Coconala Alternative — Digitale Dienstleistungen weltweit verkaufen und einstellen

Warum eine Coconala Alternative in Betracht ziehen?

Coconala (ココナラ) ist der Marktplatz, an den die meisten Menschen in Japan zuerst denken, wenn sie eine Fähigkeit kaufen möchten. Es ist ein etablierter japanischer Marktplatz für Fähigkeiten mit einem ungewöhnlich tiefen Katalog. Das Angebot ist tatsächlich breiter als bei den meisten westlichen Plattformen: Illustration und Manga stehen neben Webentwicklung, Videobearbeitung, Unternehmensberatung, Online-Unterricht, Beratung und Wahrsagerei.

Nichts davon ist eine Kritik – für einen japanischen Verkäufer mit japanischen Kunden funktioniert Coconala gut. Die Grenze ist die Reichweite, nicht die Qualität. Der Marktplatz wird auf Japanisch angeboten, und wir konnten auf den von uns überprüften Seiten keine englische Version der Website oder einen Sprachumschalter finden. Die Geschäftsbedingungen sind auf Japanisch veröffentlicht und unterliegen japanischem Recht. Die Preise werden in Yen angegeben, und das interne Punkteguthaben der Plattform ist auf Yen lautend. Die praktische Konsequenz ist strukturell: Ein Käufer, der kein Japanisch liest, kann dort nicht stöbern, vergleichen, beauftragen oder verhandeln, und ein Verkäufer, dessen Markt außerhalb Japans liegt, veröffentlicht in einem japanischsprachigen Schaufenster.

Zinn Hub geht das gleiche Problem von der anderen Seite an. Die Website läuft in 45 Sprachen, sodass ein einmal erstelltes Angebot für einen Käufer lesbar ist, der die Sprache des Verkäufers nicht teilt. Die Preisgestaltung erfolgt in USD und die Abrechnung in USD, sodass niemand aufgefordert wird, in der Landeswährung oder den Zahlungssystemen eines anderen Landes zu arbeiten. Durchsuchen Sie Übersetzung, Grafik und Design, Digitales Marketing und Programmierung und Technik, oder gehen Sie direkt zu Spezialisten für Japanisch nach Englisch, Englisch nach Japanisch und Japanische Lokalisierung.

Warum Menschen nach Coconala Alternativen suchen

Dies sind strukturelle Unterschiede in der Art und Weise, wie die beiden Plattformen aufgebaut sind, keine Fehler. Jeder einzelne ist für eine bestimmte Person wichtig: ein japanischer Spezialist, der Kunden im Ausland sucht, oder ein internationaler Käufer, der diesen Spezialisten erreichen möchte.

Ist Coconala gut zum Einstellen?

Innerhalb Japans, ja. Wenn Ihr Auftrag auf Japanisch ist, Ihr Budget in Yen, Ihre Karten- oder Convenience-Store-Zahlung japanisch ist und Ihr Lieferant in Japan bankiert, ist Coconala ein ausgereifter, treuhänderisch verwalteter Marktplatz mit einem sehr tiefen Katalog und einem pro-Bestellung-Chatraum, der die gesamte Arbeit an einem Ort hält. Käufer zahlen im Voraus und die Plattform hält das Geld, bis der Service abgeschlossen ist. Es gibt sowohl eine Anfragespur als auch eine Angebotsspur, sodass Sie einen Job posten und Verkäufer Vorschläge machen lassen können, anstatt nur ein festes Paket zu kaufen.

Das Bild ändert sich in dem Moment, in dem sich eines der beiden Enden der Transaktion außerhalb Japans befindet. Ein ausländischer Käufer sieht sich einer rein japanischen Benutzeroberfläche und einem Vertrag gegenüber, der auf Japanisch nach japanischem Recht maßgeblich ist. Ein ausländischer Verkäufer sieht sich den Japan-spezifischen Hürden gegenüber, die auf der Website beschrieben werden – Telefonverifizierung, Ausweisdokumente und das Auszahlungsbankkonto – und ohne ein japanisches Konto werden die Einnahmen nur in Plattformpunkte umwandelbar beschrieben, die innerhalb von Coconala ausgegeben werden können. Das ist die Lücke, die ein globaler Marktplatz füllt, und deshalb betreiben Verkäufer in Japan, die internationale Kunden wünschen, oft ein zweites Schaufenster an einem Ort, den die Welt lesen kann.

Wie man auf Zinn Hub einstellt

Der Ablauf ist derselbe, egal ob Sie und der Zinner eine gemeinsame Sprache sprechen oder nicht – die Auflistung, das Briefing und die Nachrichten werden alle in Ihrer Sprache angezeigt.

Wer sollte Zinn Hub gegenüber Coconala wählen?

Insbesondere zwei Personen. Die erste ist ein japanischer Zinner – ein Illustrator, ein Übersetzer, ein Entwickler, ein Videoeditor –, dessen Arbeit im Ausland verkauft werden würde, dessen Schaufenster aber derzeit nur auf Japanisch ist. Auf Zinn Hub wird die Auflistung in 45 Sprachen übersetzt, in USD bepreist und sofort an der Kasse ohne ein japanisches Bankkonto ausgezahlt. Der zweite ist ein internationaler Zinnector, der dieses Kaliber von Spezialisten möchte, ohne zuerst Japanisch lernen zu müssen: Briefing in Ihrer eigenen Sprache, Bezahlung mit der Karte oder Krypto, die Sie bereits verwenden, und die Gelder treuhänderisch verwahren, bis die Arbeit eintrifft.

Wenn hingegen Ihre Kunden, Ihre Zahlungsmethoden und Ihr Bankkonto alle in Japan sind, könnte Coconala die bessere Wahl sein. Dies ist eine Frage der Passung, nicht welche Plattform besser ist.

Verwandte Freelance-Alternativen

Vergleich der anderen großen asiatischen Marktplätze für Fähigkeiten? Diese Seiten behandeln die gleichen strukturellen Fragen – Sprache, Währung, Gebühren und Auszahlungen.

Weitere grenzüberschreitende Lektüre

Wenn Sie in oder aus der Region einstellen, gehen diese Seiten tiefer: Wishket-Alternative für projektbasierte Entwicklung in Korea, Zhubajie-Alternative für den chinesischen Markt, Fastwork-Alternative für Südostasien und der vollständige Alternativen-Index. Für Japan-spezifische Dienstleistungen siehe Japan SEO-Dienstleistungen und Japan Content Writing. Verkäufer können die Preisseite lesen oder bei Dienstleistungen verkaufen beginnen.