Tolkien MicroTasks dodaje tačne SRT titlove i podnaslove vašim video snimcima i kratkim video snimcima, sinhronizovane i proverene red po red pre isporuke.
Dodaću tačne SRT titlove i podnaslove vašem videu ili kratkim video snimcima
1 video do 10 minuta sa titlovima u SRT fajlu, isporučeno za 1 dan.
- 1 video do 10 minuta
- SRT fajl sa titlovima, sinhronizovan i proveren
- Isporuka za 1 dan
Do 30 minuta ukupno sa SRT + VTT fajlovima, proverena dužina linije i sinhronizacija, isporučeno za 2 dana.
- Do 30 minuta ukupno
- SRT + VTT fajlovi, proverena dužina linije i sinhronizacija
- Isporuka za 2 dana
5 kratkih video snimaka ili TikTokova sa titlovima u SRT fajlu za svaki, isporučeno za 3 dana.
- 5 kratkih video snimaka ili TikTokova sa titlovima
- SRT fajl za svaki video
- Isporuka za 3 dana
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se da biste zatražili prilagođenu ponudu
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste zatražili personalizovanu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje pre kupovine
Prijavite se da biste postavili pitanje
Da bi se smanjio spam na platformi, poruke pre kupovine mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste direktno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Kreirajte besplatan nalog ili se prijavite da biste zatražili personalizovanu ponudu.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći da se odlučite. Generisano od strane Zinn Hub-a, a ne prodavca.
Vrednosna pozicija
Format isporuke
Metod pregleda
Vrste sadržaja
Najbolje za
Šta ćete dobiti
Pun opis
Pošaljite mi svoj video i dobićete čiste, tačne titlove koje vaši gledaoci zaista mogu da prate. Tolkien MicroTasks dodaje SRT titlove i natpise YouTube video snimcima, kratkim video snimcima, TikTokovima, kursevima i kratkim sadržajima, tempirane prema govoru i proverene liniju po liniju pre isporuke, tako da su vaši video snimci lakši za gledanje sa isključenim zvukom i dostupni široj publici.
Tolkien MicroTasks je usluga unosa podataka, transkripcije i titlovanja izgrađena na pažljivom, ručno pregledanom radu. AI alati ubrzavaju ponavljajuće delove titlovanja, a zatim se svaki fajl sa titlovima ručno pregleda, tempira, formatira i proverava tačnost pre nego što stigne do vas. Reči koje su nejasne se označavaju umesto da se nagađaju, a promene govornika, zvučni signali i muzičke note su uključeni tamo gde pomažu gledaocu da prati.
Izaberite paket koji odgovara vašem videu. Osnovni paket pokriva jedan video do 10 minuta sa SRT fajlom spremnim za otpremanje, isporučeno za 1 dan. Standardni paket pokriva do 30 minuta ukupno sa SRT i VTT fajlovima, a svaka linija se proverava za dužinu, brzinu čitanja i sinhronizaciju, isporučeno za 2 dana. Premium paket titluje 5 kratkih video snimaka ili TikTokova sa SRT fajlom za svaki, isporučeno za 3 dana.
Vaši titlovi rade gde god se vaš video nalazi. SRT fajlovi se direktno otpremaju na YouTube, Vimeo i većinu plejera i editora, a VTT fajlovi odgovaraju veb plejerima i platformama za kurseve. Titlovi za kratke forme su sažeti i čitljivi na malim ekranima, sa prelomima redova postavljenim tako da gledaoci mogu udobno da čitaju na prvi pogled.
Da biste započeli, pošaljite svoj video fajl, recite mi koji format želite nazad i navedite sva imena ili termine sa specifičnim pravopisom, kao što su nazivi brendova, nazivi proizvoda ili imena ljudi. Ako više volite da se AI alati ne koriste na vašem projektu, recite mi i ja ću to poštovati. Svaka isporuka se ručno pregleda, formatira i proverava tačnost pre slanja.
Naručite danas i dobićete tačne, dobro tempirane titlove spremne za otpremanje, proverene liniju po liniju, tako da vaši gledaoci nikada ne moraju da nagađaju šta je rečeno.
Garancija kvaliteta Zinner-a
Svaki Zinner je pregledan i odobren pre pridruživanja platformi.
Sve usluge su podržane našom posvećenošću osiguranju kvaliteta.
Vaša uplata je zaštićena dok ne odobrite isporučeni rad.
Uporedite pakete
| Funkcija | Osnovni | Standardno | Premium |
|---|---|---|---|
| Vreme isporuke | 1 dana | 2 dana | 3 dana |
| Revizije | 1 | 3 | Neograničeno |
| 1 video do 10 minuta | ✓ | ✕ | ✕ |
| SRT fajl sa titlovima, sinhronizovan i proveren | ✓ | ✕ | ✕ |
| Isporuka za 1 dan | ✓ | ✕ | ✕ |
| Do 30 minuta ukupno | ✕ | ✓ | ✕ |
| SRT + VTT fajlovi, proverena dužina linije i sinhronizacija | ✕ | ✓ | ✕ |
| Dostava za 2 dana | ✕ | ✓ | ✕ |
| 5 kratkih video snimaka ili TikTokova sa titlovima | ✕ | ✕ | ✓ |
| SRT fajl za svaki video | ✕ | ✕ | ✓ |
| isporuka za 3 dana | ✕ | ✕ | ✓ |
Detalji usluge
Često postavljana pitanja
Koristim AI alate za ubrzavanje ponavljajućeg rada, ali ručno proveravam, formatiram i prilagođavam svaku datoteku pre isporuke. Ako preferirate bez AI na vašem projektu, recite mi i ja ću to poštovati.
Pošaljite svoj video fajl, recite mi format koji želite nazad (SRT, ili SRT + VTT na Standardu) i navedite sva imena ili termine sa specifičnim pravopisom. Za Premium, pošaljite svih 5 kratkih video snimaka ili TikTokova.
Osnovni paket isporučuje jedan video sa titlovima do 10 minuta sa SRT fajlom. Standardni paket pokriva do 30 minuta ukupno sa SRT + VTT fajlovima, sa proverenom dužinom linije i sinhronizacijom. Premium paket titluje 5 kratkih video snimaka ili TikTokova, svaki sa sopstvenim SRT fajlom. Svaki titl je tempiran prema govoru i proveren liniju po liniju, a nejasne reči se označavaju umesto da se nagađaju.
Recenzije kupaca
Pogledajte šta naši kupci kažu o ovom Zinn-u
