Tôi sẽ dịch tối đa 150 từ giữa tiếng Anh và tiếng Đức

Đây là cách nhanh chóng, ít cam kết để xem một dịch giả tiếng Đức bản xứ xử lý các từ của bạn như thế nào trước khi bạn giao bất kỳ thứ gì lớn hơn. Bạn gửi tối đa 150 từ theo một trong hai hướng — tiếng Anh sang tiếng Đức hoặc tiếng Đức sang tiếng Anh — và bạn nhận được một bản dịch sạch, tự nhiên được thực hiện hoàn toàn bằng tay, không bao giờ chạy qua dịch máy.

Nó được xây dựng như một bản dùng thử. Thay vì cam kết một tài liệu, hợp đồng hoặc chiến dịch tiếp thị đầy đủ ngay từ đầu, bạn sẽ nhận được một sản phẩm nhỏ, hoàn chỉnh thể hiện chất lượng, giọng điệu và độ chính xác mà bạn có thể mong đợi. Các mô tả sản phẩm ngắn, một vài đoạn văn bản trang web, một email, một chú thích trên mạng xã hội hoặc một câu khó mà bạn chỉ cần viết đúng đều lý tưởng ở kích thước này.

Bản dịch đọc theo cách mà người bản xứ thực sự sẽ viết, chú ý đến ngữ cảnh hơn là thay thế từng từ một làm mất đi ý nghĩa. Tên, thuật ngữ thương hiệu và bất cứ điều gì bạn muốn giữ nguyên đều được giữ chính xác như bạn chỉ định, và bạn nhận được một vòng sửa đổi nếu bạn muốn điều chỉnh một cụm từ.

Nếu bạn thích kết quả, sự chăm sóc tương tự sẽ được mở rộng cho các tài liệu dài hơn, bản địa hóa hoàn chỉnh và công việc đang diễn ra. Bản dịch nhỏ với giá cố định này là bước đầu tiên dễ dàng nhất để thực hiện.