enregistrer la meilleure voix off masculine italienne

Avant toute chose: je vous demande gentiment d'être poli et respectueux en vous présentant et en expliquant ce que vous faites. J'aime beaucoup l'interaction même si je ne rencontre pas mes clients en personne. Je suis un professionnel, pas un robot  Je réponds généralement immédiatement, sinon c'est peut-être l'heure de dormir pour moi. Mon fuseau horaire est CET/CEST.

Les Gigs jusqu'à 300 mots sont livrés en moyenne en 3 jours ou moins. Bien sûr, j'essaierai de livrer votre commande dès que possible en fonction de la file d'attente, mais le plus important pour moi est la qualité. Cependant, vous pouvez sélectionner l'option Livraison rapide pour la recevoir plus rapidement (24h ou moins).

Les "Droits Commerciaux" vous permettent d'utiliser la voix off achetée publiquement ou en privé à toutes fins **SAUF** la publicité à la télévision/radio/web ou sur les médias sociaux. Les exemples incluent - un système IVR, un site web d'entreprise, un profil de média social, un événement en direct, etc. 1 ensemble de "Droits Commerciaux" par "script" est requis.

Les "Droits de diffusion complets" sont requis pour utiliser la voix off achetée dans une publicité payante à la télévision et/ou à la radio, ainsi que sur le web et les médias sociaux, à l'échelle mondiale. Lors de la création de plusieurs publicités, 1 ensemble de "Droits de diffusion complets" par publicité est requis.

Oui, je peux parler italien avec un accent anglais, allemand, français, espagnol. J'enregistre également en anglais et dans différents dialectes italiens. Veuillez noter que si votre script inclut des mots étrangers tels que des noms de personnes, de villes ou d'entreprises, fournir un fichier de prononciation accélérerait le flux de travail

Pas nécessairement. Vous pouvez aussi m'envoyer un script en anglais, allemand, espagnol ou grec et je le traduirai pour vous en italien.

Le temps est très précieux de nos jours. Pourquoi perdre du temps à contacter deux professionnels qui ne peuvent pas interagir l'un avec l'autre? En choisissant mon service, je vous fournirai la traduction et l'adaptation les plus précises pour atteindre le ton de voix et l'interprétation parfaits pour ma voix off.

Je tiens beaucoup à ce que le script auquel je dois donner ma voix soit correct, donc si je trouve de petites erreurs d'écriture, je me ferai un plaisir de les corriger gratuitement.

Ne vous inquiétez pas, en cas de nombreuses erreurs, je vous en informerai et ce sera votre décision de renvoyer le script au traducteur pour qu'il le corrige ou d'acheter mon offre "Relecture" ($15 pour 300 mots) et je corrigerai l'intégralité du script pour vous.

Vous pouvez acheter une révision à partir de $20 par 100 mots. Évidemment, s'il y a des erreurs de prononciation de ma part, la révision de l'erreur sera gratuite. Habituellement, même les révisions de quelques mots sont offertes.