Doğrulanmış Japon SEO Uzmanlarından Japonya SEO Hizmetleri

İki Arama Motoru, Tek Dizin

Google, Japon arama motorlarının çoğunu elinde tutar, ancak Japonya, ikinci bir motorun ticari olarak hala önemli olduğu az sayıda gelişmiş pazardan biridir. Yahoo! Japonya, başka yerlerdeki Yahoo'dan ayrı bir şirkettir ve yıllardır lisans altında Google organik sonuçlarını sunmaktadır. Bu nedenle iki sıralama stratejisi yürütmezsiniz, ancak Yahoo! Japonya'yı da göz ardı edemezsiniz.

Farklı olan, on mavi bağlantının etrafındaki her şeydir. Yahoo! Japonya öncelikle bir portal olup, haberler, alışveriş, açık artırmalar ve uzun süredir devam eden bir soru-cevap topluluğu barındırır. Bu özellikler sonuç sayfasında yer kaplar, bu nedenle bir uzman, bir sorgunun organikte ne zaman kazanılabileceğini ve bir toplayıcının amacı ne zaman sahiplendiğini ve bunun yerine orada listelenmeniz gerektiğini size söyleyecektir. Ücretli arama gerçekten ayrıdır — Yahoo! Japonya kendi reklam platformunu işletir — bu nedenle bunu ikinci bir satın alma olarak bütçelendirin.

Üç Yazı Sistemi, Tek Anahtar Kelime

Bu, Japonca anahtar kelime araştırmasının bir çeviriye dış kaynak sağlanamamasının en büyük nedenidir. Japonca kanji (anlam taşıyan ithal Çince karakterler), hiragana (yerel bir fonetik yazı) ve katakana (esas olarak ithal ödünç kelimeler için kullanılır) ile yazılır, ayrıca marka adları için romaji kullanılır. Bir kavram yasal olarak bunlardan ikisi veya üçü ile yazılabilir ve her yazım anahtar kelime araçlarında kendi hacmini biriktirir.

Orta hacimli görünen bir terim, bir ana terimin üçüncü en büyük yazımı olabilir ve talep, hiç dışa aktarmadığınız bir varyantın altında yer alabilir. Varyantlar ton olarak da farklılık gösterir: katakana ödünç kelime genellikle modern ve pazarlamaya yönelik olarak okunurken, kanji bileşiği resmi olarak okunur. İyi bir araştırma üç adımda ilerler — her varyantı listele, bunları tek bir talep rakamında birleştir, ardından sayfanın başlığında, başlıklarında ve gövdesinde hangi formu kullanacağını seç. Bir Zinner'dan sadece sıralı bir liste değil, o varyant tablosunu isteyin.

Tam Genişlik, Yarım Genişlik ve Metnin Sessizce Kırıldığı Yerler

Latin harfleri, rakamlar ve katakana'nın her biri bir tam genişlik ve bir yarım genişlik biçiminde bulunur: farklı kod noktaları, aynı anlam. Bir ürün kodu, telefon numarası veya SEO harfleri, ekibiniz ve müşterileriniz tarafından her iki şekilde de yazılabilir. Arama motorları çoğunu normalleştirir; kendi sistemleriniz genellikle yapmaz. Dahili arama bir ürünü kaçırır çünkü katalog yarım genişlikli rakamları depolar ve müşteri tam genişlikli yazmıştır ve bir CMS iki formu farklı değerler olarak okuduğunda yinelenen kategoriler görünür.

Japonca'da ayrıca kelimeler arasında boşluk yoktur, bu nedenle segmentasyon boşluk yerine morfolojik analizle yapılır: tam eşleşme doldurma anlamsızdır ve terimi içeren doğal bir cümle anlaşılır. Şablonlar, beslemeler ve dahili arama genelinde genişliği normalleştirmek, büyük bir etkiye sahip gösterişsiz bir iştir.

Uzun, Açıklayıcı Sorgular ve Niteleyici Amacı

Japonca sorgular, İngilizce karşılıklarından daha uzun ve daha açıklayıcı olma eğilimindedir, genellikle tam bir cümleye yakın ve sıklıkla bir soru olarak çerçevelenir. Ayrıca küçük, istikrarlı bir ticari değiştirici kümesine dayanırlar: önerilen, karşılaştırma, fiyatlandırma, itibar, ağızdan ağıza incelemeler, ücretsiz, nasıl seçilir ve aralarındaki farklar.

Bu niteleyiciler sayfa türlerine net bir şekilde eşleşir. Bir karşılaştırma niteleyicisi gerçek bir karşılaştırma tablosu ister, bir satış sayfası değil. Bir itibar niteleyicisi üçüncü taraf kanıtı ister ve genellikle toplayıcılar tarafından sunulur, bu da size bir sıralama yerine bir yerleşimi ne zaman takip etmeniz gerektiğini söyler. İngilizce yapınızı çevirmek yerine niteleyici kümeleri etrafında mimari oluşturmak genellikle trafiğin geldiği yerdir — ve Japonca içerik yazımı ve SEO'nun ayrılmaz işler olmaktan çıktığı yerdir.

Alan Adları, Güven ve.co.jp Sinyali

.co.jp kısıtlıdır: Japonya'da kayıtlı şirketler için, şirket başına bir tane. Bu yüzden ağırlık taşır — kullanıcılar bunu, genel bir alan adının yapmadığı şekilde, gerçek bir kayıtlı yerel varlığın kanıtı olarak okur. .jp çok daha fazla kayıt sahibine açıktır ve tamamen saygın bir alan adıdır. İkisi de doğrudan bir sıralama faktörü değildir: gerçek bir Japon sitesi, doğru hreflang ve net şirket bilgileri verildiğinde,.com'un Japonca alt klasöründe birçok marka iyi sıralanır. Japon bir varlıkla,.co.jp ucuz bir güven kazancıdır; bir tane olmadan, bir alt klasör artı düzgün bir şekilde uygulanan uluslararası SEO kurulumu mevcut yetkinizi çalışır durumda tutar.

Mobil Öncelikli Davranış ve LINE

Japonya, telefon öncelikli bir arama pazarıdır ve çıta yüksektir: orta seviye cihazlarda hızlı oluşturma, cömert dokunma hedefleri, tek elle kullanılabilen formlar ve laboratuvar testinden ziyade gerçek bir ağda geçerli olan Temel Web Verileri. Bunu önce görevlendirin — mevcut Temel Web Verileri ve teknik SEO Zinners'ı görün.

LINE bir arama motoru değildir, ancak onu göz ardı etmek, kazanmak için zaten ödediğiniz trafiği kaybetmenize neden olur. Japonya'da bir mesajlaşma uygulaması olarak çok yaygın olarak kullanılır, bu nedenle içinde çok sayıda bağlantı paylaşımı gerçekleşir ve paylaşılan bağlantılar rutin olarak uygulama içi tarayıcısında açılır. Bu, başlık etiketinizin, meta açıklamanızın ve paylaşım görselinizin gerçek tıklama kararını vermesini ve uygulama içi oluşturmanın gerçek bir test yüzeyi olmasını sağlar.

Japon UX: Yoğunluk Güven Olarak Okunur

Japon ticari sayfaları, Batı standartlarına göre bilgi açısından yoğundur: uzun, yoğun bölümlere ayrılmış ve özellikler konusunda kapsamlıdır. Bu bir düzeltilmesi gereken bir hata değil, bir gelenektir — eksiksiz bir sayfa güvenilir bir sayfadır ve üç cümle ve bir kahraman görseli içeren minimal bir sayfa taslak olarak okunur. Güven sinyalleri açık ve beklenendir: kayıtlı adresi, temsilciyi, kuruluş ayrıntılarını ve gerçek bir iletişim yolunu içeren bir şirket profili. Çevrimiçi işlem yapan her şey için, gerekli ticari işlem açıklaması, uyumluluk kadar bir güvenilirlik öğesidir. Japonca sayfalarınızın İngilizce sayfalarınızdan daha uzun olmasını bekleyin.

Neden Kelimesi Kelimesine İngilizce-Japonca Anahtar Kelime Haritası Başarısız Olur?

Yukarıdakilerin hepsi tek bir sonuca varıyor. Bir İngilizce anahtar kelime listesini bir çevirmene verirseniz, hizmetinizi doğru bir şekilde tanımlayan ve kimsenin aramadığı dilbilgisel olarak doğru Japonca elde edersiniz. Ana terim genellikle İngilizce ana terimin çevirisi değildir. Ödünç kelime ve yerel kelime rekabet eder ve hangisinin kazandığı mantıktan ziyade endüstri geleneğidir. Hacim komut dosyaları arasında bölünür ve amaç tersine dönebilir: İngilizce'de işlemsel olan bir sorgu, Japonca'da araştırma aşamasında olabilir.

Doğru süreç tersine işler: Japonca dil araştırması ve otomatik tamamlama ile başlayın, talep haritasını doğal olarak oluşturun, değiştirici amacına göre kümeleyin, ardından bu kümeleri İngilizce sayfalarınıza geri eşleyin. Çeviri en son gelir, bilgilendirilmiş ve yapılandırılmış metne uygulanır — asla önce, bir anahtar kelime listesine uygulanmaz. Halihazırda Güney Kore SEO veya Çin SEO programları yürütüyorsanız, aynı disiplin geçerlidir, ancak araştırma aktarılmaz.

İlgili Hizmetler ve Yakın Pazarlar

Dil çalışması. Aramayı Japonca çeviri, Japonca yerelleştirme ve içerik yazımı ile veya çok pazarlı hreflang için çok dilli SEO ile eşleştirin.

SEO disiplinleri. SEO hizmetleri, teknik SEO pazarı, anahtar kelime araştırması, yerel SEO, bağlantı kurma veya tam arama motoru optimizasyonu kategorisine göz atın.

Yakın pazarlar. Çin içerik yazımı, Güney Kore içerik yazımı, Singapur SEO, Tayland SEO, Vietnam SEO, Hindistan SEO, Filipinler SEO veya konumlar merkezi.

Japonya'da zaten işe alım yapıyor musunuz? Zinn Hub'ın bir Coconala alternatifi, bir Lancers alternatifi veya bir CrowdWorks alternatifi olarak nasıl karşılaştırıldığını görün.

Zinn Hub'da Başlarken

Dar başlayın. Bir Japonca anahtar kelime haritası artı teknik bir denetim, bir içerik programına başlamadan önce pazarın kazanılabilir olup olmadığını size söyleyen küçük bir ilk sipariştir. Buradan sonraki sıra teknik iyileştirme, değiştirici kümelenmiş bir içerik oluşturma, ardından sayfa dışı çalışma şeklindedir. Zinners'ı genel SEO iddialarından ziyade Japonya pazarı kanıtlarına göre karşılaştırın.