Do 300 reči besprekorno prevedenih sa engleskog na italijanski ✒(Ako je više od 300 izaberite Standard→) | Pronađeno u prevodu: Vaš pouzdani partner za globalizaciju
prevod sa engleskog na italijanski i obrnuto
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se da biste zatražili prilagođenu ponudu
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste zatražili personalizovanu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje pre kupovine
Prijavite se da biste postavili pitanje
Da bi se smanjio spam na platformi, poruke pre kupovine mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste direktno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste zatražili personalizovanu ponudu.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći da se odlučite. Generisano od strane Zinn Hub-a, a ne prodavca.
Vrednosna pozicija
Kvalifikacija prevodioca
Smer prevoda
Vreme izrade i opcija za hitnu isporuku
Opseg prevoda
Pun opis
Pružiću vam profesionalne prevode sa engleskog na italijanski, stilski i kontekstualno.
Osnovna cena: £15 za 300 reči, prevedeno brzo
Ja sam dvojezični prevodilac sa sedištem u Londonu, Engleska, sa MA diplomom iz prevođenja i lingvistike i godinama iskustva u prevođenju i lokalizaciji.
Tokom godina sam prevodio blogove, igre, aplikacije, veb-sajtove, korisničke interfejse, korisnička uputstva i još mnogo toga.
Šta je uključeno u svaki paket:
- 100% Ručni prevod
- Lektura i onoliko revizija koliko vam je potrebno
- Prilagođavanje prema kontekstu, vrsti teksta i jezičkom kvalitetu
Da li ste u žurbi? Da li vam je prevod potreban što pre?
Dodajte Express Priority prilikom plaćanja i dobićete prevedeni tekst u roku od nekoliko sati.
Ako ste zainteresovani za 1200+ reči prevoda kontaktirajte me pre naručivanja kako bismo razgovarali o prilagođenom paketu.
Ako vam je potreban PRAVNI PREVOD kontaktirajte me, cena može biti viša od standardnog prevoda.
Naš tim prevodi na skoro sve evropske jezike, kontaktirajte nas da saznate više!
- Zinn Digital®,
Specijalisti prevodilačkog tima
Ovaj Zinn će uključivati (300 reči)
Do 300 reči besprekorno prevedenih sa engleskog na italijanski ✒(Ako je više od 300 izaberite Standard→)
Isporuka: 1 dan
Revizije: Neograničeno
Uključuje:
• Lektura
Opcije nadogradnje
Odaberite dodatak za nadogradnju da biste dobili više funkcija:
| Funkcija | Osnovni | Pojačanje nadogradnje | Premium nadogradnja |
|---|---|---|---|
| Isporuka | 1 dan | 2 dana | 4 dana |
| Revizije | Neograničeno | Neograničeno | Neograničeno |
| Lektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatiranje dokumenta | ✗ | ✗ | ✗ |
Garancija kvaliteta Zinner-a
Svaki Zinner je pregledan i odobren pre pridruživanja platformi.
Sve usluge su podržane našom posvećenošću osiguranju kvaliteta.
Vaša uplata je zaštićena dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte sa nama
Često postavljana pitanja
Ja sam dvojezični prevodilac, tako da da, mogu da prevodim i sa italijanskog na engleski. Samo treba da označite Italijanski na engleski“ kao dodatak prilikom plaćanja.
Samo mi pošaljite poruku sa priloženim fajlom koji treba da prevedete. Razgovaraću sa vama o ponudi po meri koja odgovara svim vašim potrebama.
Da, mogu. Ako vaš tekst nema više od 1200 reči, možete označiti dodatak Ekspresni prioritet“ prilikom plaćanja, i ja ću vam isporučiti prevod za nekoliko sati. Ako je više od 1200, možemo razgovarati putem četa u skladu sa mojom dostupnošću danas.
Da, radim. Mogu da prevedem bilo koju vrstu dokumenta koju imate, ali vam predlažem da me prvo kontaktirate u slučaju da imate pdf/psd/ai.
Da, prevodim i tekst sa slika. I uz dodatnu naknadu mogu ga ponovo urediti na slikama nakon procesa prevođenja. Samo mi pošaljite poruku da saznate cene!
Da, mogu uzeti govor iz audio datoteke, transkribovati ga i prevesti. Cena će naravno biti nešto viša od jednostavnog prevoda. Samo mi napišite poruku da saznate sve cene!
Recenzije kupaca
Pogledajte šta naši kupci kažu o ovom Zinn-u
Radio sam sa Neilueleom za mnoge klijente na nekoliko projekata. Nikada nisam imao problema i bilo je minimalno, ako ih je uopšte bilo, izmena koje su tražili klijenti (što je, verujte mi, vrlo retko zbog prirode prevoda, koji se rade na više jezika). Komunikacija je odlična i uvek ispunjava rokove. Topla preporuka!
Imao sam odlično iskustvo radeći sa Neilueleom. Od samog početka, bio je profesionalan, veoma pažljiv i jasan u komunikaciji. Njegova posvećenost i pažnja prema svakom detalju ulili su mi mnogo poverenja da mu poverim svoj projekat. Kvalitet njegovog rada bio je izvanredan: isporučio je tačno ono što mi je trebalo, na vreme, sa preciznošću i izuzetnom pažnjom prema detaljima. Ono što me je najviše impresioniralo bila je njegova posvećenost i pouzdanost. Ne samo da je ispunio očekivanja, već ih je i prevazišao. On je zaista neko kome možete u potpunosti verovati, što je retko naći u današnje vreme. Toplo ga preporučujem 100% i definitivno bih ponovo radio sa njim u budućnosti. Hvala.
Divna usluga. Super brzo. Vrlo detaljno! Ja sam napredni korisnik Zinn Hub-a i potpuno bih preporučio ovaj gig!
Neilus_x može vrlo profesionalno da se pobrine za vaš projekat. Plus, vrlo je brz.
Briljantno kao i uvek. Veliki projekat sa brzim rokom. Prilagođeno brifu i vrlo brz rok. Oklevam da ostavljam recenzije jer bi ga trebalo čuvati u tajnosti! Hvala vam.
Samo prijavljeni kupci koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
Kategorije
Zinner pravila
Povezani Zinns
Napisat ću tekst za web stranicu fokusiran na konverzije koji donosi stvarne rezultate
