Traducteur bénévole de l'ONU | Anglais↔Persan | Éditeur & Chercheur | DOI Publié
Explorez leurs liens et le reste de ce profil pour mieux les connaître. Zinn Hub maintient le profil de chaque Zinner ouvert et transparent — afin que vous puissiez établir la confiance et embaucher en toute confiance.
Infinitantamount a prouvé ses compétences à Zinn Hub et fourni des preuves de son travail. Chaque Zinner vérifié passe un examen pratique d'assurance qualité — vous pouvez donc embaucher en toute confiance.
🛡️ Vérifié depuis le September 2026
Avec une formation en génie mécanique (HND) et une expérience en tant que traducteur bénévole pour les Nations Unies (ONU), j'ai développé un ensemble de compétences qui se situent à l'intersection de la traduction, de l'analyse et de la recherche. Mon parcours a commencé par une formation technique, mais ma curiosité m'a poussé à explorer divers domaines, de l'histoire et de la sociologie à la philosophie et à l'architecture. Cette exploration m'a appris à voir des schémas à travers les disciplines et à relier des domaines apparemment sans rapport. L'un des résultats de cette approche a été la publication d'un article scientifique avec un DOI, qui, bien qu'en dehors de ma formation formelle, a démontré ma capacité à mener des recherches rigoureuses et à présenter des idées innovantes dans un format académique structuré.
Ma force principale réside dans une approche systémique. Je ne me contente pas de traduire des mots; j'analyse la structure, le contexte et le but d'un texte. Je recherche la cohérence, identifie les lacunes et m'assure que le résultat final est non seulement précis, mais aussi significatif. Cette approche s'est avérée précieuse dans la traduction, l'édition, l'analyse de contenu et la collaboration de recherche. Que je travaille sur un article général, un manuel technique ou un article universitaire, j'apporte le même niveau de dévouement et de rigueur analytique.
Les services que je propose sont variés et adaptables. J'offre des services de traduction entre l'anglais et le persan, couvrant à la fois le contenu général et spécialisé. Je propose également des services d'édition et de réécriture, en préservant toujours la voix et l'intention de l'auteur tout en améliorant la clarté et la fluidité. De plus, j'offre une analyse structurelle du contenu, aidant les clients à organiser des idées complexes et à améliorer l'impact global de leur travail. Pour les projets de recherche, je peux collaborer à la rédaction académique, aux revues de littérature et aux études interdisciplinaires.
Au-delà de mes activités professionnelles, je m'engage à redonner. Une partie de mes revenus est dédiée à des causes caritatives. Je poursuis également des projets personnels à potentiel de brevet, ce qui me permet de rester engagé dans la pensée innovante et la résolution pratique de problèmes. Je crois que la collaboration peut s'étendre au-delà d'un seul projet – elle peut être un partenariat qui soutient des objectifs significatifs.
Si vous recherchez quelqu'un qui allie précision linguistique, pensée analytique et une véritable passion pour l'apprentissage, je serais honoré de travailler avec vous. Je suis ouvert aux projets de toutes tailles, des traductions courtes aux collaborations de recherche à long terme. Discutons de la manière dont je peux contribuer à votre succès.
Technologies et expertise dans lesquelles ce freelancer se spécialise.
Zones de service pour lesquelles ce freelancer est disponible.
Peer-reviewed scientific paper published on Zenodo with a valid DOI. This work demonstrates my ability to conduct rigorous research, structure complex ideas, and present them in a formal academic format. It reflects my systems-thinking approach and capacity for interdisciplinary analysis.
Voir les détails →Peer-reviewed scientific paper published on Zenodo with a valid DOI. This work demonstrates my ability to conduct rigorous research, structure complex ideas, and present them in a formal academic format. It reflects my systems-thinking approach and capacity for interdisciplinary analysis.
Voir les détails →Peer-reviewed scientific paper published on Zenodo with a valid DOI. This work demonstrates my ability to conduct rigorous research, structure complex ideas, and present them in a formal academic format. It reflects my systems-thinking approach and capacity for interdisciplinary analysis.
Voir les détails →Services prêts à l'emploi disponibles pour achat immédiat — parcourez, achetez et commencez tout de suite.
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message direct à ce freelance.
Se connecter / S'inscrireVotre panier contient des Zinns d'un autre Zinner. Vous ne pouvez commander que chez un seul Zinner à la fois.
Voulez-vous vider votre panier et ajouter ce Zinn, ou procéder au paiement avec votre commande actuelle d'abord?
Téléchargez l'application Zinn Hub
Notifications · Accès plus rapide · Plein écran
Appuyez sur Partager dans votre navigateur
➜ Appuyez ensuite sur "Add to Home Screen"