produire une voix off féminine allemande professionnelle

Oui! J'aurai besoin du fichier vidéo et du script pour cela. S'il n'y a pas encore de vidéo finale, j'aurai besoin d'un timecode ou d'une durée définie pour chaque ligne ou paragraphe du script. IMPORTANT: La grammaire allemande a tendance à être beaucoup plus longue que la grammaire anglaise. Votre traduction doit correspondre à la longueur du texte original!

Oui, je suis né et j'ai grandi à Berlin, la capitale de l'Allemagne, où je suis toujours heureux de vivre. Je parle 100% Hochdeutsch, ce qui signifie sans aucun accent. Le Hochdeutsch est clairement la langue principale dans les formats médiatiques allemands de TOUTE sorte – je suis donc le bon choix pour votre contenu allemand!

Oui, j'ai travaillé pour de nombreuses grandes entreprises que vous connaissez! Mais je me soucie beaucoup de la loi et du DSGVO/Urheberrecht allemand, et donc je ne ferai pas de name dropping ou d'affichage de logos sans autorisation. Il en va de même pour vous — Vos informations seront en sécurité avec moi!

Une fois que vous avez passé une commande (toujours avec au moins les droits commerciaux ajoutés!), vous serez invité à télécharger un script et tout autre matériel utile (vidéos, feuilles, tableaux d'ambiance, etc.). Il y a aussi une zone de texte pour toute information importante que vous souhaitez ajouter.

Oui! Le terme commercial ne fait pas référence au type de contenu que vous commandez, mais à l'intérêt commercial que vous avez en tant qu'entreprise ou société lors de l'utilisation de mon enregistrement. Peu importe si vous commandez pour une vidéo explicative ou une publicité: Vous dépensez le budget d'une entreprise? Alors c'est commercial.