RPG, MMO, Action, Simulation, Aventure, Détective, Roman Visuel, Sports... | Je suis TOUJOURS EN LIGNE Veuillez me CONTACTER
fournir la localisation et la traduction de jeux en anglais et chinois et lqa
Demander une offre personnalisée
Se connecter pour demander une offre personnalisée
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée à ce Zinner.
Connexion / InscriptionPoser une question avant achat
Se connecter pour poser une question
Pour réduire le spam sur la plateforme, les messages avant vente ne peuvent être envoyés que par les utilisateurs connectés.
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message directement à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée.
Connexion / InscriptionAperçu
Détails clés sur ce service pour vous aider à décider. Généré par Zinn Hub, pas par le vendeur.
Valeur Position
Couverture linguistique
Polyvalence des genres
Modèle de tarification
Niveau d'expérience
Description complète
Veuillez me contacter avant de passer commande!
My name is Zinn Digital® (Native Chinese), and I am a game localisation specialist in Simplified Chinese and Traditional Chinese. For the last 7 years I've been managing game localisation projects and translation of related materials, like in-game texts, marketing descriptions, newsletters. Based in London, England, I am familiar with various CAT tools and I work with game publishing companies, localisation companies and developers - and I LOVE bringing all those games and apps to the Chinese market!
Voici quelques exemples de mes projets:
RPG: Age of Magic, AiroHeart, Seven Doors
Action: Ils Courent Toujours
Simulation: Youtubers Life 2, Voxofarm, Orange Season, Spring Valley
Décontracté et social: Catizens
Aventure: GRAY RAVEN：PUNISHING, Night of Dead, Adam Venture
Sports: Ligue de football 2023, Jeux olympiques
Tireur: DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator
Crime/Détective/Mystère: Beholder, Looking for Aliens, Pango Games
Romance/Roman visuel: Mystères du Showbiz, Reine Emprisonnée, Vie avec un Démon Renard
Si vous avez besoin d'aide pour la localisation et la traduction de jeux (EN>ZHCN/ZHTW), ce sera un plaisir de répondre à vos besoins!
Ce Zinn comprendra (0,03 à 0,05 $ par mot source)
RPG, MMO, Action, Simulation, Aventure, Détective, Roman Visuel, Sports...
Livraison: 2 jours
Révisions: Aucune
Comprend:
• Mots inclus: 500
Garantie de Qualité Zinner
Chaque Zinner est examiné et approuvé avant de rejoindre la plateforme.
Tous les services sont soutenus par notre engagement en matière d'assurance qualité.
Votre paiement est protégé jusqu'à ce que vous approuviez le travail livré.
Informations supplémentaires
Discutez avec nous
Avis clients
Découvrez ce que nos clients disent de ce Zinn
Skyler Jiang a traduit notre page Steam en chinois simplifié et a fait un excellent travail en trouvant le bon ton pour notre jeu. Il nous a également aidés à trouver une traduction appropriée pour le titre de notre jeu, a pris le temps d'expliquer les différentes options et a partagé ses idées sur ce qui fonctionnerait le mieux pour le marché chinois. Fortement recommandé, je serais ravi de travailler à nouveau avec elle!
Skyler a fait un travail incroyable en traduisant tout mon jeu, ainsi que la page du magasin et les succès, en chinois traditionnel et simplifié en très peu de temps!
Skyler a fait un excellent travail en traduisant ma page de magasin Steam de l'anglais au chinois simplifié. La traduction était précise et professionnelle, et la communication tout au long du processus était claire et fluide. Elle a été très efficace, a livré tout en excellent temps, et le prix était très bon pour la qualité fournie. Je la recommanderais définitivement et serais heureux de travailler avec elle à nouveau.
Super professionnel et rapide! A fait l'effort supplémentaire de trouver des articles sur notre jeu pour obtenir une bonne traduction de nom. 10/10
J'ai hâte de retravailler avec elle à l'avenir, fortement suggéré!
Seuls les clients connectés qui ont acheté ce produit peuvent laisser un avis.
Catégories
Politiques Zinner
Zinns connexes
Je créerai une fiche de données de sécurité GHS SDS ou MSDS pour votre produit
