校正とコピー編集の違いは何ですか？

校正は最終段階であり、文章を再構築することなく、誤字脱字、文法、句読点、スペース、書式を修正します。コピー編集はより深く、文章を修正し、繰り返しを減らし、流れを改善します。テキストがすでに構造的に完成しており、エラーのみを削除したい場合は、校正を注文してください。文章がまだ修正が必要な場合は、代わりにコピー編集を依頼してください。

How is proofreading priced on Zinn Hub?

ほとんどの校正Zinnerは、文字数、場合によってはページ数または文書数で価格を設定しています。すべての出品は、価格と対象となる文字数範囲がUSDで事前に表示され、Zinnerがその金額を自分で設定します。より長いテキストや専門的なテキストは通常、費用が高くなります。文書が2つのティアの間に位置する場合は、注文前にZinnerにメッセージを送信して、適切なパッケージを確認してください。

How do I choose a proofreader for a non-English document?

すべての言語を一度に提供するZinnerではなく、その言語をネイティブに扱うZinnerを探してください。彼らの出品で、彼らがカバーする特定の言語ペアと文書の種類を読み、同様のテキストを持つ購入者からの認証済み購入レビューを確認し、短いサンプル段落をメッセージで送信して、彼らの修正の基準を最初に確認してください。

What file formats can I send for proofreading?

Word文書は、変更履歴とコメントをサポートしているため、最も一般的です。多くのZinnerは、Google Docsリンク、プレーンテキスト、Markdown、PDF、執筆ソフトウェアからエクスポートされた原稿ファイルも受け付けています。PDFは通常、編集ではなく注釈付きで返却されます。注文前にZinnerと両方の形式を確認し、何も再入力する必要がないようにしてください。

What does the proofreading process usually look like?

お客様は、スタイルガイド、用語集、社内規定などとともに完成したテキストを送信します。Zinnerはそれを読み通し、修正をマークし、曖昧な箇所は推測するのではなくコメントで指摘します。お客様は修正されたファイルと変更履歴付きバージョンを受け取り、質問を確認して承認します。一部のZinnerは、お客様の回答が組み込まれた後、フォローアップの確認を含みます。

Will my unpublished manuscript stay confidential?

機密性の高いものを送信する前に、注文メッセージを通じて直接尋ね、書面で機密保持に同意してください。条件はプラットフォームではなく各Zinnerによって設定されることに注意してください。Zinn HubのZinnerはIDとスキルが認証されており、注文は納品までエスクローで保持されます。最初のプロジェクトでは、単一の章を送信することが信頼を築く賢明な方法です。