Alternative à Upwork pour les communiqués de presse

Pourquoi chercher une alternative à Upwork pour les communiqués de presse?

Un communiqué de presse est un petit travail avec beaucoup d'enjeux. Quelqu'un a une nouvelle — un tour de financement, un lancement, une nomination de haut niveau — et elle doit être rédigée comme les éditeurs s'y attendent et atteindre les bons bureaux avant qu'elle ne cesse d'être une nouvelle. Upwork est l'un des principaux endroits où ce travail est acheté et vendu, et c'est une plateforme sérieuse: offres d'emploi, propositions, contrats horaires suivis et contrats à prix fixe payés contre des jalons détenus en séquestre. La question ici est plus étroite. Un marché basé sur des propositions est conçu pour un travail ouvert, et une annonce est aussi éloignée que possible d'un bref ouvert — c'est pourquoi les gens recherchent une alternative à Upwork pour les communiqués de presse.

Deux frictions reviennent régulièrement. Pour un acheteur, lancer un cycle de propositions pour un travail que l'on pourrait décrire en quatre lignes coûte des jours de présélection avant qu'une phrase ne soit rédigée, et l'annonce a généralement une date. Pour un rédacteur, soumissionner coûte des Connects, que le bref se concrétise ou non, des frais de service sont déduits des gains, et ce qui reste est soumis à une période de sécurité avant de pouvoir être retiré — beaucoup de processus pour un travail court et à portée fixe.

Zinn Hub répond à ces points avec un modèle différent plutôt qu'une meilleure version du même. Il n'y a pas de crédits de proposition, car les acheteurs commandent directement un Zinn publié et lisent la portée avant de payer. Les Zinners paient 0% de commission sur leurs premiers $500, la part du Zinner est libérée au moment du paiement, et les acheteurs ne paient aucuns frais de plateforme. Parcourez rédaction et traduction, marketing numérique, graphisme et design ou programmation et technologie pour voir comment le côté annonce du marché est positionné.

Cinq frictions rencontrées par le travail d'annonce

Différences de modèle, pas d'accusations.

Upwork est-il bon pour le travail de communiqué de presse?

Oui, pour une forme particulière de celui-ci. Si vous embauchez un professionnel de la communication plutôt que de commander un document — un poste de relations publiques continu, un programme de lancement s'étendant sur un trimestre, un contrat de relations avec les médias sur un contrat horaire documenté — les contrats, le suivi du temps et le processus de litige d'Upwork font exactement ce pour quoi ils ont été conçus.

Il convient moins bien lorsque le travail est une seule annonce, que la portée est déjà claire et que la date est fixe. C'est là qu'un marché basé sur des listes gagne sa place: vous lisez ce qui est inclus, vous commandez, et le travail commence le jour même. Lisez l'aperçu plus large de l'alternative à Upwork ou la comparaison Zinn Hub vs Upwork.

Comment le travail de communiqué de presse fonctionne sur Zinn Hub

Court, car rien n'est dépensé de part et d'autre avant que la commande n'existe.

Réussir un Brief de communiqué de presse

Commencez par la nouvelle, pas par l'entreprise

La raison la plus courante pour laquelle une annonce est ignorée est que la nouvelle se trouve au quatrième paragraphe. Avant de commander quoi que ce soit, écrivez une phrase indiquant ce qui a changé, quand cela prend effet et qui cela affecte. Un bon rédacteur retravaille cette phrase; il ne peut pas l'inventer. Fournissez les faits et les chiffres que vous êtes prêt à défendre, et indiquez clairement quels chiffres ne doivent pas être publiés.

Séparez la rédaction de la diffusion

Rédiger une annonce et la présenter aux rédacteurs sont deux tâches nécessitant deux ensembles de compétences, et elles sont souvent vendues ensemble dans une seule annonce. C'est bien, tant que vous savez quelle moitié vous achetez. Si la diffusion est incluse, l'annonce doit indiquer la forme qu'elle prend et les bureaux ou les fils de presse qu'elle cible. Aucun fournisseur honnête ne promet de couverture — un rédacteur en chef en décide — donc un processus clair vaut mieux qu'un résultat promis.

Convenez des révisions et de l'approbation à l'avance

Les annonces sont approuvées par plus de personnes que presque tout autre document court: un fondateur, un réviseur juridique, un partenaire dont la citation y figure. Décidez avant de commander combien de révisions sont incluses et qui a le dernier mot, et mettez la date d'embargo dans le premier message. L'ensemble de l'échange se déroule dans le fil de discussion de la commande, de sorte que la version approuvée est facile à retrouver plus tard. Notre page de tarification indique comment les commandes sont facturées, et la politique de remboursement couvre le travail non livré.

Planifiez les autres langues avant d'approuver l'anglais

Une annonce adaptée à un marché donne l'impression d'avoir été écrite pour celui-ci; une annonce traduite après coup contient généralement des expressions idiomatiques qui ne survivent pas au voyage. Zinn Hub propose des traductions dans 46 langues du site et les acheteurs peuvent être contactés en 58, de sorte que la commande de la version anglaise et de ses adaptations en un seul endroit assure la cohérence de la terminologie. Découvrez comment les acheteurs de traduction décrivent leurs besoins.

Qui devrait choisir quoi

Une répartition honnête — la plupart des gens se reconnaissent davantage dans une colonne que dans l'autre.

Services d'annonces populaires sur Zinn Hub

Le travail le plus souvent acheté en même temps qu'un communiqué.

• Rédaction et traduction — le communiqué, le texte standard et les citations.
• Marketing numérique — diffusion, listes de médias et la campagne associée.
• Traduction — versions localisées pour chaque marché où vous annoncez.
• Graphisme et design — éléments de dossier de presse et un PDF d'une page propre.
• Micro Zinns — services à prix fixe de $5 à $20, pour une réécriture de titre.
• Publier un projet — publication gratuite, lorsque le brief doit d'abord être décrit.

Comparaisons de plateformes associées

Vous hésitez entre plusieurs options?