ロシア語と英語の間で150単語を正確に翻訳します

ロシア語と英語間の機械翻訳は、イディオム、レジスター、ニュアンスといった重要な部分で依然としてつまずきます。言語と共に育ったネイティブスピーカーは、文が言うことと実際に意味することの違いを捉え、それが自然に読める翻訳と、静かにあなたを困らせる翻訳の違いとなります。

このマイクロは、ロシア語と英語の間で最大150語を双方向に翻訳します。ロシア語を母国語とする、言語学の修士号を持ち、2009年以来プロの翻訳経験を持つ者が担当します。作業は完全に手動で行われ、文脈に応じてトピックが調査され、完成したテキストは完了後に再度チェックされます。

テキストを貼り付け、必要な方向と、トーンやターゲットオーディエンスに関するメモを添えるだけです。アプリの文字列、製品の説明、メッセージ、ウェブサイトのスニペット、ドキュメントの抜粋、字幕など、すべて歓迎します。完成した翻訳は1日以内に返送され、すぐに使用できます。

これは、完全なドキュメント、ホワイトペーパー、ソフトウェア、ゲーム、ウェブサイト、契約を長さで処理する完全なロシア語と英語の翻訳サービスの試食です。150語は、あなた自身の資料の品質を判断するのに正確に十分です。翻訳では、小さな実際のサンプルは約束に勝ります。機密保持は標準的なので、機密性の高いビジネスまたは個人的な資料は常に適切なケアで処理されます。