dịch danh sách amazon tiếng anh sang tiếng đức cho amazon de

• Tôi thường xuyên kiểm tra giới hạn, hướng dẫn, v.v. • Tôi theo dõi các trang web tối ưu hóa + Diễn đàn người bán của amazon.de • Tôi kiểm tra danh sách sản phẩm của các đối thủ cạnh tranh có liên quan • Tôi có nhiều người bán hàng Amazon làm khách hàng • Một sợi tóc của bờm kỳ lân và... Xin lỗi, phần còn lại của công thức là một bí mật.

Vâng! Tôi là người bản xứ nói tiếng Đức và là dịch giả toàn thời gian, sống ở Đức. Bạn sẽ nhận được một bản dịch chuyên nghiệp, do con người thực hiện – tôi (tôi không bao giờ thuê ngoài, bạn không cần phải lo lắng về điều đó khi đặt hàng từ tôi. Tôi coi trọng sự tin tưởng của khách hàng).

Chắc chắn rồi. Đôi khi, Gig có thể bị tạm dừng để tránh khả năng đặt quá nhiều, nhưng tôi vẫn có thể thực hiện Gig cho bạn. Vui lòng liên hệ với tôi, tôi có thể bỏ tạm dừng Gig cho bạn hoặc gửi cho bạn một ưu đãi tùy chỉnh.

Vâng, chắc chắn rồi. Hãy liên hệ với tôi để nhận ưu đãi tùy chỉnh!

Tôi có thể dịch bất cứ thứ gì bạn muốn tôi dịch cho danh sách amazon.de của bạn. Lý tưởng nhất là bạn sẽ cung cấp một tệp Word hoặc Excel với TẤT CẢ các văn bản tiếng Anh của bạn, sau đó tôi có thể đưa ra đề nghị dựa trên số lượng từ chính xác của bạn, nhưng tôi cũng có thể ước tính số lượng từ cho các văn bản hình ảnh.

Có lẽ là có. 5 lần cùng một danh sách ngoại trừ chỉ 1 gạch đầu dòng, hoặc 3 các tiêu đề khác nhau và bộ từ khóa phụ trợ cho cùng một sản phẩm để thử nghiệm A/B, hoặc bạn muốn tôi viết một gạch đầu dòng từ đầu đặc biệt cho khách hàng Đức, hay...? Hãy cùng nói chuyện.

Điều đó phụ thuộc vào khối lượng công việc của tôi và thời gian giao hàng mong muốn của bạn. Tuy nhiên, giá mỗi danh sách sẽ không thay đổi, vì tôi thường cần khoảng thời gian tương tự cho mỗi danh sách, cho dù bạn chỉ đặt một, một tá hay nhiều hơn, trừ khi đó là các danh sách về cơ bản là bản sao chỉ cần thay thế một vài từ, v.v.

Chắc chắn rồi! Hãy cho tôi biết bạn cần gì, tôi có thể gửi cho bạn một ưu đãi tùy chỉnh chính xác như vậy. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng danh sách sản phẩm của bạn có thể không "liền mạch" và không được tối ưu hóa SEO, nếu đó là danh sách "chắp vá" do các người bán khác nhau thực hiện, và tất cả phải là tiếng Đức không trang trọng hoặc trang trọng!

Tất nhiên! Nếu bạn chỉ muốn thay đổi danh sách của mình từ tiếng Đức trang trọng sang không trang trọng (hoặc ngược lại), tôi có thể làm điều đó như một Gig hiệu đính. Chỉ cần cho tôi biết bao nhiêu từ, và lý tưởng nhất là đính kèm tệp ngay lập tức.

Thật tuyệt khi bạn đang nghĩ về điều này, vì đây là một yếu tố thực sự quan trọng trong việc xây dựng thương hiệu. Tiếng Anh với từ "you" bao hàm của nó thật may mắn ở đó, nhưng trong tiếng Đức (và tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha,...), điều này phức tạp hơn một chút. Chúng ta có thể thảo luận về nó, hoặc tôi có thể đề xuất điều tôi nghĩ là tốt nhất.