Dokumente të shkurtra teknike, vargje aplikacioni ose tekst UI. Formatimi i përfshirë | Lidhja e gjuhës dhe teknologjisë që nga 2017
përktheni përmbajtjen tuaj dixhitale ose SaaS në polonisht, anglisht ose gjermanisht
Kërko një Ofertë të Personalizuar
Identifikohu për të Kërkuar një Ofertë të Personalizuar
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për të kërkuar një ofertë të personalizuar nga ky Zinner.
Hyr / RegjistrohuBëj një Pyetje Para Shitjes
Identifikohu për të Bërë një Pyetje
Për të reduktuar spamin në platformë, mesazhet para shitjes mund të dërgohen vetëm nga përdoruesit e identifikuar.
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për t'i dërguar mesazh këtij Zinner-i direkt.
Hyr / RegjistrohuKërkohet identifikimi
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për t'i dërguar mesazh këtij Zinner-i.
Hyr / RegjistrohuKërkohet identifikimi
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për të kërkuar një ofertë të personalizuar.
Hyr / RegjistrohuNë një vështrim
Detaje kyçe rreth këtij shërbimi për t'ju ndihmuar të vendosni. Gjeneruar nga Zinn Hub, jo nga shitësi.
Pozicioni i Vlerës
Çifte gjuhësh
Trajtimi i skedarëve teknikë
Thellësia e Specializimit
Përfshirjet e Përmirësimit
Përshkrimi i Plotë
Përkthime: Anglisht/Gjermanisht → Polonisht/Anglisht
Unë ndihmoj platformat dixhitale, kompanitë SaaS dhe bizneset e drejtuara nga teknologjia të përkthejnë përmbajtje që kërkon saktësi, qartësi dhe rrjedhshmëri teknike.
Me mbi 8 vjet përvojë dhe duke përkthyer më shumë se 1 milionë fjalë, unë jam i specializuar në trajtimin e projekteve që kombinojnë gjuhën dhe kodin, duke përfshirë dokumentacionin e zhvilluesve, ndërfaqet e përdoruesit të produkteve dhe materialet teknike të marketingut.
- Klientët përfshijnë marka globale si Visa, Crypto.com dhe kompani kryesore SaaS/fintech.
- Anëtarësime dhe çertifikime profesionale: Përkthyes IAPTI, Python, Shkenca e të Dhënave (R), SEO, Menaxhim Projekti
- Rrjedhshmëria teknike: platforma e-commerce, kod burimor, burime produktesh (CSV/JSON), HTML/Markdown, ndërfaqe përdoruesi të produkteve
Çfarë përkthej:
- Dokumentacion teknik dhe udhëzues
- Përmbajtja e platformës SaaS dhe e-commerce
- UI të aplikacioneve dhe uebit (përfshirë kodin)
- Baza njohurish
- Përmbajtja e mbështetjes së produktit
Çfarë më bën të ndryshëm?
Krahas përkthimit, unë sjell aftësi praktike në rrjedhat e punës së të dhënave dhe lokalizimin e AI. Kjo do të thotë që unë mund të punoj me të dhëna të strukturuara të produkteve, të siguroj përafrimin me SEO dhe të bëj QA përmbajtjen e gjeneruar nga AI, duke ju dhënë përkthime që nuk janë vetëm të sakta, por edhe të gatshme për zbatim dhe miqësore me përdoruesin.
Ky Zinn do të përfshijë (Përkthim Teknik Fillestar)
Dokumente të shkurtra teknike, vargje aplikacionesh ose tekst UI. Përfshihet formatimi
Dorëzimi: 3 ditë
Rishikime: 1
Përfshin:
• Formatimi i dokumenteve
Opsionet e Përmirësimit
Zgjidhni një shtesë përmirësimi për të marrë më shumë veçori:
| Veçori | Bazë | Përmirësimi i Nxitjes | Përmirësim Premium |
|---|---|---|---|
| Dorëzimi | 3 ditë | 4 ditë | 5 ditë |
| Rishikime | 1 | 2 | 3 |
| Formatimi i dokumentit | ✓ | ✓ | ✓ |
| Rishikim shtesë | ✗ | ✗ | ✗ |
| Korrigjim | ✗ | ✓ | ✓ |
| Udhëzues stili i gjuhës | ✗ | ✓ | ✓ |
Garancia e Cilësisë Zinner
Çdo Zinner rishikohet dhe miratohet para se të bashkohet me platformën.
Të gjitha shërbimet mbështeten nga angazhimi ynë për sigurimin e cilësisë.
Pagesa juaj mbrohet derisa të miratoni punën e dorëzuar.
Informacion shtesë
Bisedoni me ne
Pyetjet e Bëra Shpesh
Nga: Anglisht, Spanjisht, Gjermanisht, Polonisht. Në: Anglisht, Polonisht.
Unë pranoj të gjitha dokumentet tekstuale të redaktueshme, duke përfshirë të gjitha formatet e Microsoft. Vini re se nëse teksti është i vështirë për t'u punuar (si p.sh. një dokument i skanuar që është i vështirë për t'u lexuar), kjo do të reflektohet në tarifën time - ju lutemi më kontaktoni përpara se të bëni një porosi.
Po. Jam i qetë duke punuar me burime të strukturuara produktesh, HTML/Markdown dhe vargje UI. Siguroj që formatimi dhe kodi të mbeten të paprekura ndërsa përkthej vetëm përmbajtjen.
Unë përpiqem. Mund të përdor Adobe Reader PDF PRO për të punuar me skedarët tuaj PDF, nëse është ky rasti. Nëse formatimi i skedarit tuaj është i pazakontë - ju lutem më kontaktoni para se të bëni një porosi.
Absolutisht. Të gjitha materialet e klientit mbeten rreptësisht konfidenciale dhe nuk ndahen kurrë me palë të treta.
Teknikisht nuk ka kufizime në gjatësinë e porosisë, por nëse keni nevojë për diçka mbi 10000 fjalë, atëherë unë vërtet rekomandoj të më kërkoni një ofertë të personalizuar. Më pas mund ta përshtat ofertën për ju dhe ngarkesën time aktuale të punës.
Po, e bëj. Ju lutem më dërgoni mesazh para se të bëni porosinë për një ofertë të përshtatshme.
Po. Mund të redaktoj tekstin e gjeneruar nga AI për të siguruar saktësinë, rrjedhën natyrale dhe konsistencën e markës. Kjo është veçanërisht e dobishme për katalogë më të mëdhenj produktesh ose përmbajtje blogu.
Jam në dispozicion për bashkëpunime afatgjata. Për projekte të përsëritura, mund të krijoj një fjalor dhe udhëzues stili për të siguruar konsistencë në të gjithë përmbajtjen tuaj.
Vlerësimet e Klientëve
Shikoni çfarë thonë klientët tanë për këtë Zinn
Si gjithmonë, duke bërë një punë të shkëlqyer. I shpejtë, i saktë dhe gjithmonë i zellshëm. Patjetër që do të punoj sërish me të!
Shpejt dhe lehtë! Një njeri i mirë për një ekzekutim të shpejtë dhe profesional:)
Shkëlqyeshëm dhe shumë shpejt, si gjithmonë.
Punë e mirë! Faleminderit për ndihmën tuaj!
Cilësi e lartë, komunikim i shpejtë dhe efektiv. E rekomandoj shumë!
Vetëm klientët e kyçur që e kanë blerë këtë produkt mund të lënë një vlerësim.
Kategoritë
Politikat e Zinner
Zinns të Ngjashëm
Unë do të shkruaj kopje të faqes së internetit SEO që renditet dhe konverton
