Zinn Hub
0
Shporta juaj
0

Në një vështrim

Detaje kyçe rreth këtij shërbimi për t'ju ndihmuar të vendosni. Gjeneruar nga Zinn Hub, jo nga shitësi.

Tregjet e synuara

Spanjisht dhe Portugez
Mbulon si spanjishten e Amerikës së Jugut ashtu edhe portugalishten braziliane, duke ju dhënë akses në dy nga audiencat më të mëdha të lojërave në Amerikën Latine në një shërbim të vetëm.

Thellësia e lokalizimit

Përshtatja kulturore e përfshirë
Shkon përtej përkthimit literal — zhargoni, idiomat, humori dhe referencat kulturore përshtaten për t'u ndjerë vendas për lojtarët lokalë.

Vëllimi i nivelit fillestar

500 Fjalë / $40
Paketa bazë trajton deri në 500 fjalë në 1 ditë, duke e bërë atë të aksesueshme për zhvilluesit indie që testojnë një ndërtim të vogël, vargje UI, ose një seksion të vetëm loje.

Dorëzimet

Dokument i formatuar + Udhëzues stili
Çdo nivel përfshin formatimin e dokumenteve dhe një udhëzues stili gjuhësor, duke i dhënë ekipit tuaj një referencë të ripërdorshme për ruajtjen e konsistencës në përditësimet e ardhshme.

Përshkrimi i Plotë

Unlock your app or game's potential in South America with our professional localisation service. As native speakers and gaming enthusiasts based in London, England, Zinn Digital® specialises in translating and culturally adapting games to resonate with local audiences. Our service ensures your game feels native, with careful attention to linguistic nuances, cultural humour, and regional preferences.

Çfarë ofrojmë:

  • Lokalizim i saktë, i ndjeshëm ndaj kulturës
  • Përshtatja e zhargonit, idioma dhe humori
  • Integrim i pandërprerë me procesin tuaj të zhvillimit
  • Konsultim mbi aspektet kulturore për suksesin në treg
  • Pavarësisht nëse jeni një zhvillues i pavarur apo një studio e madhe, ne ofrojmë zgjidhje të përshtatura për ta bërë lojën tuaj një hit mes lojtarëve të Amerikës së Jugut dhe Brazilit. Na kontaktoni për një ofertë të personalizuar dhe le të sjellim lojën tuaj në jetë në kultura të reja!

Çfarë mund të prisni:

  • Lokalizim gjithëpërfshirës i tekstit dhe UI-së së lojës suaj në spanjisht të Amerikës së Jugut dhe portugalisht të Brazilit.
  • Përshtatja e referencave kulturore, idioma dhe humori për të rezonuar me audiencën lokale.
  • Konsultim mbi aspektet kulturore dhe rregullimet e mundshme për të siguruar që loja juaj të pritet mirë.
  • Përditësime të rregullta dhe komunikim i hapur gjatë gjithë projektit.

Ky Zinn do të Përfshijë (MË PAK SE 500)

Përktheni dhe lokalizoni 500 fjalë për lojën tuaj.

Dorëzimi: 1 ditë

Rishikime: Asnjë

Përfshin:

• Formatimi i dokumentit
• Udhëzues stili gjuhësor


Opsionet e Përmirësimit

Zgjidhni një shtesë përmirësimi për të marrë më shumë veçori:

VeçoriBazëPërmirësimi i NxitjesPërmirësim Premium
Dorëzimi1 ditë2 ditë4 ditë
RishikimeAsnjëAsnjëAsnjë
Formatimi i dokumentit✓✓✓
Udhëzues stili i gjuhës✓✓✓

Garancia e Cilësisë Zinner

✓
Profesionist i Verifikuar
Çdo Zinner rishikohet dhe miratohet para se të bashkohet me platformën.
✓
Punë Cilësore e Garantuar
Të gjitha shërbimet mbështeten nga angazhimi ynë për sigurimin e cilësisë.
✓
Pagesë e Sigurt
Pagesa juaj mbrohet derisa të miratoni punën e dorëzuar.

Informacion shtesë

Bisedoni me ne

Bisedoni në Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Pyetjet e Bëra Shpesh

Unë mund t'ju ndihmoj me tregun e Amerikës së Jugut, më specifikisht spanjishtja e Amerikës së Jugut dhe portugalishtja braziliane. Unë ofroj shërbime të thelluara lokalizimi të përshtatura me nuancat kulturore të Amerikës Latine, duke përfshirë Brazilin.

Duke shfrytëzuar kuptimin tim të thellë të kulturave të Amerikës së Jugut, duke përfshirë dialektet rajonale, zhargonin dhe nuancat kulturore, unë siguroj që loja juaj të ndihet vendase dhe të respektojë ndjeshmëritë lokale.

Çmimi varet nga kompleksiteti i lojës, vëllimi i përmbajtjes dhe nevojat tuaja specifike. Ju lutemi më kontaktoni për një ofertë të personalizuar të përshtatur për projektin tuaj.

Do të më duhet qasje në tekstin e lojës dhe çdo kontekst apo udhëzues përkatës rreth botës, personazheve dhe historisë së lojës suaj. Kjo siguron që lokalizimi të jetë në përputhje me vizionin tuaj.

Absolutisht! Qëllimi im është kënaqësia juaj e plotë. Unë ofroj rishikime për të adresuar çdo shqetësim që mund të keni me përmbajtjen e lokalizuar.

Po, unë ofroj gjithashtu shërbime lokalizimi për materiale marketingu si përshkrimet e aplikacioneve, videot promovuese dhe përmbajtjen e mediave sociale për të siguruar një zë të qëndrueshëm në të gjitha platformat.

Vlerësimet e Klientëve

Shikoni çfarë thonë klientët tanë për këtë Zinn

Vetëm klientët e kyçur që e kanë blerë këtë produkt mund të lënë një vlerësim.

Kategoritë

Politikat e Zinner

Lokalizoni dhe Përktheni Lojërat dhe Aplikacionet Tuaja në Amerikën Latine

Vetëm klientët e kyçur që e kanë blerë këtë produkt mund të lënë një vlerësim.

Opsionet dhe porosia

Merrni Aplikacionin Zinn Hub

Njoftime · Qasje më e shpejtë · Ekran i plotë

Trokitni Ndaj në shfletuesin tuaj

➜ Pastaj trokitni "Shto në ekranin kryesor"