cung cấp bản dịch tiếng Anh sang tiếng Pháp hoàn hảo

Thỉnh thoảng, nhưng đó là một quá trình chậm hơn vì tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi, và tôi có xu hướng từ chối nhiều lời đề nghị vì lý do này. Tuy nhiên, có thể cần đến quan điểm của người nói tiếng Pháp bản địa để dịch, trong trường hợp đó hãy liên hệ với tôi!

Có, và chúng luôn như vậy. Phần mềm dịch máy có vị trí của chúng - như cơ sở dữ liệu từ đồng nghĩa và để dọn đường cho ngôn ngữ tiêu chuẩn lặp đi lặp lại - nhưng chúng không thể thay thế bộ não con người.

Bất kỳ loại tài liệu word, bảng tính hoặc PDF nào có nội dung có thể chọn hoặc dán, nhưng trong trường hợp sau, định dạng phức tạp sẽ bị mất. Tôi sẽ làm cho tệp song ngữ để dễ tham khảo hơn. Tôi không dịch các tài liệu được quét hoặc viết tay.

Vâng, vui lòng gửi kèm theo yêu cầu của bạn.

Bất cứ điều gì đi quá sâu vào khoa học cứng hoặc kỹ thuật. CNTT được hoan nghênh như một chủ đề chung, nhưng tôi sẽ không dịch trực tiếp sang tệp json.

Có, nhưng tôi sẽ tính phí tương tự như một bản dịch thông thường và tôi phải nhận được một bản sao của tài liệu bằng ngôn ngữ gốc của nó. Ngoài tiếng Anh, nó có thể bằng tiếng Đức, tiếng Hà Lan, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Ý vì tôi có thể đọc chúng ở mức độ hài lòng. Tôi có một dịch vụ hiệu đính cho nội dung thủ công.