Je vais traduire et doubler votre vidéo ou audio avec une voix IA réaliste

Si votre contenu parle une langue mais que votre public en parle une autre, vous perdez de la portée — et des revenus. Ce service offre un doublage de traduction voix-à-voix synchrone pour vos fichiers vidéo ou audio, remplaçant la piste parlée originale par une voix de haute qualité, réaliste et générée par l'IA dans la langue cible de votre choix. Tout est géré de bout en bout: traduction, synthèse vocale et synchronisation. Vous recevez un fichier fini prêt à être publié.

Le processus est entièrement automatisé, ce qui signifie qu'il est rapide, cohérent et considérablement plus abordable que le doublage manuel traditionnel — tout en produisant des résultats clairs et naturels jusqu'à la qualité Full HD pour la vidéo. Pas de livraisons partielles, pas de pistes brutes à assembler soi-même. Un fichier en entrée, un fichier doublé fini en sortie.

Plus de 30 langues sont prises en charge en sortie, y compris l'arabe, le bulgare, le chinois, le croate, le tchèque, le danois, le néerlandais, l'anglais, le philippin, le finnois, le français, l'allemand, le grec, l'hindi, l'indonésien, l'italien, le japonais, le coréen, le malais, le polonais, le portugais, le roumain, le russe, le slovaque, l'espagnol, le suédois, le tamoul, le turc et l'ukrainien — avec une entrée acceptée à partir d'une gamme encore plus large de langues sources.

Le forfait d'entrée couvre un seul fichier audio ou vidéo d'une durée maximale de 30 minutes, livré dans le même format que celui que vous fournissez, à une résolution allant jusqu'au Full HD. Le forfait Standard étend la durée couverte pour correspondre à la portée Boost, ajoutant une série de révisions afin que vous puissiez demander des ajustements après avoir examiné le résultat doublé. Le forfait Complet reflète la portée Premium, couvrant des projets plus importants ou plus complexes avec une allocation de révision supplémentaire et un délai de livraison supplémentaire intégré pour s'adapter à cette échelle.

À qui s'adresse ce service? Aux créateurs de contenu qui localisent des vidéos pour des publics internationaux, aux entreprises qui traduisent des supports de formation ou de marketing, aux éducateurs qui diffusent des cours au-delà des barrières linguistiques, ou à toute personne qui a besoin de rendre un contenu parlé accessible dans une autre langue sans le coût ou le délai d'un doublage studio entièrement manuel.

Basée à Londres, Zinn Digital rassemble une gamme d'algorithmes pour faire correspondre la bonne solution à chaque budget et exigence de qualité. Une analyse préliminaire de votre fichier est toujours disponible gratuitement — il suffit de nous contacter via le chat de commande avant d'acheter si vous souhaitez une recommandation adaptée à votre contenu spécifique.

Pour commencer, vous devrez fournir le fichier (ou un lien cloud vers celui-ci) et spécifier vos langues source et cible. Tout le reste est pris en charge.