基本的な校正（2回の修正が含まれます）350日本語文字 | 日本語翻訳と校正
手動で校正またはネイティブ日本語に翻訳
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
ネイティブスピーカー
ベースエントリーポイント
専門分野
所要時間
完全な説明
日本に20年以上住んでいるネイティブの日本人として、私はあなたの日本語のテキストが文法的に正しいだけでなく、文化的に適切で自然な響きを持つことを保証するために、プロの校正サービスを提供します。イギリスのロンドンを拠点に、学術的なバックグラウンドのおかげで、工学や科学における高度な知識を必要とするタスクも処理できます。
さらに、教育、技術、プレゼンテーション、ゲームローカライゼーションなど、様々な分野での経験があります。技術文書、教育教材、ゲームコンテンツのローカライゼーションが必要な場合でも、すべてのプロジェクトで最高の品質と細部への注意を確保します。ゲームをプレイすることが好きで、アニメとマンガを楽しんでいるため、コンテンツローカライゼーションの処理能力に自信があります。
このZinnに含まれるもの（ネイティブデビュー（校正済み））
基本的な校正（2回の修正が含まれています）
350日本語文字
納期: 2日
修正: 2
内容:
• 文法とスペル
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 2 日 | 3 日 | 5 日 |
| 修正 | 2 | 4 | 2 |
| 文法とスペル | ✓ | ✓ | ✓ |
| 追加修正 | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
Ayaさんの編集と修正は非常に役に立ち、テキストを大幅に改善してくれました。配信も超迅速でした。本当にありがとうございました！
Ayaは素晴らしかったです！正しい表現と正しい漢字の使用を手伝ってくれて本当に役に立ちました。彼女とのさらなる協力を楽しみにしており、強くお勧めします！
この販売者との仕事は良い経験でした。彼はコンテンツを深く理解しており、明確にコミュニケーションを取り、積極的に役立つ提案をしてくれました。納期は守られ、細部まで注意深く対応してくれました。彼女とまた仕事をする機会があれば検討したいと思います。
アヤさんはとてもプロフェッショナルな仕事をします！このプロジェクトを本当にありがとうございました。強くお勧めします。
Ayaとの仕事は素晴らしかった！仕事は完璧に行われ、タイムリーに配信されました。今後彼女とのさらなる協力を楽しみにしています！
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
