Localisation de l'anglais vers le finnois jusqu'à 2000 mots | J'écris, je traduis et je voyage
fournir la localisation et la traduction de jeux de l'anglais vers le finnois
Demander une offre personnalisée
Se connecter pour demander une offre personnalisée
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée à ce Zinner.
Connexion / InscriptionPoser une question avant achat
Se connecter pour poser une question
Pour réduire le spam sur la plateforme, les messages avant vente ne peuvent être envoyés que par les utilisateurs connectés.
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message directement à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée.
Connexion / InscriptionAperçu
Détails clés sur ce service pour vous aider à décider. Généré par Zinn Hub, pas par le vendeur.
Valeur Position
Contexte du traducteur
Approche de localisation
Portée du nombre de mots
Relecture post-intégration
Description complète
Si vous avez un projet de plus de 2,000 mots, contactez-moi d'abord et je vous enverrai une offre personnalisée!
Je suis ingénieur en technologies de l'information avec un intérêt pour l'écriture de jeux. J'ai également une formation en écriture créative et j'ai travaillé comme rédacteur de contenu et traducteur ici à Zinn Hub pendant près de 10 ans. Je suis un Finlandais natif qui parle couramment l'anglais et joue à de nombreux jeux en finnois et en anglais.
Je traduirai votre jeu de l'anglais au finnois. Les traductions sont effectuées manuellement en tenant compte de la localisation afin qu'elles conviennent bien au public finnophone. Je donne généralement des commentaires ou différentes options au client pendant ou après le projet de traduction, mais vous pouvez également commander un guide de style complet basé sur vos besoins pour vous aider dans la localisation future.
Le forfait premium comprend la relecture de la localisation après que vous l'ayez ajoutée à votre jeu. Vous pouvez également commander d'abord le forfait de base et ensuite m'envoyer un message pour demander une offre personnalisée qui inclut uniquement la relecture.
N'hésitez pas à me contacter et à poser d'autres questions. Si vous avez des besoins spécifiques pour votre projet, je serai ravi de vous faire une offre personnalisée basée sur ceux-ci.:)
Ce Zinn inclura (jusqu'à 2 000 mots)
Localisation de l'anglais vers le finnois jusqu'à 2000 mots
Livraison: 3 jours
Révisions: Aucune
Options de mise à niveau
Choisissez un module complémentaire de mise à niveau pour obtenir plus de fonctionnalités:
| Caractéristique | Basique | Amélioration de la mise à niveau | Mise à niveau Premium |
|---|---|---|---|
| Livraison | 3 jours | 4 jours | 10 jours |
| Révisions | Aucun | Aucun | Aucun |
| Formatage de documents | ✗ | ✓ | ✗ |
| Guide de style linguistique | ✗ | ✓ | ✗ |
| Correction d'épreuves | ✗ | ✗ | ✓ |
Garantie de Qualité Zinner
Chaque Zinner est examiné et approuvé avant de rejoindre la plateforme.
Tous les services sont soutenus par notre engagement en matière d'assurance qualité.
Votre paiement est protégé jusqu'à ce que vous approuviez le travail livré.
Informations supplémentaires
Discutez avec nous
Avis clients
Découvrez ce que nos clients disent de ce Zinn
Seuls les clients connectés qui ont acheté ce produit peuvent laisser un avis.
Catégories
Politiques Zinner
Zinns connexes
