話と共同ホスト
共同ホストまたはチームメイトをルームに招待できます（最大8席）。通話に参加する全員は登録済みのZinn Hubユーザーであり、ユーザー名で追加され、メールアドレスでは追加されません。ゲストや匿名での参加はできません。
インストール不要
通話はどのデバイスでもブラウザで実行されます。外部の会議アプリ、ダウンロード、個人連絡先のやり取りは一切ありません。
画面共有対応
コーチング、チュートリアル、監査、ウォークスルーは言語をまたいで機能します。画面を通して話せば、全員がついていけます。
注文とプロジェクトに組み込まれています
それはボルトオンではありません。ライブ言語サポートは、Zinns、Micro Zinns、Zinn Projectsのすべてで実行され、すべての通話は注文に対してログに記録されます。
費用に関する平易な英語
通話自体は常に無料です。ビデオ、オーディオ、画面共有、スケジュール設定、リマインダーはすべてのZinn Hubアカウントに含まれています。唯一有料なのはライブ翻訳であり、それはお互いに共通の言語がない場合に限られます。これは通話クレジットでカバーされ、料金は確認前に表示され、どちらが負担するかによってキャプションか音声かが決まります。共通の言語があれば、通話全体は一切費用がかかりません。通話の提供は認証済みZinnersに開放されており、予約と参加は誰でも可能です。Zinn Callsの仕組みを詳しく見る →
購入者の言語で読める出品画像
あなたのカバーアートやギャラリー画像には、見出し、価格、行動喚起などの言葉が含まれていることがよくあります。Translate Imagesを使用すると、そのテキストは各言語に翻訳されるため、別の言語で閲覧している購入者は、あなたの画像がその言語の言葉で表示され、デザインはあなたが作成したとおりに残されているのを見ることができます。これは、ピクセル単位でのユーザー生成コンテンツの翻訳であり、他のどのマーケットプレイスも提供していないものです。
言葉だけが変わる
レイアウト、色、フォント、グラフィックはデザインしたとおりに保たれ、表示されるテキストのみが翻訳されます。
右のページに表示
購入者がサイトの英語以外のバージョンを閲覧すると、承認された翻訳画像がページ読み込み時に自動的に置き換えられます。
すべてのバージョンを承認します
翻訳された画像はすべてまず下書きとして作成され、購入者が見る前にあなたがレビューして承認します。認証済みZinnerが利用できます。
これらのいずれかの言語で閲覧および作業
これらはすべて、サイト、ダッシュボード、リスティング、検索、ヘルプセンターといったプラットフォーム全体の完全な言語であり、それぞれが独自のウェブアドレスを持っています。イギリス英語がベースです。
12 追加の メッセージのみ 言語
46フルプラットフォーム言語12に加えて、さらに多くの言語でメール、通知、メッセージを受け取ることができます。これにより、より多くの人々と彼らが本当に話す言語で連絡を取ることができます。5つの言語は右から左に読み、Zinn Hubはそれらを正しく表示します。
これは、58言語で連絡を受けることができることを意味します。検証や役割の制限なしに、誰でも利用できます。
すべての価格をあなたの通貨で表示
価格は、正しい記号と書式で、お客様の通貨で表示されます。換算は表示のみであり、すべての請求、返金、支払いは米ドルで行われ、最終的なレートはお客様の銀行が設定するため、当社からの隠れたマージンは一切ありません。
言語の壁を打ち破り、世界と競争しましょう
フリーランスマーケットプレイスが存在する限り、言語はオンラインで稼ぐことができる人を静かに決定してきました。Zinn Hubはそれを方程式から取り除きます。
英語話者だけでなく、何十億もの人々に販売する
考えている言語で出品を作成し、購入者と話し、ライブセッションを提供できます。あなたのリーチは、たまたま話せる言語によって制限されることはありません。購入者があなたを評価するのはあなたのスキルです。大阪の優秀なデザイナー、サンパウロの開発者、カイロのコーチなど、誰もが世界中のクライアントから仕事を得ることができます。
最高の人材を雇う、それだけです
最高の英語を話すフリーランサーで妥協するのをやめ、どこにいても最高のフリーランサーを雇いましょう。彼らにブリーフィングし、メッセージを送り、完全に自分の言語で電話をかけ、話せる人だけでなく、本当に欲しかった専門家を手に入れましょう。
グローバルFAQ
Zinn Hubで多言語で働くことについて、あなたが尋ねたいかもしれないすべてのこと。
これは他のサイトのように、ウェブサイトを翻訳しただけですか？
いいえ、それが重要な点です。ほとんどのサイトはインターフェース（メニューやボタン）のみを翻訳します。Zinn Hubは仕事そのものを翻訳します。ユーザー間のメッセージ、リスティング、プロジェクト概要、レビュー、画像内のテキスト、さらにはライブ通話まで。あなたは自分の言語で、相手は相手の言語で、真に操作できます。
Zinn Hubは何ヶ国語に対応していますか？
プラットフォームは46のサイト言語で完全に構築されています。マーケットプレイス、ダッシュボード、リスティング、検索、ヘルプセンターはそれぞれ独自のウェブアドレスを持っています。それに加えて、メール、通知、メッセージで連絡を受け取ることができる12のメッセージ専用言語（そのうち5つは右から左に書く言語）があり、合計で58の言語で連絡を受け取ることができます。
自分の言語を話さない人にメッセージを送ることはできますか？
はい。メッセージは送信された瞬間に翻訳されるため、共通言語を持たない買い手と売り手でも、それぞれが自分の言語で読み書きすることで、完全に会話をすることができます。グループチャットでも機能します。翻訳されたすべてのメッセージには、「原文を表示」の切り替えボタンと、機械翻訳は高品質ですが常に完璧ではないという正直な注記が含まれているため、締め切り、仕様、価格などの重要な事項を再確認できます。
ライブコンサルテーションやコーチングコールを多言語で提供できますか？
はい。コンサルテーション、コーチング、画面共有、1対1の通話、グループセッションなど、ライブで行われるサービスはリアルタイムで翻訳できます。方法は、ライブキャプション（各話者が文字起こしされ、リスナーの言語で字幕表示される）または音声翻訳（翻訳された音声トラックがリスナーに再生され、元の話者の声は小さく流れる）から選択できます。
日本語でセッションを行い、英語を話すクライアントにライブでフォローしてもらう、または、各参加者が自分の言語でフォローするグループセッションを主催できます。通話はブラウザで実行され、ダウンロード、外部の会議アプリ、個人連絡先の共有は不要です。Zinns、Micro Zinns、Zinn Projectsに組み込まれています。Zinn Callsの完全ガイドを読む →
翻訳された通話には追加料金がかかりますか？
通話自体は常に無料です — ビデオ、オーディオ、画面共有、スケジュール設定、リマインダー、カレンダー同期はすべてのアカウントに含まれています。唯一有料なのはライブ翻訳で、あなたと相手の間に共通言語がない場合に限ります。共通言語がある場合は、通話全体が無料です。
翻訳は通話クレジットで支払われます。キャプションは音声通話よりも1分あたりの料金が安く、どちらの料金も確認前に表示されます。クレジットを負担する人がモードも選択します。そのため、ホストが負担する場合、あなたは単に「無料」というメモを見るだけで、ピッカーも費用もかかりません。クレジットは予約された時間分が事前に確保され、実際に使用された分数のみが請求されます。Zinn Callsの料金体系を見る →
自分の言語でサービスやプロフィールを作成できますか？
もちろんです。Zinns、Micro Zinns、プロジェクト提案、フリーランサープロフィールを母国語で作成できます。他の言語で閲覧している購入者も、彼らの言語で表示されるため、あなたの作品を見つけて理解できます。英語が完璧でなくても、販売から締め出されることはもうありません。
出品画像内のテキストについてはどうでしょうか？
Zinn Hubの画像翻訳ツールは、あなたのリスティング画像のバージョンを作成します。その際、レイアウト、色、フォント、グラフィックはあなたがデザインした通りに保ちながら、各言語に合わせて表示されるテキストを翻訳します。購入者がサイトの非英語バージョンを閲覧すると、承認された翻訳画像が自動的に入れ替わります。あなたはまずすべてのバージョンを確認し、承認します。これは認証済みのZinnersが利用できます。
どの通貨で価格を表示できますか？
Zinn Hubは、59通貨で価格を表示し、それぞれに正しい記号と書式が適用されます。換算は表示のみです。すべての請求、返金、支払いは米ドルで行われ、最終的な為替レートはご利用の銀行またはカードが適用するため、Zinn Hubが隠れた通貨マージンを追加することはありません。
言語や通貨によって、収益や支払額は変わりますか？
いいえ。言語と通貨の設定は、あなたが読むものと見るものだけを変更します。請求される価格、収益、支払い、領収書、払い戻しなど、すべてのお金は設定に関係なく米ドルで維持されます。
他のフリーランスマーケットプレイスで、このようなことをしているところはありますか？
ここまではいきません。インターフェースの翻訳は一般的ですが、言語を共有しない2人の間で、メッセージ、リスティング、プロジェクト、画像、ライブ通話など、作業体験全体を翻訳することは一般的ではありません。私たちが知る限り、Zinn Hubは、この言語の壁を完全に打ち破った最初のフリーランスマーケットプレイスです。
あなたの言語。彼らの言語。あなたたちの間に障壁はありません。
あなたのスキルを世界に売り込みたい場合でも、どこにいても仕事に最適な人材を雇いたい場合でも、Zinn Hubは言語が邪魔にならないように構築されています。1回の登録で、あらゆる役割を、あらゆる言語で、コミットメントなしでカバーできます。
