Jusqu'à 200 mots traduits manuellement. Natif, précis, rapide. Inclut la relecture. | Un traducteur freelance espagnol natif et ancien enseignant
traduire avec précision l'anglais vers l'espagnol par un traducteur natif
Demander une offre personnalisée
Se connecter pour demander une offre personnalisée
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée à ce Zinner.
Connexion / InscriptionPoser une question avant achat
Se connecter pour poser une question
Pour réduire le spam sur la plateforme, les messages avant vente ne peuvent être envoyés que par les utilisateurs connectés.
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message directement à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée.
Connexion / InscriptionAperçu
Détails clés sur ce service pour vous aider à décider. Généré par Zinn Hub, pas par le vendeur.
Valeur Position
Type de traducteur
Variantes de localisation
Références
Nombre de mots évolutif
Description complète
Une traduction anglais-espagnol de haute qualité, précise, culturellement pertinente et adaptée à votre public spécifique!
I am Zinn Digital®, a Native Spanish Speaker, translator, and teacher with over 10 years of experience translating texts for multiple industries. I have lived abroad in the United States and taught Spanish to High Schoolers. Based in London, England, on top of my experience, I hold the following international degrees and certifications:
- Diplôme d'études secondaires de Floride, États-Unis
- Diplôme d'études supérieures en traduction de Grenade, Espagne
- Test de connaissances en anglais de Londres (Université de Cambridge)
- Certificat en anglais avancé (C1 Advanced)
Voici ce que vous pouvez attendre de mes services de traduction:
· Traduction manuelle: Chaque texte est soigneusement traduit, garantissant fluidité et précision, avec une recherche approfondie de la terminologie spécifique à l'industrie.
· Localisation: Espagnol d'Amérique latine et espagnol neutre
· Relecture: Vos documents traduits sont méticuleusement relus.
Mon travail: J'ai traduit avec succès divers textes tels que des listes Amazon, des livres chrétiens, des textes financiers, des livres de développement personnel, des livres pour enfants, des brochures, des applications, des pages web, des textes commerciaux, des blogs, des lettres juridiques, des textes médicaux, et plus encore.
Ce Zinn inclura (Précision Essentielle ✏️
)
Jusqu'à 200 mots traduits manuellement. Natif, précis, rapide. Inclut la relecture.
Livraison: 2 jours
Révisions: 2
Comprend:
• Mots inclus: 200
• Relecture
• Formatage de document
Options de mise à niveau
Choisissez un module complémentaire de mise à niveau pour obtenir plus de fonctionnalités:
| Caractéristique | Basique | Amélioration de la mise à niveau | Mise à niveau Premium |
|---|---|---|---|
| Livraison | 2 jours | 3 jours | 7 jours |
| Révisions | 2 | 2 | 3 |
| Mots inclus | 200 | 1000 | 5000 |
| Correction d'épreuves | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatage de documents | ✓ | ✓ | ✓ |
Garantie de Qualité Zinner
Chaque Zinner est examiné et approuvé avant de rejoindre la plateforme.
Tous les services sont soutenus par notre engagement en matière d'assurance qualité.
Votre paiement est protégé jusqu'à ce que vous approuviez le travail livré.
Informations supplémentaires
Discutez avec nous
Questions fréquemment posées
Je traduis une large gamme de documents: livres, descriptions de produits, brochures, rapports, manuels, correspondance, communiqués de presse et articles. De plus, des livres pour enfants, des livres d'affaires et des livres chrétiens. Pour toute autre catégorie, n'hésitez pas à me contacter.
Oui! J'inclus une relecture approfondie dans le cadre de mes services de traduction pour assurer des traductions précises et sans erreurs.
J'accepte ces formats de fichiers car ils sont facilement modifiables et me permettent de garantir la meilleure qualité de traduction. Je peux également traduire certains PDF modifiables sans polices complexes. Je préfère travailler avec des formats de fichiers qui me permettent de garantir la qualité des traductions que je fournis.
Je privilégie la confidentialité des documents de mes clients et prends les mesures nécessaires pour assurer leur protection. Je signe des accords de non-divulgation, et cette plateforme dispose d'un transfert de fichiers sécurisé.
Le délai d'exécution de mes services de traduction de l'anglais vers l'espagnol dépend de la longueur et de la complexité du document. Cependant, je travaille toujours efficacement pour respecter les délais de mes clients.
Oui, j'offre des services urgents pour les traductions pressées. Mon délai d'exécution pour les traductions urgentes dépend de la longueur et de la complexité du document. Veuillez noter que les services urgents peuvent entraîner des frais supplémentaires.
Si votre document dépasse le nombre de mots de mes forfaits standard, veuillez me contacter. Je serai ravi de vous fournir un devis personnalisé adapté à vos besoins spécifiques!
https://www.Zinn Hub.com/users/marinamarce/portfolio?origin=seller_profile
Le formatage inclut uniquement le texte modifiable dans des fichiers comme MS Word ou PPT, en conservant la couleur et la structure d'origine. Si une police spéciale est utilisée, vous devrez peut-être la fournir. Il n'inclut PAS l'édition de texte dans les images, les couvertures de livres, les cartes postales, les brochures ou tout contenu non modifiable, ou le texte illisible.
Avis clients
Découvrez ce que nos clients disent de ce Zinn
Neil livre toujours des traductions de haute qualité de manière rapide et précise.
Neil a fait un excellent travail en traduisant un dépliant d'éducation en santé mentale en espagnol. J'ai apprécié que le document traduit soit également formaté comme l'original. C'est une énorme aide car tous les traducteurs avec lesquels j'ai travaillé ne prennent pas le temps de formater correctement le document. Sa communication était rapide et professionnelle. Je recommande vivement!
Un autre excellent travail réalisé par Neil
Traduction excellente - parfaite du premier coup sans aucune modification requise. Très rapide et réactif.
Excellent travail! Lorsque j'ai eu des questions sur une traduction, ils ont examiné ma demande et demandé des mises à jour. Ils ont répondu de manière fantastique en expliquant pourquoi ce que je demandais n'était pas correct en espagnol. J'apprécie cette interprétation! En tant qu'anglophone courant, c'est merveilleux d'avoir quelqu'un qui explique la traduction correcte dans une autre langue! Excellent travail
Seuls les clients connectés qui ont acheté ce produit peuvent laisser un avis.
Catégories
Politiques Zinner
Zinns connexes
Je vais rédiger une copie de site Web axée sur la conversion qui génère des résultats réels
