bản địa hóa các trang tiếp thị hoặc cải thiện danh sách tài sản

Cần tiếp cận khán giả nói tiếng Đức bằng nội dung của bạn?

Nhận bản địa hóa từ tiếng Anh sang tiếng Đức ưu tiên con người cho nội dung tiếp thị và danh sách bất động sản của bạn. Chúng tôi điều chỉnh giọng điệu, CTA và thuật ngữ cho độc giả Đức, chuyển đổi hệ đo lường Anh sang hệ mét và cung cấp bản sao tự nhiên, sẵn sàng cho người mua. Chúng tôi cũng có thể chỉnh sửa hậu kỳ bản nháp MT để đạt chất lượng có thể xuất bản.

Những gì được bao gồm

• Dịch thuật thủ công & bản địa hóa (giọng văn, phong cách, CTA)
• Chuyển đổi đơn vị đo lường (sq ft sang m², ft sang m, v.v.)
• Độ chính xác thuật ngữ (tiện nghi, thuật ngữ mặt bằng, khu phố)

Tốt nhất cho

• Danh sách tài sản (nhà ở/thương mại), tài liệu quảng cáo, trang web, trang đích
• Tiếp thị nhà phát triển/đại lý, bản tin, email, trang Giới thiệu/Dịch vụ

Why Zinn Digital®?

Có trụ sở tại London, Anh, đội ngũ của chúng tôi đã dịch và biên tập hơn 40 cuốn sách thuộc nhiều thể loại khác nhau, đồng thời phân tích hàng trăm danh sách bất động sản, đặc biệt là trên thị trường bất động sản Tây Ban Nha. Do tự động hóa, nhiều bản dịch được thực hiện kém chất lượng và cần được chỉnh sửa chuyên nghiệp.

Xin lưu ý:

Vui lòng cung cấp tệp có thể chỉnh sửa (.docx/Pages hoặc văn bản/URL).

Các gói là ước tính; liên hệ với chúng tôi để nhận báo giá tùy chỉnh.

Zinn này sẽ bao gồm (Khởi đầu)

Tôi sẽ dịch và hiệu đính/chỉnh sửa tối đa 500 từ sang tiếng Đức

Giao hàng: 2 ngày

Sửa đổi: Không có

Bao gồm:

• Hiệu đính

Tùy chọn nâng cấp

Chọn một tiện ích bổ sung nâng cấp để có thêm tính năng: