Përkthim dhe korrigjim i saktë anglisht↔persisht (farsi). Përkthyes vullnetar i OKB-së me kërkime të publikuara (DOI). Qasje e të menduarit sistemik për tekste teknike, akademike dhe biznesi.
Do të përkthej anglisht ↔ persisht (farsi) & korrigjoj | Përkthyes vullnetar i OKB-së
400 fjalë të përkthyera dhe të korrigjuara. Dorëzim brenda 24 orësh. 1 raund korrigjimi, 2 raunde rishikimi. Dokument i pastër, i formatuar (Word, PDF, ose TXT). Ideal për tekste të shkurtra, emaile dhe përshkrime produktesh.
- Përkthim
- 400 fjalë
- 1 Korrigjim
- 2 rishikime
- Dokument i formatuar
- 24 orë Dorëzim
600 fjalë të përkthyera dhe të korrigjuara. Dorëzim brenda 24 orësh. 2 raunde korrigjimi, 2 rishikime. Dokument i pastër, i formatuar (Word, PDF, ose TXT). Ideal për artikuj, përmbajtje biznesi dhe teknike.
- Përkthim
- 600 fjalë
- 2 Korrigjim
- 2 rishikime
- Dokument i formatuar
- 24 orë Dorëzim
1000 fjalë të përkthyera dhe të korrigjuara. Dorëzim brenda 48 orësh. 3 raunde korrigjimi, mbështetje prioritare, 2 rishikime. Dokument i pastër, i formatuar. Vlera më e mirë për fjalë. Ideal për tekste të gjata dhe akademike.
- Përkthim
- 1000 Fjalë
- Korrigjim me tre kalime
- 2 Rishikime
- Dokument i formatuar
- 48 orë Dorëzim
- Mbështetje me Prioritet
Kërko një Ofertë të Personalizuar
Identifikohu për të Kërkuar një Ofertë të Personalizuar
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për të kërkuar një ofertë të personalizuar nga ky Zinner.
Hyr / RegjistrohuBëj një Pyetje Para Shitjes
Identifikohu për të Bërë një Pyetje
Për të reduktuar spamin në platformë, mesazhet para shitjes mund të dërgohen vetëm nga përdoruesit e identifikuar.
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për t'i dërguar mesazh këtij Zinner-i direkt.
Hyr / RegjistrohuKërkohet identifikimi
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për t'i dërguar mesazh këtij Zinner-i.
Hyr / RegjistrohuKërkohet identifikimi
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për të kërkuar një ofertë të personalizuar.
Hyr / RegjistrohuNë një vështrim
Detaje kyçe rreth këtij shërbimi për t'ju ndihmuar të vendosni. Gjeneruar nga Zinn Hub, jo nga shitësi.
Pozicioni i Vlerës
Çifti gjuhësor
Specializim
Kredencialet
Dorëzimi dhe rishikimet
Çfarë do të merrni
Përshkrimi i Plotë
Po kërkoni përkthim dhe korrigjim të saktë anglisht↔persisht (farsi)? Unë mund t'ju ndihmoj.
Unë jam një përkthyes profesionist me një sfond në Inxhinieri Mekanike (HND), përvojë si përkthyes vullnetar i OKB-së dhe një punim shkencor të publikuar me DOI. Unë kombinoj saktësinë gjuhësore me një qasje të të menduarit sistemik.
Çfarë merrni:
· Përkthim i saktë anglisht↔persisht (farsi), me paketa të dizajnuara për tekste të shkurtra dhe të gjata.
· Korrigjim për të siguruar gramatikë dhe pikësim të përsosur.
· Dokument i pastër, i formatuar mirë (Word, PDF, ose TXT).
· Dy raunde rishikimi për rregullime të vogla.
· Opsion mbështetjeje prioritare në dispozicion.
Pse të më zgjidhni mua?
· Përkthyes Vullnetar i OKB-së: Kam punuar me standarde të larta dhe afate të ngushta, duke përfshirë projekte anglisht në dari.
· Autor i Publikuar me DOI: Unë trajtoj përmbajtje komplekse, teknike dhe akademike me saktësi.
· Qasje e të Menduarit Sistemik: Unë siguroj që përkthimi juaj të përshtatet me kontekstin dhe qëllimin e tij.
· Komunikim i Përgjegjshëm: Unë përgjigjem brenda 24 orësh dhe ju mbaj të informuar.
Qasja ime:
Unë e kuptoj që çdo tekst është unik. Qoftë një email biznesi, një përshkrim produkti, një manual teknik, apo një abstrakt akademik, unë e përshtat qasjen time për t'iu përshtatur tonit, audiencës dhe qëllimit. Qëllimi im nuk është vetëm të përkthej fjalë, por të përcjell kuptimin dhe qëllimin me saktësi. Unë jam gjithashtu fleksibël me zonat kohore dhe mund të përshtatem me orarin tuaj.
Si funksionon:
1. Bëni porosinë tuaj dhe dërgoni tekstin burimor së bashku me çdo udhëzim specifik.
2. Unë përkthej dhe korrigjoj, pastaj dorëzoj brenda afatit të rënë dakord.
3. Rishikoni përkthimin. Nëse është e nevojshme, kërkoni një rishikim, dhe unë do ta rregulloj menjëherë.
Shënime të rëndësishme:
· Formatet e hyrjes: Word, PDF, TXT dhe imazhe të qarta të tekstit. Unë nuk pranoj dokumente të shkruara me dorë ose të skanuara.
· Përkthim i çertifikuar: Unë nuk ofroj përkthime zyrtare të çertifikuara. Për dokumente ligjore ose mjekësore që kërkojnë çertifikim, ju lutemi kontaktoni një përkthyes të çertifikuar.
Nëse keni një tekst më të gjatë, një numër fjalësh të ndryshëm, ose një projekt më kompleks, mos ngurroni të më shkruani për një ofertë të personalizuar. Unë ofroj gjithashtu redaktim, kërkim dhe analizë përmbajtjeje – kontrolloni profilin tim për detaje.
Do të isha i nderuar të bashkëpunoja me ju. Le ta bëjmë mesazhin tuaj të qartë, të saktë dhe me ndikim. Porositni tani, dhe unë do të filloj menjëherë. Mos ngurroni të më kontaktoni me çdo pyetje para se të porositni.
Mezi pres të dëgjoj nga ju.
Garancia e Cilësisë Zinner
Çdo Zinner rishikohet dhe miratohet para se të bashkohet me platformën.
Të gjitha shërbimet mbështeten nga angazhimi ynë për sigurimin e cilësisë.
Pagesa juaj mbrohet derisa të miratoni punën e dorëzuar.
Krahaso Paketat
| Veçori | Bazë | Standard | Premium |
|---|---|---|---|
| Koha e dorëzimit | 1 ditë | 1 ditë | 2 ditë |
| Rishikime | 2 | 2 | 2 |
| Përkthim | ✓ | ✓ | ✓ |
| 400 fjalë | ✓ | ✕ | ✕ |
| 1 Korrigjim | ✓ | ✕ | ✕ |
| 2 rishikime | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dokument i formatuar | ✓ | ✓ | ✓ |
| 24 orë Dorëzim | ✓ | ✓ | ✕ |
| 600 fjalë | ✕ | ✓ | ✕ |
| 2 Korrigjim | ✕ | ✓ | ✕ |
| 1000 Fjalë | ✕ | ✕ | ✓ |
| Korrigjim me tre kalime | ✕ | ✕ | ✓ |
| 48 orë Dorëzim | ✕ | ✕ | ✓ |
| Mbështetje me Prioritet | ✕ | ✕ | ✓ |
Portofoli
Shembuj të punës së shitësit në lidhje me këtë Zinn.
Përkthyes Vullnetar i OKB-së – Çertifikatë Mirënjohjeje
Çertifikatë Mirënjohjeje e dhënë nga Vullnetarët e Kombeve të Bashkuara (UNV) për kontributin tim si përkthyes vullnetar. Kam përkthyer dokumente dhe komunikime midis anglishtes dhe persishtes/darishtes, duke punuar me standarde të larta dhe afate të rrepta. Kjo përvojë forcoi aftësinë time për të trajtuar përmbajtje komplekse, të ndjeshme dhe zyrtare me precizion dhe profesionalizëm.
Detajet e Shërbimit
Pyetjet e Bëra Shpesh
Çdo përkthim rishikohet personalisht për saktësi dhe rrjedhshmëri natyrale para dorëzimit. Unë kombinoj përvojën time si përkthyes vullnetar i OKB-së me një qasje të mendimit sistemik për të siguruar që teksti juaj të jetë jo vetëm i saktë, por edhe të lexohet natyrshëm në gjuhën e synuar.
Ju keni përfshirë 2 raunde rishikimi. Nëse keni nevojë për rregullime të vogla (formulim, terminologji, ton), thjesht më njoftoni dhe unë do t'i bëj ato menjëherë. Qëllimi im është kënaqësia juaj e plotë.
Po, unë ofroj dorëzim 24-orësh për shumicën e porosive. Nëse keni nevojë për një kthim më të shpejtë, më shkruani para se të porositni dhe unë do të bëj çmos për të përshtatur orarin tuaj.
Vlerësimet e Klientëve
Shikoni çfarë thonë klientët tanë për këtë Zinn
Kategoritë
Politikat e Zinner
Zinns të Ngjashëm
Do të krijoj një Fletë të Dhënash Sigurie GHS SDS ose MSDS për produktin tuaj
Unë do të shkruaj kopje të faqes kryesore me konvertim të lartë për markën tuaj
Do të krijoj një Fletë të Dhënash Sigurie GHS SDS ose MSDS për produktin tuaj
