Dodaću vremenske oznake i oznake govornika u vaš transkript (do 30 minuta medija)

Pošaljite mi svoj postojeći transkript zajedno sa do 30 minuta audio ili video zapisa, a ja ću vam vratiti čist, lako razumljiv transkript sa jasnim vremenskim oznakama i doslednim oznakama govornika. Ova usluga je idealna za intervjue, sastanke, podkaste, predavanja, panel diskusije i snimljene pozive gde treba da pronađete ko je šta rekao i kada, bez ponovnog preslušavanja celog snimka. Proveriću transkript u odnosu na medij, ispraviti očigledne greške, srediti suvišne reči tamo gde ne menjaju značenje i primeniti dosledan format za imena govornika, vremenske oznake i prelome pasusa. Vremenske oznake će biti postavljene u redovnim, čitljivim intervalima tako da možete odmah da pređete na deo koji vam je potreban, a promene govornika će biti jasno označene kad god nova osoba počne da govori. Dobićete gotov transkript kao DOCX datoteku i TXT datoteku, tako da ga možete lako uređivati, deliti, štampati ili objavljivati. DOCX verzija će biti uredno formatirana sa naslovima i jasnim razmacima, dok će TXT verzija biti jednostavna i prenosiva za beleške, natpise ili druge alate. Pre isporuke, pregledaću datoteku, proveriti doslednost oznaka govornika i potvrditi da vremenske oznake prate redosled snimka. Koristim AI alate za ubrzavanje ponavljajućeg posla, ali ručno proveravam, formatiram i prilagođavam svaku datoteku pre isporuke. Molim vas da mi kažete koliko govornika je uključeno i kako želite da se svaki govornik imenuje, i podelite sve preferencije za pravopis imena, mesta ili stručnih termina. Isporuka je u roku od 24 sati nakon što pošaljete svoje datoteke i zahteve.