Indonežanski grafički dizajneri iz proverenih Zinnersa sa sedištem u Indoneziji

Gde se zapravo nalazi indonežanski dizajnerski talent

Indonezija ima nekoliko tržišta dizajna, a grad iz kojeg Zinner radi mnogo govori. Bandung je centar gravitacije: UNESCO kreativni grad dizajna od 2015, dom jednog od najstarijih fakulteta za umetnost i dizajn u zemlji i nezavisne scene odeće i sito štampe koja tečno govori o brendiranju vođenom ilustracijama. Yogyakarta je grad likovne umetnosti i najdublji bazen ilustratora, kaligrafa i štampara. Džakarta drži agencije, banke i finansirane startape, tako da su njeni Zinners najjači u sistemima korporativnog identiteta i prezentacijama. Surabaya i Semarang se bave komercijalnom štampom i pakovanjem robe široke potrošnje; Bali svakodnevno opslužuje strane klijente, specijalizovan je za brendiranje u ugostiteljstvu i nalazi se na vrhu lokalnog opsega cena. Počnite od discipline: pregledajte Grafiku i dizajn i proverite navedenu lokaciju svakog Zinner-a na njihovom profilu.

Jezik, pismo i detalji koji zbunjuju ljude

Bahasa Indonesia koristi latinično pismo, što eliminiše čitavu klasu problema sa kojima biste se susreli prilikom angažovanja u Japanu, Koreji ili arapskom svetu: bilo koji font koji licencirate postavlja jezik vašeg dizajnera bez rezervnog fonta, i nema vertikalnog slaganja teksta ili dvosmernog teksta. Javanski, sundanski i balijski se govore kod kuće, ali dizajnerski rad se obavlja na indonežanskom i, sa stranim klijentima, na engleskom. Pisani engleski je uobičajen među dizajnerima koji već opslužuju inostrane klijente; tečnost govora varira mnogo više, pa dajte kratke, doslovne engleske instrukcije i zamenite idiome ("učini da iskoči") sa uputstvima po kojima neko može da postupi. Ako su pozivi uživo važni, recite to pre nego što naručite.

Dva tipografska detalja pripadaju svakom brifu koji sadrži brojeve ili indonežanski tekst. Indonežansko formatiranje brojeva menja tačku i zarez u odnosu na britansku konvenciju: tačka grupiše hiljade, a zarez označava decimalu, tako da cenovnik ili infografika mogu biti savršeno postavljeni za Džakartu, a pogrešni za London. I indonežanske reči su duže od njihovih engleskih ekvivalenata, tako da panel koji staje na engleskom prelije kada se postavi na indonežanskom; tražite da se testira u odnosu na najduži niz, kao što biste to učinili sa indonežanskim pisanjem sadržaja.

Pretraga, društvene mreže i tržišta: Šta je zapravo posao

Google je dominantan pretraživač u Indoneziji, tako da dizajn vođen pretragom prati poznata pravila i prirodno se kombinuje sa indonežanskim SEO uslugama. Otkrivanje se, međutim, dešava drugde: publika TikTok-a i Instagrama je ovde veoma velika, a trgovina se odvija preko Tokopedije, Shopee-a, Lazade i Bukalapaka, a ne preko nezavisnih veb prodavnica. Radni indonežanski dizajner stoga provodi više nedelje na kvadratnim sličicama tržišta, banerima unutar aplikacije isečenim na tačnu specifikaciju piksela platforme, vertikalnim 9:16 okvirima i kataloškim slikama napravljenim da prežive WhatsApp kompresiju nego na bilo čemu štampanom, i navikao je da proverava kako se dizajn čita kompresovan na Android telefonu srednje klase. Pregledajte dizajn za društvene mreže, ili uparite grafiku sa indonežanskim video montažerima. Ako je vaš brif prvenstveno za štampu, navedite to i proverite da li postoji pravi rad na pakovanju i etiketama sa prelivom, oznakama za sečenje i spot bojama.

Vremenske zone i koliko se preklapate

Indonezija obuhvata tri zone: WIB (UTC+7) za Javu i Sumatru (Džakarta, Bandung, Yogyakarta, Surabaya); WITA (UTC+8) za Bali, Lombok i Makassar; WIT (UTC+9) za Maluku i Papuu. Većina Zinners-a je u WIB zoni. Početak u 09:00 u Londonu je sredina popodneva u Džakarti, tako da očekujte sat ili dva stvarnog preklapanja uživo na početku vašeg dana, malo više iz kontinentalne Evrope, plus revizije isporučene preko noći. Razlika sa istočnom obalom SAD-a je jedanaest ili dvanaest sati, pa planirajte jedan čist ciklus dnevno. Singapur deli WITA sat, tako da je to preklapanje skoro potpuno; Sidnej je tri ili četiri sata ispred Džakarte i deli oko pola radnog dana.

Dve kalendarske stavke su važne. Idul Fitri, na kraju Ramazana, pokreće mudik, masovni povratak u rodne gradove, i pauzira komercijalni rad na nedelju dana ili više; njegov datum se pomera unazad oko jedanaest dana svake godine. A ako je vaš dizajner na Baliju, Nyepi, Dan tišine, zatvara ostrvo na dvadeset četiri sata sa obustavljenim mobilnim internetom širom ostrva, tako da tog dana ništa nije isporučeno niti odgovoreno.

Šta sadrži dobar dizajnerski brif

Počnite sa odlukom kojoj dizajn mora da služi, a ne sa artefaktom: logo“ je zahtev; znak koji mora da se utisne na poklopac šolje za kafu od 40 mm i da ostane čitljiv kao ikona aplikacije od 32 piksela“ je brif. Navedite tačne izlazne specifikacije: dimenzije piksela ili fizičku veličinu obrezivanja, preliv, sigurnu zonu, svaku platformu na koju sredstvo mora da stane. Navedite i prostor boja, CMYK sa imenovanim materijalom za štampu ili RGB za ekran.

Unapred odredite licencu i opseg upotrebe: registracija žiga, štampa u velikom obimu, preprodaja kao šablon, jer to menja cenu i ono što mora da se odobri. Pismeno pitajte koji se fontovi koriste i pod kojom licencom: font samo za ličnu upotrebu na registrovanom žigu je pravni problem koji nasleđujete, a ne ušteda. Zatražite izvorne datoteke koje se mogu uređivati u samoj narudžbini, dogovorite se šta se računa kao revizija, a ne kao novi smer, i dajte tri reference koje vam se sviđaju i dve koje vam se ne sviđaju. Objavljivanje projekta je besplatno ako želite da Zinnersi daju ponude.

Kako proceniti rad pre nego što naručite

Čitajte portfolije za sisteme, ne za izložbene primerke. Oznaka prikazana kao zaključana, jednobojna verzija, favicon i primena na pakovanju dokazuje da neko može da razmišlja u identitetima. Pokrenite dvominutne testove: smanjite logo na veličinu sličice da vidite da li se i dalje čita, a zatim ga pogledajte u ravnoj crnoj boji da vidite da li opstaje bez boje. Pažljivo pogledajte tipografiju: ravnomerno razmaknute, dosledno optičko poravnanje, malo familija, bez rastegnutog ili veštački podebljanog teksta. Pretražite dve stavke portfolija putem pretrage slika: ponovna upotreba šablona i zaliha je glavni rizik na donjem kraju bilo kog tržišta. Zatim kupite mali Micro Zinn kao plaćeni test pre nego što se obavežete na kompletan dizajn logotipa ili priručnik za stil brenda.

Softver, formati datoteka i pitanje CorelDRAW-a

Većina indonežanskih dizajnera koristi standardni alat – Adobe Illustrator za vektore, Photoshop za rastere, InDesign za uređivanje, Figma za rad na interfejsu. Canva je ovde široko rasprostranjena za brzu društvenu produkciju i dobra je za šablonske grafike za feed, ali nije pogodna za oznaku koju nameravate da zaštitite. Lokalna specifičnost je CorelDRAW, koji ima dugu i još uvek živu istoriju u indonežanskoj komercijalnoj štampi i sablon (sitotisak) radnjama, tako da dizajner orijentisan na štampu može izvorno raditi u CDR-u. To je u redu, ali CDR je nezgodan za otvaranje izvan Corel-a, pa navedite isporuke: AI ili SVG vektorska grafika, EPS, transparentni PNG, PDF spreman za štampu sa obrisanim tekstom, plus datoteka sa tekstom koja se može uređivati. Ako je vaš jedini preživeli logo slika niske rezolucije, vektorsko praćenje je razuman prvi korak, a vodič za troškove dizajna logotipa izlaže šire varijable.

Početak rada sa indonežanskim dizajnerskim talentima na Zinn Hub-u

Zinn Hub navodi indonežanske dizajnere pored dizajnera u SAD-u, tako da možete uporediti cene, portfolio i preklapanje jedan pored drugog. Plaćanja se vrše u USD i drže se u depozitu dok ne potvrdite isporuku, kupci ne plaćaju naknadu za platformu, a podržano je 100+ načina plaćanja uključujući karticu, PayPal i kriptovalute. Sajt radi na 45 jezika; za Zinners, prvih $500 zarađenih nosi 0% provizije, a udeo Zinner-a se oslobađa prilikom plaćanja. Premeštate posao? Poređenja Upwork u Indoneziji i Projects.co.id pokrivaju naknade i isplate, a stranica sa alternativama za grafički dizajn poredi iskustvo kupovine. Da biste pretraživali po ishodu, počnite na tržištu grafičkog dizajna, ili idite na dizajn logotipa, ilustraciju i dizajn infografika. Timovi kojima je potrebna stalna produkcija često dodaju indonežanskog virtuelnog asistenta.