Zinn Hub
0
Vaša korpa
0

Ukratko

Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći da se odlučite. Generisano od strane Zinn Hub-a, a ne prodavca.

Akreditivi prevodioca

Diploma iz lingvistike na McGill univerzitetu + 15 godina iskustva
Prevodilac poseduje univerzitetsku diplomu iz lingvistike sa Univerziteta McGill i donosi preko 15 godina profesionalnog prevodilačkog iskustva, što ukazuje na snažne akademske i praktične osnove.

Ciljni dijalekt

Kvebečki francuski (kanadski)
Prevodi su posebno prilagođeni publici u Kvebeku, što znači kulturno relevantne fraze i terminologiju, a ne generički evropski francuski, što je važno za regulisani sadržaj i sadržaj okrenut potrošačima.

Industrijske specijalizacije

Medicina, pravo, igre na sreću, automobilska industrija i još mnogo toga
Ova usluga pokriva širok spektar specijalističkih industrija uključujući klinička istraživanja, regulatornu usklađenost, UX/UI i automobilsku tehničku dokumentaciju, sa imenovanim klijentima kao što su Ubisoft i 2K Games.

Opseg osnovnog paketa

Do 250 reči | Uključena lektura i formatiranje
Početni paket po ceni od $50 pokriva prevode do 250 reči i uključuje lekturu i formatiranje dokumenata kao standard, sa nivoima nadogradnje koji nude dodatne revizije za veće ili složenije projekte.

Pun opis

*** Za dokument preko 4,000 reči, molimo vas da me prvo kontaktirate ***

Tražite Zinn Hub Pro sertifikovanog prevodioca za engleski francuski (Kanada) prevod? Na pravom ste mestu.

With over 15 years of professional experience and a degree in Linguistics from McGill University, Zinn Digital® provides accurate, culturally adapted translations tailored to your industry.

Specijalizovani smo za:

  • Medicinska, farmaceutska i klinička istraživanja (klinička istraživanja, IVD, regulatorne prijave)
  • Finansije i pravo (usklađenost sa propisima, HR obuka, e-učenje, ugovori)
  • Igre i titlovanje (Ubisoft, 2K Games)
  • Turizam i ugostiteljstvo (OpenTable, sadržaj za avio-kompanije i krstarenja)
  • Roba široke potrošnje, start-upovi i marketing (opisi proizvoda, UX/UI, brendiranje)
  • Automobilska industrija (tehnička dokumentacija, priručnici za obuku, marketing, softver za povezana vozila)

Bilo da vam je potrebna specijalizovana terminologija za regulisane industrije ili privlačan tekst za sadržaj namenjen korisnicima, naš tim sa sedištem u Londonu, Engleska, prilagođava svoj stil vašem glasu i ciljevima.

Hajde da osiguramo da se vaše reči jasno i autentično povežu sa publikom u Kvebeku.

*** Niste sigurni koja opcija je prava za vas? Pošaljite nam poruku i rado ćemo vam pomoći! ***


Ovaj Zinn će uključivati (kratak prevod)

Kvalitetan prevod do 250 reči

Isporuka: 3 dana

Revizije: 1

Uključuje:

• Lektura
• Formatiranje dokumenata


Opcije nadogradnje

Odaberite dodatak za nadogradnju da biste dobili više funkcija:

FunkcijaOsnovniPojačanje nadogradnjePremium nadogradnja
Isporuka3 dana5 dana7 dana
Revizije124
Lektura✓✓✓
Formatiranje dokumenta✓✓✓

Garancija kvaliteta Zinner-a

✓
Provereni profesionalac
Svaki Zinner je pregledan i odobren pre pridruživanja platformi.
✓
Zagarantovan kvalitet rada
Sve usluge su podržane našom posvećenošću osiguranju kvaliteta.
✓
Sigurno plaćanje
Vaša uplata je zaštićena dok ne odobrite isporučeni rad.

Dodatne informacije

Razgovarajte sa nama

Ćaskanje na Telegramu:https://t.me/ZinnDigital

Često postavljana pitanja

Mogu da radim sa većinom uobičajenih formata datoteka, uključujući Word, Excel, PowerPoint, PDF, TXT i veb formate (HTML, XML, JSON).

Koristim industrijske CAT alate kao što su memoQ, Phrase i Wordfast, kao i QA/terminološke alate kako bih osigurao doslednost u svim projektima. Takođe mi je prijatno da radim direktno na klijentskim platformama ili da rukujem XLIFF/SDLXLIFF paketima.

Za dokumente preko 4,000 reči, ili ako niste sigurni koju opciju da izaberete, molimo vas da me kontaktirate pre nego što naručite. Pregledaću vaše fajlove i pružiti prilagođenu ponudu skrojenu za vaš projekat.

Apsolutno. Sav sadržaj tretiram sa strogom poverljivošću. Redovno radim sa osetljivim medicinskim, pravnim i finansijskim dokumentima i pridržavam se profesionalnih standarda poverljivosti. NDA su dobrodošli na zahtev.

Da. Često sarađujem na dugoročnim projektima sa agencijama i kompanijama. Rado se prilagođavam vašim radnim procesima, uključujući CAT alate, terminološke baze podataka i QA sisteme.

Recenzije kupaca

Pogledajte šta naši kupci kažu o ovom Zinn-u

4.8
5 recenzije
5 ⭐
4
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Marija je pravi profesionalac i majstor svoga zanata. Brza je, precizna i uvek dostavi više nego što sam očekivao. Toplo je preporučujem.

Uvek besprekoran rad. Hvala ponovo.

Vrlo brzo i dobro urađeno. Malo skuplje od nekih drugih provajdera, ali ako cenite da se posao obavi brzo i pravilno, onda vredi!

Kao i uvek, izuzetno profesionalno i brzo isporučuje visokokvalitetan krajnji proizvod.

Hvala, Marie. Sve je savršeno!

Samo prijavljeni kupci koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.

Kategorije

Zinner pravila

Prevedi engleski na kanadski francuski

Samo prijavljeni kupci koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.

Opcije i porudžbina

Preuzmite Zinn Hub aplikaciju

Obaveštenja · Brži pristup · Preko celog ekrana

Dodirnite Podeli u vašem pretraživaču

➜ Zatim dodirnite "Dodaj na početni ekran"