Automatski prevod sa revizijom za nematerijalni materijal. Nije pogodno za glasovnu naraciju. | Glumac i glasovni umetnik: Glasovna naracija, Pevač, Sinhronizacija, Glas lika
prevedi sa engleskog ili španskog na brazilski portugalski
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se da biste zatražili prilagođenu ponudu
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste zatražili personalizovanu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje pre kupovine
Prijavite se da biste postavili pitanje
Da bi se smanjio spam na platformi, poruke pre kupovine mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste direktno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste zatražili personalizovanu ponudu.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći da se odlučite. Generisano od strane Zinn Hub-a, a ne prodavca.
Vrednosna pozicija
Tip usluge
Jezički parovi
Vreme obrade
Granica opsega
Pun opis
Prevodio sam brojne scenarije i tekstove za svoj glasovni rad i razumem da to ne može svako efikasno da uradi, jer to nije samo pitanje prevođenja.
Ako planirate da sinhronizujete glas drugog jezika sa svojim originalnim videom, morate razumeti da većinu vremena jednostavan prevod neće u početku funkcionisati sa videom. Glasovni umetnik će morati da ga prilagodi kako bi osigurao prirodnu, tečnu i koherentnu isporuku.
So, instead of paying twice—translator and then adaptation—why not accomplish both at once with someone who specialises in this? Based in London, England, Zinn Digital® provides comprehensive translation and voice-over adaptation services through Zinn Hub, ensuring your content flows seamlessly whilst maintaining its original impact and meaning.
Ovaj Zinn će uključivati (Osnovni prevod)
Automatski prevod sa revizijom za nematerijalni materijal. Nije pogodno za glasovno prevođenje.
Isporuka: 2 dana
Revizije: 1
Uključuje:
• Formatiranje dokumenata
Opcije nadogradnje
Odaberite dodatak za nadogradnju da biste dobili više funkcija:
| Funkcija | Osnovni | Pojačanje nadogradnje | Premium nadogradnja |
|---|---|---|---|
| Isporuka | 2 dana | 2 dana | 2 dana |
| Revizije | 1 | 1 | 1 |
| Formatiranje dokumenta | ✓ | ✗ | ✗ |
| Dodatna revizija | ✗ | ✗ | ✗ |
| Transkripcija | ✗ | ✗ | ✗ |
| Lektura | ✗ | ✗ | ✓ |
Garancija kvaliteta Zinner-a
Svaki Zinner je pregledan i odobren pre pridruživanja platformi.
Sve usluge su podržane našom posvećenošću osiguranju kvaliteta.
Vaša uplata je zaštićena dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte sa nama
Često postavljana pitanja
Očigledno će mi trebati vaš originalni video kako bih proverio prevod sa njim i izvršio izmene ako je potrebno.
Recenzije kupaca
Pogledajte šta naši kupci kažu o ovom Zinn-u
Sve je bilo savršeno. Brzi odgovori, jasna objašnjenja, ljubaznost i prijateljstvo. Rana isporuka i izuzetno vešt rad. Sto posto zadovoljan. Hvala.
Eduardove prevodilačke usluge su odlične! Toplo preporučujem.
Kao i obično, brza i laka komunikacija i isporuka.
Veoma angažovana i kooperativna isporuka
Samo prijavljeni kupci koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
Kategorije
Zinner pravila
Povezani Zinns
Napisaću SEO-optimizovan tekst za veb-sajt koji se rangira i konvertuje
