Unë do të rregulloj dhe sinkronizoj titrat për një video në YouTube deri në 10 minuta

A janë titrat tuaj në YouTube jashtë sinkronizimit, plot gabime ose të vështirë për t'u ndjekur? Unë do të rregulloj dhe sinkronizoj titrat për një video në YouTube deri në 10 minuta, në mënyrë që shikuesit të mund të shikojnë me zë të fikur, të ndjekin çdo fjalë dhe të gjejnë përmbajtjen tuaj më lehtë. Unë do të korrigjoj drejtshkrimin, pikësimin dhe gramatikën, do të rregulloj fjalët që janë dëgjuar gabim dhe do të ri-kohëzoj çdo titër në mënyrë që të shfaqet saktësisht kur flitet. Unë gjithashtu do të kontrolloj ndarjet e rreshtave dhe gjatësinë e titrave, në mënyrë që teksti të mbetet i lexueshëm në telefona, kompjuterë dhe televizione, dhe të mos kalojë shpejt shikuesin ose të mbivendoset me rreshtin tjetër. Ju do të merrni titra të korrigjuar në të dy formatet SRT dhe VTT, gati për t'u ngarkuar në YouTube pa konvertim shtesë. Nëse keni tashmë një skedar titrash, unë do të punoj me të dhe do ta përmirësoj; nëse keni vetëm videon, unë do të krijoj titra të korrigjuar dhe të sinkronizuar nga audio. Ky shërbim është ideal për krijuesit, edukatorët, bizneset dhe podkasterët që duan video të aksesueshme dhe me pamje profesionale pa ri-regjistruar ose shpenzuar orë të tëra duke redaktuar skedarët e titrave. Ju lutemi më tregoni çdo emër, markë ose term që duhet të shkruhet saktësisht, nëse duhet të shënohen muzika ose efektet zanore, dhe nëse preferoni një stil të caktuar titrash. Unë përdor mjete AI për të shpejtuar punën përsëritëse, por unë kontrolloj, formatoj dhe personalizoj manualisht çdo skedar përpara dorëzimit. Dorëzimi bëhet brenda 24 orësh nga marrja e videos dhe kërkesave tuaja, dhe përfshihet një raund i korrigjimeve të vogla të kohëzgjatjes ose fjalëve.