Deri në 500 fjalë + Përshkrim loje + Të drejta komerciale
menaxhoni lokalizimin dhe përkthimin italian për videolojën ose aplikacionin tuaj
Kërko një Ofertë të Personalizuar
Identifikohu për të Kërkuar një Ofertë të Personalizuar
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për të kërkuar një ofertë të personalizuar nga ky Zinner.
Hyr / RegjistrohuBëj një Pyetje Para Shitjes
Identifikohu për të Bërë një Pyetje
Për të reduktuar spamin në platformë, mesazhet para shitjes mund të dërgohen vetëm nga përdoruesit e identifikuar.
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për t'i dërguar mesazh këtij Zinner-i direkt.
Hyr / RegjistrohuKërkohet identifikimi
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për t'i dërguar mesazh këtij Zinner-i.
Hyr / RegjistrohuKërkohet identifikimi
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për të kërkuar një ofertë të personalizuar.
Hyr / RegjistrohuNë një vështrim
Detaje kyçe rreth këtij shërbimi për t'ju ndihmuar të vendosni. Gjeneruar nga Zinn Hub, jo nga shitësi.
Pozicioni i Vlerës
Fusha e shërbimit
Numri i fjalëve të hyrjes
Specializimi i Tregut
Njohja e Zhvilluesit
Përshkrimi i Plotë
A keni nevojë për një lokalizim italian?
A e dini se Italia është një nga tregjet më të mëdha të videolojërave në botë, me vlerë mbi 2 miliardë USD, me mbi 15.5 milionë lojtarë? Dhe se për 2021, aftësia e Italisë në anglisht ka dalë në vendin e fundit ndër vendet e Bashkimit Evropian?
Nëse dëshironi të fitoni akses në këtë treg të madh, ju duhet të lokalizoni!
Zinn Digital® will carry out the English to Italian translation, proofreading, editing, and testing processes of your game to ensure the highest quality. We're not just translators: we have experience in development and you'll be working with tech-savvy professionals based in London, England.
Ju mund të prisni që ne të kujdesemi për të gjitha aspektet e lokalizimit, si ruajtja e konsistencës në terma, emra dhe aftësi specifike gjatë gjithë projektit, dhe targetimi i përkthimit për audiencën tuaj.
Garancitë tona:
- Përvojë reale: Ne jemi lojtarë!
- Përkthime të sakta, lokalizim dhe korrigjim
- Me përvojë të lartë me RPG-të, Point&Click, aventura, aplikacione
- Komunikim i shkëlqyer
Ju lutemi na kontaktoni para se të bëni një porosi: ne do të gjejmë së bashku zgjidhjen më të përshtatshme për nevojat tuaja si projekte më të mëdha, mbështetje për përditësimet, postime në rrjetet sociale etj.
Ky Zinn do të përfshijë (Loja e shkurtër)
Deri në 500 fjalë + Përshkrim loje + Të drejta komerciale
Dorëzimi: 3 ditë
Rishikime: Asnjë
Përfshin:
• Korrigjim
Opsionet e Përmirësimit
Zgjidhni një shtesë përmirësimi për të marrë më shumë veçori:
| Veçori | Bazë | Përmirësimi i Nxitjes | Përmirësim Premium |
|---|---|---|---|
| Dorëzimi | 3 ditë | 5 ditë | 10 ditë |
| Rishikime | Asnjë | Asnjë | Asnjë |
| Korrigjim | ✓ | ✓ | ✓ |
Garancia e Cilësisë Zinner
Çdo Zinner rishikohet dhe miratohet para se të bashkohet me platformën.
Të gjitha shërbimet mbështeten nga angazhimi ynë për sigurimin e cilësisë.
Pagesa juaj mbrohet derisa të miratoni punën e dorëzuar.
Informacion shtesë
Bisedoni me ne
Pyetjet e Bëra Shpesh
Po, ato janë të përfshira në të gjitha paketat.
Po, në të gjitha paketat, për maksimumi 300 fjalë secila.
Çdo skedar teksti i lexueshëm zakonisht do të funksionojë: Excel, Word, PDF, RTF, txt. Sigurisht, nëse keni një format skedari të etiketuar si JSON ose XML, edhe kjo është në rregull!
PO, ËSHTË. Unë do të përputhem me formatet e skedarëve tuaj (po, JSON, XML, çfarëdo që po përdorni). Kjo kërkon shumë më tepër kohë dhe aftësi shtesë kundrejt një përkthimi standard.
Vlerësimet e Klientëve
Shikoni çfarë thonë klientët tanë për këtë Zinn
Neila bëri një punë fantastike!
Faleminderit për punën tuaj të përkushtuar!
Punë e mirë dhe e shpejtë. Ishte kënaqësi të punoja me ju, dhe do të sigurohem që ta mbaj emrin tuaj për projektet tona të ardhshme!
Neila është një profesioniste. Ajo e di se çfarë po bën dhe e bën shumë mirë. Ajo përshtati dhe përktheu një videolojë të tërë në italisht nga anglishtja në vetëm pak ditë. Vlera për para është e drejtë. Po flasim për një qenie njerëzore, jo ChatGPT apo Google Translate, kështu që ka një vlerë të shtuar (të madhe). Patjetër që do ta përdor përsëri në të ardhmen.
Ajo i kushtoi vëmendje të kujdesshme lokalizimit, duke siguruar që teksti të ndihet natyral. Shumë e vlerësuar!
Vetëm klientët e kyçur që e kanë blerë këtë produkt mund të lënë një vlerësim.
Kategoritë
Politikat e Zinner
Zinns të Ngjashëm
