Tôi sẽ cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên nghiệp cho các doanh nghiệp và công ty khởi nghiệp

Tôi sẽ mở rộng dấu ấn kinh doanh của bạn trên toàn cầu với dịch thuật tài liệu và định dạng bố cục có độ chính xác cao, theo ngữ cảnh. Dịch các tài liệu của công ty đòi hỏi nhiều hơn là chuyển đổi từng từ cơ bản—nó đòi hỏi sắc thái văn hóa, thuật ngữ chuyên ngành và trình bày hình ảnh hoàn hảo. Mọi tài liệu đều được chỉnh sửa hậu kỳ, bản địa hóa và định dạng cẩn thận để thương hiệu của bạn duy trì một giọng điệu trau chuốt, có thẩm quyền ở mọi thị trường mục tiêu.

Ngôn ngữ & Loại tài liệu được hỗ trợ

• Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ba Tư (Farsi), tiếng Urdu, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ả Rập.

• Tài liệu kinh doanh: Hợp đồng doanh nghiệp, thỏa thuận pháp lý, hướng dẫn tuân thủ và báo cáo tài chính.

• Tài liệu tiếp thị: Bản thuyết trình, hồ sơ công ty, tài liệu quảng cáo bán hàng, danh mục sản phẩm và sách trắng.

• Nội dung kỹ thuật & kỹ thuật số: Hướng dẫn phần mềm, hướng dẫn sử dụng, nội dung trang web và tài liệu PDF.

Các sản phẩm dịch vụ cốt lõi

• Bản địa hóa theo ngữ cảnh: Thuật ngữ chuyên biệt được điều chỉnh theo ngành cụ thể của bạn (Tài chính, Pháp lý, SaaS, Thương mại điện tử) để loại bỏ các cụm từ khó hiểu hoặc dịch theo nghĩa đen.

• Định dạng & Khớp bố cục 1:1: Hỗ trợ xuất bản trên máy tính để bàn đảm bảo các bảng, dấu đầu dòng, tiêu đề, chú thích và kiểu chữ khớp chính xác với tệp gốc của bạn.

• Hiệu đính hai lớp: Chỉnh sửa chuyên sâu từng dòng tập trung vào cú pháp bản xứ, ngữ pháp, sắc thái văn hóa và giọng điệu chuyên nghiệp.

• Tệp nguồn có thể chỉnh sửa: Sản phẩm cuối cùng được cung cấp ở định dạng bạn muốn (Microsoft Word, Google Docs, PowerPoint hoặc PDF sẵn sàng in).

Quy trình sản xuất từng bước

1. Tiếp nhận & Kiểm toán phạm vi: Xem xét các tệp nguồn, bảng chú giải tham chiếu, ngôn ngữ đích và yêu cầu bố cục.

2. Soạn thảo & Ánh xạ thuật ngữ: Thực hiện bản dịch ban đầu bằng cách sử dụng các bảng chú giải chuyên biệt để đảm bảo tính nhất quán về cấu trúc giữa các thuật ngữ phức tạp.

3. Chỉnh sửa hậu kỳ & Hoàn thiện bởi con người: Viết lại hoàn toàn thủ công các cụm từ cứng nhắc để đạt được khả năng đọc trôi chảy, tự nhiên.

4. Kiểm tra chất lượng bố cục: Kiểm tra căn chỉnh trực quan so sánh tài liệu đích với bản gốc để khắc phục các vấn đề về giãn văn bản, ngắt bảng hoặc khoảng cách.

Minh bạch AI & Đảm bảo chất lượng Các mô hình dịch thuật AI tiên tiến được sử dụng nghiêm ngặt để tăng tốc quá trình soạn thảo ban đầu và ánh xạ cấu trúc trên các văn bản lớn hơn. Không có đầu ra máy thô nào được gửi đến bạn. Mọi câu đều trải qua quá trình chỉnh sửa hậu kỳ và hiệu đính toàn diện bởi một chuyên gia ngôn ngữ để đảm bảo 100% độ chính xác, sự trôi chảy tự nhiên và bảo mật tuyệt đối.