Lokalizim anglisht->polonisht deri në 1500 fjalë | Përkthyes anglisht në polonisht
lokalizoni videolojën tuaj në polonisht
Kërko një Ofertë të Personalizuar
Identifikohu për të Kërkuar një Ofertë të Personalizuar
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për të kërkuar një ofertë të personalizuar nga ky Zinner.
Hyr / RegjistrohuBëj një Pyetje Para Shitjes
Identifikohu për të Bërë një Pyetje
Për të reduktuar spamin në platformë, mesazhet para shitjes mund të dërgohen vetëm nga përdoruesit e identifikuar.
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për t'i dërguar mesazh këtij Zinner-i direkt.
Hyr / RegjistrohuKërkohet identifikimi
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për t'i dërguar mesazh këtij Zinner-i.
Hyr / RegjistrohuKërkohet identifikimi
Krijoni një llogari falas ose identifikohuni për të kërkuar një ofertë të personalizuar.
Hyr / RegjistrohuNë një vështrim
Detaje kyçe rreth këtij shërbimi për t'ju ndihmuar të vendosni. Gjeneruar nga Zinn Hub, jo nga shitësi.
Pozicioni i Vlerës
Fushëveprimi për paketë
Ekspertizë në zhanrin e lojërave
Kreditë e Projektit AAA
Fleksibiliteti i Formatit të Skedarit
Përshkrimi i Plotë
Kush më mirë mund ta përkthejë lojën tuaj në polonisht sesa një përkthyes me dy klasa si lojtar? Si një ekspert gjuhësor që ka lokalizuar prodhime të shumta dhe një entuziast i lojërave me qindra orë të kaluara në tituj të ndryshëm RPG, RTS ose FPS, unë i njoh të gjitha hollësitë e lokalizimit të lojërave. Dhe do të jem më se i lumtur të përdor aftësitë e mia për t'ju ndihmuar të arrini audiencën tuaj polakfolëse.
Pse të shtoni Zinn Digital ™ në festën tuaj:
- Përvoja. Gjatë karrierës sonë 8-vjeçare me bazë në Londër, Angli, ne morëm pjesë në përkthimin e titujve si Microsoft Flight Simulator, Halo Infinite dhe Planet Zoo, për të përmendur disa.
- Njohuri. Ne jemi të trajnuar dhe praktikuar në trajtimin e aspekteve më sfiduese të lokalizimit: variablat, vargjet e bashkuara dhe kufizimet e hapësirës. Jini të sigurt se do të ndjekim formatimin origjinal.
- Aftësitë. Ne punojmë me formate të ndryshme skedarësh, kështu që nuk keni nevojë të konvertoni asgjë. Thjesht na dërgoni skedarët burimorë, relaksohuni dhe prisni versionin tuaj polak të gatshëm për t'u zbatuar.
- Çmime të drejta. Ne krijojmë një ofertë të personalizuar dhe tarifojmë për fjalë, kështu që ju nuk paguani kurrë më shumë. Përsëritjet janë gjithmonë falas, duke përfshirë ato nëpër detyra.
Na dërgoni një mesazh përmes Zinn Hub dhe le të diskutojmë projektin tuaj!
Ky Zinn do të përfshijë (deri në 1500 fjalë)
Lokalizimi anglisht->polonisht deri në 1500 fjalë
Dorëzimi: 3 ditë
Rishikime: Asnjë
Përfshin:
• Korrigjim
• Formatim dokumenti
Opsionet e Përmirësimit
Zgjidhni një shtesë përmirësimi për të marrë më shumë veçori:
| Veçori | Bazë | Përmirësimi i Nxitjes | Përmirësim Premium |
|---|---|---|---|
| Dorëzimi | 3 ditë | 4 ditë | 5 ditë |
| Rishikime | Asnjë | Asnjë | Asnjë |
| Korrigjim | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatimi i dokumentit | ✓ | ✓ | ✓ |
| Udhëzues stili i gjuhës | ✗ | ✗ | ✓ |
Garancia e Cilësisë Zinner
Çdo Zinner rishikohet dhe miratohet para se të bashkohet me platformën.
Të gjitha shërbimet mbështeten nga angazhimi ynë për sigurimin e cilësisë.
Pagesa juaj mbrohet derisa të miratoni punën e dorëzuar.
Informacion shtesë
Bisedoni me ne
Pyetjet e Bëra Shpesh
Po, patjetër, ju lutem më kontaktoni para se të porosisni. Unë do të krijoj një ofertë të personalizuar të përshtatur posaçërisht për nevojat tuaja. Mund të jeni i përshtatshëm për një zbritje bazuar në përsëritje!
Sigurisht! Kam përvojë duke punuar me redaktorë përkthimi online, si Lokalise. Megjithatë, ju lutemi kini parasysh se do të jeni të pranueshëm për zbritjen për përsëritjet vetëm nëse mjeti CAT online i njeh ato.
Unë mund të punoj me shumicën e skedarëve. Kjo përfshin formate të njohura skedarësh si JSON, XML ose XLIFF. Nëse përdorni formate të tjera, thjesht më njoftoni dhe unë do të kontrolloj skedarët tuaj për përputhshmëri.
Kjo do të thotë që unë nuk do t'ju tarifoj për fraza që janë identike në një detyrë të vetme dhe në detyra të ndryshme. Në projekte të mëdha ose në afat të gjatë, kjo mund të rezultojë në një zbritje të konsiderueshme.
Absolutisht! Përshkrimet janë ato që mund të bëjnë ose të prishin një shitje, kështu që unë përpiqem shumë fort t'i bëj ato 100% perfekte, duke transkrijuar dhe përshtatur tekstin tuaj burimor në lokalitetin polak. Sigurohuni që të kontrolloni përshkrimet që unë paraqes në portofolin tim!
Vlerësimet e Klientëve
Shikoni çfarë thonë klientët tanë për këtë Zinn
Vetëm klientët e kyçur që e kanë blerë këtë produkt mund të lënë një vlerësim.
Kategoritë
Politikat e Zinner
Zinns të Ngjashëm
Heqja profesionale e plotësimit automatik të Google & Menaxhimi i reputacionit në Londër
