snimite profesionalni muški glasovni zapis na engleskom ili španjolskom

Ako pogriješim s moje strane (nedostaje ili je pogrešno napisana riječ, itd.) ili ako iz nekog razloga jednostavno niste u potpunosti zadovoljni mojom isporukom, ponovno ću snimiti vaš scenarij još jednom BEZ dodatnih troškova. Ako pogriješite ili promijenite scenarij, tada možete iskoristiti ovaj dodatak za gig.

Naravno! Kupnjom dodatne usluge Prijevod (1+ dan)”, rado ću profesionalno prevesti vaš scenarij s engleskog na španjolski ili sa španjolskog na engleski, ako vaš scenarij ima 300 riječi ili manje.

Nudim neutralan LATAM španjolski naglasak i standardni engleski (s blagim LATAM naglaskom). Mogu savršeno napraviti "Spanglish" skriptu ako vam je također potrebna. Ako vaša skripta uključuje riječi koje su na različitim jezicima osim engleskog ili španjolskog, molimo vas da me obavijestite o njihovom ispravnom izgovoru.

Ako želite podijeliti moju snimku glasa u više datoteka (npr. za postavljanje automatske tajnice telefonskog sustava ili IVR-a), slobodno kupite ovu uslugu i ja ću podijeliti datoteke prema vašim potrebama (do 5 pojedinačnih datoteka po dodatnom gig-u).

Ekstra brza dostava je dodatna usluga koja vas stavlja PRVE na red. Kupci koji naruče uslugu ekstra brze dostave obično primaju svoje narudžbe za 24 sati ili manje. Ako vaš scenarij sadrži više od 1,000 riječi, molimo vas da mi pošaljete poruku prije narudžbe kako bismo dogovorili pošteno vrijeme obrade.

Potražit ću i ispraviti sve potencijalne pogreške u pravopisu, gramatici i/ili interpunkciji u vašem scenariju (do 300 riječi po dodatnom gig-u).

Ako namjeravate koristiti glasovnu naraciju u bilo koje poslovne svrhe (osim plaćenih marketinških kanala), morat ćete kupiti dodatak za komercijalna prava. Vrijedi za korištenje 1 godinu dana od isporuke narudžbe. Više informacija možete pronaći na: https://www.Zinn Hub.com/terms_of_service#ownership

Ako namjeravate emitirati glasovnu poruku u plaćenim marketinškim reklamama na internetu, radiju ili TV-u, tada se mora kupiti dodatak za puna prava emitiranja. Vrijedi za korištenje 1 godinu dana nakon isporuke narudžbe. Više informacija možete pronaći na: https://www.Zinn Hub.com/terms_of_service#ownership

Ako trebate sinkronizirati moju audio naraciju s vašim videom, rado ću to učiniti za vas. Samo se pobrinite da imate tablicu s vremenima koja jasno detaljno opisuje kada se moja audio naracija treba sinkronizirati s vašim videom. Na primjer: [00:00 – 00:10] "Nick je sjajan glasovni glumac", i tako dalje.

Kupnjom ovog dodatka, odabrat ću i pomiješati glazbenu podlogu bez naknade iz svoje kolekcije koja najbolje odgovara stilu i raspoloženju vašeg projekta s mojim glasom. Ili možete otići na web stranicu Audioblocks i pronaći glazbenu podlogu koja vam se sviđa, poslati mi ime ili poveznicu, a ja ću je pomiješati za vas.