Idéal pour traduire les menus et les paramètres de jeux | Je suis web designer, stratège de marque et traducteur
traduire votre jeu en conservant la personnalité et l'essence des personnages et des quêtes
Demander une offre personnalisée
Se connecter pour demander une offre personnalisée
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée à ce Zinner.
Connexion / InscriptionPoser une question avant achat
Se connecter pour poser une question
Pour réduire le spam sur la plateforme, les messages avant vente ne peuvent être envoyés que par les utilisateurs connectés.
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message directement à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée.
Connexion / InscriptionAperçu
Détails clés sur ce service pour vous aider à décider. Généré par Zinn Hub, pas par le vendeur.
Valeur Position
Paires de langues
Genres de jeux couverts
Approche de traduction
Livraison d'entrée
Description complète
Meilleur traducteur Zinn Hub avec plus de 6,000 commandes complétées!
Hey! I'm from Zinn Digital®! We have +7 years' experience in translation, based in London, England.
Nous traduirons manuellement et professionnellement votre jeu pour qu'il corresponde à la meilleure localisation et maintenions l'ÂME de votre jeu, car soyons honnêtes:
Nous aimons tous un bon jeu avec une belle histoire, alors gardons-le comme ça dans chaque langue!
Notre équipe est spécialisée dans les traductions en anglais, espagnol et portugais avec une expertise de niveau natif.
Nous avons traduit, entre autres, ces genres:
- Aventure
- Indie
- JDR
- Simulation
- Rogue like
- Adulte
- Jeux de société
- Publicités
VEUILLEZ CONSULTER TOUS NOS FORFAITS POUR TROUVER CELUI QUI CONVIENT LE MIEUX À VOTRE JEU
Si votre jeu a plus de mots que ce qui est proposé dans les forfaits, n'hésitez pas à nous envoyer un message et nous pourrons trouver une offre brillante! [+85 Troc nécessaire pour débloquer ceci]
* Nous pouvons traduire vers: anglais européen, anglais américain, espagnol européen, espagnol latino-américain, portugais brésilien et portugais du Portugal
Ce Zinn inclura (Débutant)
Idéal pour traduire les menus et les paramètres de jeu
Livraison: 2 jours
Révisions: Aucune
Comprend:
• Relecture
• Mise en forme de documents
Options de mise à niveau
Choisissez un module complémentaire de mise à niveau pour obtenir plus de fonctionnalités:
| Caractéristique | Basique | Amélioration de la mise à niveau | Mise à niveau Premium |
|---|---|---|---|
| Livraison | 2 jours | 4 jours | 6 jours |
| Révisions | Aucun | Aucun | Aucun |
| Correction d'épreuves | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatage de documents | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sous-titrage | ✗ | ✗ | ✗ |
Garantie de Qualité Zinner
Chaque Zinner est examiné et approuvé avant de rejoindre la plateforme.
Tous les services sont soutenus par notre engagement en matière d'assurance qualité.
Votre paiement est protégé jusqu'à ce que vous approuviez le travail livré.
Informations supplémentaires
Discutez avec nous
Questions fréquemment posées
Non, le prix est calculé par mot, pas par commande. Exemple: Si vous avez 1000 mots à traduire en 2 langues, le prix sera calculé sur la base de 2000 mots.
Non, le prix ne concerne que les fichiers modifiables, toutes les transcriptions auraient un coût supplémentaire, veuillez me contacter si vous avez besoin de transcrire et traduire
Oui, veuillez me faire savoir lors de la commande si vous avez besoin d'une localisation européenne
Oui, avant de passer commande, veuillez me faire savoir le format du fichier.
Au moment de cette FAQ, il y a plusieurs jeux qui sont maintenant en ligne que j'ai traduits, parmi lesquels vous pouvez trouver: * Bygone Dreams * Luck & Loot * Onirism * Quickie: A Love Hotel Story
Avis clients
Découvrez ce que nos clients disent de ce Zinn
Excellent rapport qualité-prix comme toujours, livré en avance. L'équipe est très satisfaite de son travail.
Incroyable! Je reviendrai pour plus!
Seuls les clients connectés qui ont acheté ce produit peuvent laisser un avis.
Catégories
Politiques Zinner
Zinns connexes
Je vais rédiger une copie de site Web axée sur la conversion qui génère des résultats réels
J'écrirai une annonce Amazon à forte conversion avec optimisation SEO
