Pregledaću i urediti do 500 reči.
lektorisanje vaših dokumenata na nemačkom, engleskom i turskom jeziku za 24h
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se da biste zatražili prilagođenu ponudu
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste zatražili personalizovanu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje pre kupovine
Prijavite se da biste postavili pitanje
Da bi se smanjio spam na platformi, poruke pre kupovine mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste direktno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste zatražili personalizovanu ponudu.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći da se odlučite. Generisano od strane Zinn Hub-a, a ne prodavca.
Vrednosna pozicija
Pokriveni jezici
Vreme obrade
Format isporuke
Obim uređivanja
Pun opis
Zdravo,
Spremni ste za naručivanje? Molimo kontaktirajte me direktno za prilagođenu ponudu o svemu!
My name is Zinn Digital®. I am bilingual in English and Turkish. Also, I hold a Deutsches Sprachdiplom (DSD2) from the Kultusministerkonferenz (KMK), indicating that my German is very advanced (C1). Based in London, England, I specialise in German-English-Turkish translations & proofreading. I maintain complete control over my translations, ensuring meticulous attention to detail and thorough proofreading.
Vaše zadovoljstvo mi je apsolutno najvažnije i učiniću sve što je u mojoj moći da budete oduševljeni mojim radom isporučenim na vreme!
Imate pitanje? Veoma sam responsivan.
Šta ćete dobiti:
- Jedan dokument uređen sa MS Word Track Changes.
- Jedan dokument sa svim prihvaćenim izmenama i uklonjenim komentarima (na zahtev)
Prethodni projekti koje sam završio:
- Romani
- Dečije knjige
- Publicističke knjige
- Poezija
- Prevod ugovora/sporazuma
- Opisi za društvene mreže (TikTok, Instagram)
- Dizajn priče/objave na nemačkom, engleskom, turskom
- Sortiranje dokumenata na nemačkom, engleskom, turskom
Ovaj Zinn će uključivati (lektorisanje - brza popravka)
Pregledaću i urediti do 500 reči.
Isporuka: 1 dan
Revizije: 1
Uključuje:
• Dodatna revizija: 500
• Gramatika i pravopis
• Provera činjenica
• AI detekcija i uređivanje
Opcije nadogradnje
Odaberite dodatak za nadogradnju da biste dobili više funkcija:
| Funkcija | Osnovni | Pojačanje nadogradnje | Premium nadogradnja |
|---|---|---|---|
| Isporuka | 1 dan | 1 dan | 3 dana |
| Revizije | 1 | 1 | Neograničeno |
| Dodatna revizija | ✗ | ✗ | ✗ |
| Gramatika i pravopis | ✓ | ✓ | ✓ |
| Provera činjenica | ✓ | ✓ | ✓ |
| AI detekcija i uređivanje | ✓ | ✓ | ✓ |
Garancija kvaliteta Zinner-a
Svaki Zinner je pregledan i odobren pre pridruživanja platformi.
Sve usluge su podržane našom posvećenošću osiguranju kvaliteta.
Vaša uplata je zaštićena dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte sa nama
Često postavljana pitanja
Ne ustručavajte se da me kontaktirate. Mogu vam pomoći da odaberete onaj koji vam najviše odgovara, ili vam mogu napraviti posebnu ponudu.
Da, imam. Slobodno me kontaktirajte sa svim pitanjima ili personalizovanim ponudama.
Ne ustručavajte se da me kontaktirate. Mogu vam pomoći da odaberete ono što vam najviše odgovara, ili vam mogu dati individualnu ponudu.
Da, to radim. Molim vas, ne oklevajte da me kontaktirate ako imate pitanja ili vam je potrebna individualna ponuda.
Da, slažem se. Za sva pitanja ili personalizovane ponude, slobodno me kontaktirajte.
Slobodno me kontaktirajte. Mogu vam pomoći da odaberete ono što vam najviše odgovara ili vam mogu dati posebnu ponudu.
Recenzije kupaca
Pogledajte šta naši kupci kažu o ovom Zinn-u
Odlična komunikacija i saradnja. Pružio je dragocene uvide o tonu i pomogao nam da izaberemo najbolji stil za naš tekst. Visokokvalitetan prevodilački rad, isporučen na vreme. Toplo preporučujem!
Bilo je veliko zadovoljstvo raditi sa Dilayem. Pomogao mi je sa prevodom i lekturom na nemačkom i turskom jeziku. Projekat je trajao malo duže, ali to je zapravo bila dobra stvar jer je materijal bio religiozan i on je uložio dodatno vreme da se uveri da je sve ispravno. Definitivno ću ponovo raditi sa njim.
Veoma glatka komunikacija i projekat sa Dilayem. Uspeo je brzo i u skladu sa tim da lektoriše veliku količinu tekstova. Plus je lako razumeo uputstva. Hvala!
Ponovo sam angažovao Dilaja da lektoriše drugu polovinu moje knjige, pošto mi je ponudio popust nakon kašnjenja sa prvom polovinom. Cenio sam što je bilo lako raditi sa njim i što je bio otvoren za pregovore. Ovaj deo je završio pre roka, što sam zaista cenio. Iako sam propustio svoj izdavački prozor za ovu jesen, radio je vrlo brzo na drugoj polovini i bio sam zahvalan na njegovom trudu. Nisam video toliko sugestija u drugoj polovini kao u prvoj, pa se nadam da je kvalitet dosledan. Pošto ja sam ne govorim nemački, teško je sa sigurnošću proceniti, ali sve u svemu, ovo je bilo glatko iskustvo.
Samo prijavljeni kupci koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
Kategorije
Zinner pravila
Povezani Zinns
