Titlovaću vaš video do 5 minuta I uključiti kompletan transkript

Želite i titlove za svoj video i potpunu pisanu verziju koju možete ponovo koristiti? Titlovaću vaš video do 5 minuta i uključiću kompletan transkript, tako da dobijate pristupačan sadržaj koji se može pretraživati u dva korisna formata iz jedne porudžbine. Kreiraću tačne, sinhronizovane SRT titlove tempirane prema govoru, sa čitljivim prelomima redova koji dobro funkcionišu na telefonima, računarima i televizorima, a takođe ću isporučiti kompletan transkript kao čist DOCX i TXT dokument, proveren na pravopis, interpunkciju i doslednost. Transkript je idealan za beleške o emisijama, objave na blogu, članke, citate, objave na društvenim mrežama i pristupačnost, dok je SRT datoteka spremna za otpremanje na YouTube, Vimeo i većinu uobičajenih video plejera i editora bez dodatne konverzije. Ispraviću pogrešno čute reči, održati imena i ponovljene termine doslednim i zabeležiti muziku ili zvučne efekte ako ih zatražite. Ova usluga je idealna za kreatore, edukatore, preduzeća i podkastere koji žele jedan uglađen paket umesto da posebno naručuju titlove i transkript. Molimo vas da mi kažete sva imena, brendove ili termine koji moraju biti tačno napisani, da li preferirate transkript za čisto čitanje ili doslovniji transkript, i da li treba zabeležiti muziku ili zvučne efekte. Koristim AI alate za ubrzavanje ponavljajućeg posla, ali ručno proveravam, formatiram i prilagođavam svaku datoteku pre isporuke. Isporuka je u roku od 24 sati od prijema vašeg videa i zahteva, a uključena je jedna runda malih ispravki vremena, formulacije ili transkripta.