Zinn Hub
0
Giỏ hàng của bạn
0

Tổng quan

Thông tin chi tiết về dịch vụ này để giúp bạn quyết định. Được tạo bởi Zinn Hub, không phải người bán.

Loại dịch

100% Con người & Bản địa
Tất cả các bản dịch đều được thực hiện bởi một dịch giả con người được chứng nhận — không có bản dịch máy hoặc đầu ra do AI tạo ra.

Các ngôn ngữ được hỗ trợ

Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Đức, Tiếng Pháp, Tiếng Anh
Hỗ trợ bốn ngôn ngữ toàn cầu chính, phù hợp cho các doanh nghiệp nhắm mục tiêu thị trường Châu Âu và Châu Mỹ Latinh.

Khả năng tương thích CMS

Shopify, Wix, WordPress
Tích hợp trực tiếp được hỗ trợ qua các plugin WPML, TranslatePress, Lokalise và Polylang, bao gồm các nền tảng trang web được sử dụng rộng rãi nhất.

Bản địa hóa SEO

Có sẵn trên các gói trả phí
Gói cơ bản cung cấp bản dịch bằng Word hoặc Excel. Nghiên cứu từ khóa SEO và nghiên cứu đối thủ cạnh tranh được mở khóa lần lượt trên các bản nâng cấp Boost và Premium.

Những gì bạn sẽ nhận được

Định dạng:
Tệp kỹ thuật số
Báo cáo bằng văn bản
Phương thức giao hàng:
Quản lý đơn hàng
Ghi chú: Bản dịch của bạn sẽ được gửi qua trình quản lý đơn hàng dưới dạng tệp Word hoặc Excel, sẵn sàng để tải lên CMS của bạn hoặc chuyển cho nhà phát triển của bạn. Nếu bạn đã cung cấp quyền truy cập backend CMS, các chỉnh sửa có thể được thực hiện trực tiếp trong WordPress, Wix hoặc Shopify. Vui lòng xác nhận phương thức giao hàng ưa thích của bạn khi đặt hàng.

Mô tả đầy đủ

Trang web của bạn đã hoạt động hiệu quả cho bạn bằng một ngôn ngữ. Hãy tưởng tượng nó có thể làm được gì với bốn ngôn ngữ.

Khách truy cập có khả năng mua hàng cao hơn 67% khi duyệt bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ — nhưng hầu hết các doanh nghiệp lại bỏ lỡ cơ hội chuyển đổi đó. Một trang web được dịch và bản địa hóa chuyên nghiệp không chỉ nói một ngôn ngữ khác; nó còn suy nghĩ, cảm nhận và thuyết phục như một ngôn ngữ bản địa.

Tôi là một Biên dịch viên và Chuyên gia Tiếp thị Kỹ thuật số được chứng nhận có trụ sở tại London với hơn 15 năm kinh nghiệm chuyên môn làm việc với tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Anh. Mọi bản dịch tôi thực hiện đều là 100% của con người và bản địa — không có bản dịch máy, không có phần đệm AI, không có lối tắt. Tôi được nuôi dạy đa ngôn ngữ và đã dành hơn 12 năm làm việc chuyên nghiệp bằng cả bốn ngôn ngữ, vì vậy tôi không chỉ hiểu các từ mà còn hiểu bối cảnh văn hóa, tâm lý người mua và bối cảnh cạnh tranh của từng thị trường.

Bản địa hóa thực sự có nghĩa là gì? Nó vượt xa việc thay đổi từ ngữ từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Tôi xem xét các sắc thái văn hóa, cách diễn đạt theo vùng, vị trí của đối thủ cạnh tranh và kiến thức thị trường sâu rộng của riêng tôi để đảm bảo trang web của bạn đọc như thể nó được viết ban đầu bằng ngôn ngữ mục tiêu. Khi hữu ích, tôi cũng có thể đưa ra phản hồi về các cân nhắc bố cục cho các thị trường cụ thể.

**Những gì được bao gồm trong mỗi đơn hàng:**

• 100% bản dịch tự nhiên, do con người thực hiện — không có nội dung do máy tạo
• Bản sao được bản địa hóa văn hóa phù hợp với đối tượng mục tiêu của bạn
• Ngôn ngữ nhất quán với thương hiệu, dựa trên nghiên cứu
• Giao hàng bằng Word hoặc Excel để dễ dàng tải lên hoặc bàn giao
• Tương thích với WordPress, Wix, Shopify và nhiều nền tảng khác
• Hỗ trợ plugin bao gồm WPML, TranslatePress, Lokalise và Polylang
• Tùy chọn làm việc trực tiếp trong phần phụ trợ CMS của bạn (với quyền truy cập biên tập viên tạm thời) hoặc cung cấp các tệp văn bản sẵn sàng để tải lên

**Cách thức hoạt động:**

1. Đặt hàng và chia sẻ bản sao trang web của bạn — một tài liệu có thể chỉnh sửa (Word, Excel hoặc tương tự) hoạt động tốt nhất và tăng tốc độ giao hàng đáng kể.
2. Tôi xem xét nội dung của bạn, xác nhận ngôn ngữ mục tiêu và mọi hướng dẫn hoặc từ khóa thương hiệu.
3. Tôi dịch, bản địa hóa và kiểm tra chất lượng từng dòng.
4. Bạn nhận được bản sao đã được trau chuốt, sẵn sàng xuất bản — kèm theo các bản sửa đổi nếu cần tinh chỉnh.

**Dành cho ai?**

Dịch vụ này lý tưởng cho các thương hiệu thương mại điện tử, công ty SaaS, doanh nghiệp nhỏ và đội ngũ tiếp thị muốn thâm nhập thị trường nói tiếng Tây Ban Nha, Đức, Pháp hoặc Anh mà không phải hy sinh chất lượng hoặc giọng điệu thương hiệu. Cho dù bạn có một trang đích hay toàn bộ trang web, luôn có một gói phù hợp với phạm vi của bạn.

Sẵn sàng biến trang web của bạn thực sự toàn cầu? Chọn gói phù hợp với nhu cầu của bạn và hãy bắt đầu.

Đảm bảo chất lượng Zinner

✓
Chuyên gia được kiểm duyệt
Mỗi Zinner đều được xem xét và phê duyệt trước khi tham gia nền tảng.
✓
Đảm bảo chất lượng công việc
Tất cả các dịch vụ đều được đảm bảo bởi cam kết chất lượng của chúng tôi.
✓
Thanh toán an toàn
Khoản thanh toán của bạn được bảo vệ cho đến khi bạn chấp thuận công việc đã giao.

So sánh các gói

Tính năngĐồng – Một trangTăng cường – Trang được tối ưu hóa SEOPremium – Nghiên cứu SEO & Đối thủ cạnh tranh đầy đủ
Thời gian giao hàng3 ngày5 ngày7 ngày
Sửa đổi222
Dịch 1 trang web sang ngôn ngữ bạn chọn✓✕✕
100% bản dịch của người bản xứ — không có nội dung máy✓✕✕
Bản sao được bản địa hóa văn hóa cho thị trường mục tiêu của bạn✓✕✕
Được giao dưới dạng Word hoặc Excel✓✕✕
Tương thích với WordPress, Wix và Shopify✓✕✕
2 vòng sửa đổi được bao gồm✓✓✓
Mọi thứ trong gói Bronze, cộng với nghiên cứu từ khóa SEO✕✓✕
Từ khóa ngôn ngữ mục tiêu được lồng ghép tự nhiên vào nội dung✕✓✕
Dịch 1 trang web, được tối ưu hóa SEO hoàn toàn✕✓✕
Được bản địa hóa văn hóa và nhất quán với thương hiệu trong suốt quá trình✕✓✕
Được giao dưới dạng Word hoặc Excel, sẵn sàng xuất bản✕✓✕
Mọi thứ trong Boost, cộng với nghiên cứu đối thủ cạnh tranh✕✕✓
Phân tích thị trường và đối thủ cạnh tranh để làm sắc nét định vị✕✕✓
Nghiên cứu và tích hợp từ khóa SEO bằng ngôn ngữ mục tiêu✕✕✓
Dịch 1 trang web với xử lý bản địa hóa đầy đủ✕✕✓
Phản hồi về văn hóa và bố cục được bao gồm khi có liên quan✕✕✓

Danh mục đầu tư

Ví dụ về công việc của người bán liên quan đến Zinn này.

Dịch trang web của bạn sang tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp hoặc tiếng Anh

Dịch trang web của bạn sang tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp hoặc tiếng Anh

Thông tin bổ sung

Tại sao chọn tôi

Kinh nghiệm:15+ năm làm Phiên dịch viên được chứng nhận và Chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số, có trụ sở tại London
Đa ngôn ngữ bản địa:Lớn lên nói cả bốn ngôn ngữ; hơn 12 năm kinh nghiệm làm việc đa ngôn ngữ chuyên nghiệp
Bản dịch chỉ dành cho người:100% bản dịch của người bản xứ — không có bản dịch máy hoặc nội dung do AI tạo
Ngoài dịch thuật:Bản địa hóa văn hóa đầy đủ bao gồm giọng điệu, sắc thái khu vực, nhận thức về đối thủ cạnh tranh và phản hồi về bố cục khi có liên quan

Công cụ tôi sử dụng

Nền tảng CMS:WordPress, Wix, Shopify
Plugin dịch thuật:WPML, TranslatePress, Lokalise, Polylang
Định dạng giao hàng:Microsoft Word, Excel, các định dạng tài liệu có thể chỉnh sửa

Hoàn hảo cho

Khách hàng lý tưởng:Các thương hiệu thương mại điện tử thâm nhập thị trường mới, các công ty SaaS mở rộng quốc tế, các doanh nghiệp nhỏ xây dựng sự hiện diện web đa ngôn ngữ, các nhóm tiếp thị yêu cầu nội dung được bản địa hóa nhanh chóng
Các ngôn ngữ được hỗ trợ:Tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Anh — bất kỳ hướng nào

Câu hỏi thường gặp

Vâng, cả hai. Tôi được nuôi dạy đa ngôn ngữ và đã làm việc chuyên nghiệp bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Anh trong hơn 12 năm. Mọi bản dịch đều được hoàn thành cá nhân — không có việc thuê ngoài hoặc chuyển tiếp nhóm.

Bản địa hóa vượt xa việc thay đổi từ ngữ. Tôi tính đến sắc thái văn hóa, cách diễn đạt theo vùng, vị trí đối thủ cạnh tranh và hành vi của người mua cụ thể theo thị trường để đảm bảo trang web của bạn đọc như thể nó được viết ban đầu bằng ngôn ngữ mục tiêu. Tôi cũng có thể đưa ra phản hồi về bố cục khi có liên quan đến các thị trường cụ thể.

Tôi làm việc với WordPress, Wix, Shopify và các nền tảng khác. Tôi hỗ trợ các plugin bao gồm WPML, TranslatePress, Lokalise và Polylang. Nếu bạn có một nền tảng khác trong đầu, vui lòng hỏi qua trò chuyện đơn hàng trước khi mua.

Có. Nếu bạn cung cấp quyền truy cập biên tập viên tạm thời, tôi có thể thực hiện chỉnh sửa trực tiếp trong WordPress, Wix hoặc Shopify. Nếu bạn không muốn chia sẻ quyền truy cập, tôi sẽ gửi tất cả văn bản đã dịch trong Word hoặc Excel, sẵn sàng để bạn hoặc nhà phát triển của bạn tải lên.

Với tiện ích bổ sung Giao hàng nhanh, và nếu bạn cung cấp nội dung của mình trong một tài liệu có thể chỉnh sửa (Word, Excel, Pages, v.v.), bản dịch có thể hoàn thành chỉ trong 24 giờ. Giao hàng tiêu chuẩn là 3–7 ngày tùy thuộc vào gói.

Một lần sửa đổi bao gồm các chỉnh sửa nhỏ, điều chỉnh giọng điệu hoặc ưu tiên cách diễn đạt sau khi giao hàng. Nó không bao gồm việc dịch lại nội dung nguồn đã thay đổi đáng kể hoặc thêm các trang mới không có trong đơn hàng ban đầu.

Lý tưởng nhất là bản sao trang web của bạn trong một tài liệu có thể chỉnh sửa (Word, Excel hoặc tương tự) cùng với ngôn ngữ mục tiêu của bạn, bất kỳ hướng dẫn thương hiệu nào và — đối với các gói Boost hoặc Premium — bất kỳ từ khóa nào bạn muốn ưu tiên. Bạn càng chia sẻ nhiều ngữ cảnh, kết quả càng được tùy chỉnh.

Tôi làm việc với tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Anh theo bất kỳ hướng nào — ví dụ, tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Đức, tiếng Pháp sang tiếng Anh, v.v. Cả bốn đều là ngôn ngữ làm việc bản địa của tôi.

Đánh giá của khách hàng

Xem khách hàng của chúng tôi nói gì về Zinn này

4.6
5 đánh giá
5 ⭐
3
4 ⭐
2
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Từ việc thu thập và hiểu rõ nhu cầu tỉ mỉ đến kiến thức nền tảng sâu rộng và các giải pháp chuyên nghiệp, nó đảm bảo chất lượng bài nộp dự án của Lara cực kỳ cao. Giao tiếp chính xác và nhiệt tình của Neilely đảm bảo quá trình dự án diễn ra rất suôn sẻ. Cảm ơn bạn!

Đó là một trải nghiệm rất dễ chịu khi làm việc với Lara. Cô ấy đã làm rất tốt và luôn sẵn lòng giúp đỡ. Tôi chắc chắn sẽ làm việc lại với cô ấy.

Chất lượng sản phẩm của Lara và sự chuyên nghiệp của cô ấy trong việc luôn đáp ứng thời hạn luôn là những lý do chính để chọn làm việc với cô ấy. Ngoài ra, sự đồng cảm của cô ấy trong việc xử lý các yêu cầu vào phút chót và cam kết chân thành của cô ấy đối với sự thành công của các dự án của chúng tôi khiến cô ấy trở thành một cộng tác viên đặc biệt mà chúng tôi rất vui lòng giới thiệu.

Lara rất chuyên nghiệp, hiểu rõ yêu cầu, tiếp thu mong muốn của tôi và hoàn thành trước thời hạn! Thật tuyệt vời! Bravo Lara, thật vui khi được làm việc cùng nhau một lần nữa!

Trên hết, tôi đánh giá cao việc giao tiếp với Lara và những phản hồi nhanh chóng của cô ấy đối với bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào.

Chỉ những khách hàng đã đăng nhập và mua sản phẩm này mới có thể để lại đánh giá.

Danh mục

Chính sách Zinner

Dịch trang web sang tiếng Tây Ban Nha một cách hoàn hảo

Chỉ những khách hàng đã đăng nhập và mua sản phẩm này mới có thể để lại đánh giá.

Tùy chọn & Đặt hàng

Tải ứng dụng Zinn Hub

Thông báo · Truy cập nhanh hơn · Toàn màn hình

Nhấn Chia sẻ trong trình duyệt của bạn

➜ Sau đó nhấn "Thêm vào Màn hình chính"