Comprend 5000 mots et 5 jours de délai avec 2 révisions | Amoureux de l'écriture et des langues
faire une traduction de livre professionnelle de l'anglais vers l'espagnol
Demander une offre personnalisée
Se connecter pour demander une offre personnalisée
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée à ce Zinner.
Connexion / InscriptionPoser une question avant achat
Se connecter pour poser une question
Pour réduire le spam sur la plateforme, les messages avant vente ne peuvent être envoyés que par les utilisateurs connectés.
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message directement à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour envoyer un message à ce Zinner.
Connexion / InscriptionConnexion requise
Créez un compte gratuit ou connectez-vous pour demander une offre personnalisée.
Connexion / InscriptionAperçu
Détails clés sur ce service pour vous aider à décider. Généré par Zinn Hub, pas par le vendeur.
Valeur Position
Sens de la traduction
Portée du forfait de base
Couverture de genre
Profil de traducteur
Description complète
**Ne manquez pas l'occasion brillante de traduire votre roman dans l'une des langues les plus importantes et les plus parlées au monde!** Développez vos ventes et votre public cible en le traduisant en espagnol.
*Nous proposons également des traductions de l'espagnol vers l'anglais!*
**We will translate your text into neutral Spanish so that any reader from any Spanish-speaking region can understand the translation without any difficulty!** Our team at Zinn Digital®, based in London, England, comprises certified bilingual experts with extensive experience in book translations and proofreading of Spanish texts **(books)**.
Nous traduisons les genres suivants:
**Fiction**
- Fantaisie
- Science-fiction
- Western
- Inspiration
- Fiction historique
- Drame
**Livres pour enfants**
**Livres à thème chrétien**
**Non-fiction**
- Contenu web *(Nous aurions besoin d'informations supplémentaires telles que le nom d'utilisateur, l'e-mail, etc., pour accéder au contenu du site web ou de l'application pour la traduction).*
Si vous avez des textes plus courts ou du contenu non inclus dans les genres littéraires énumérés, nous pouvons également vous aider!
Nos services incluent:
• **Traduction précise et de haute qualité**
• **Expertise dans tous les genres**
• **Service 100% confidentiel**
• **Locuteurs natifs espagnols**
• **Fiabilité totale**
• **Livraison rapide et professionnelle**
**Veuillez nous envoyer un message si votre livre dépasse le nombre de mots standard, afin que nous puissions convenir des conditions de tarification et de livraison.**
Ce Zinn inclura (Histoire)
Comprend 5000 mots et 5 jours de délai avec 2 révisions
Livraison: 5 jours
Révisions: 2
Comprend:
• Relecture
Options de mise à niveau
Choisissez un module complémentaire de mise à niveau pour obtenir plus de fonctionnalités:
| Caractéristique | Basique | Amélioration de la mise à niveau | Mise à niveau Premium |
|---|---|---|---|
| Livraison | 5 jours | 14 jours | 21 jours |
| Révisions | 2 | 2 | 2 |
| Correction d'épreuves | ✓ | ✓ | ✓ |
| Révision supplémentaire | ✗ | ✗ | ✗ |
| Transcription | ✗ | ✗ | ✗ |
Garantie de Qualité Zinner
Chaque Zinner est examiné et approuvé avant de rejoindre la plateforme.
Tous les services sont soutenus par notre engagement en matière d'assurance qualité.
Votre paiement est protégé jusqu'à ce que vous approuviez le travail livré.
Informations supplémentaires
Discutez avec nous
Questions fréquemment posées
Je respecte la confidentialité de mes clients, c'est pourquoi je n'enverrai aucun travail antérieur. Cependant, vous pouvez m'envoyer une page de votre livre pour que je la traduise, afin que vous puissiez vérifier la qualité de ma traduction.
Si votre livre ou texte contient plus de 60,000 mots, n'hésitez pas à me contacter pour obtenir une offre personnalisée.
Non, je suis un locuteur bilingue natif et je travaille uniquement manuellement. Je fais les traductions moi-même.
Oui!! Je peux travailler avec les formats Adobe InDesign (veuillez noter que dans cette option je ne ferais aucune tâche de conception, juste remplacer le texte par l'espagnol)
Oui, je peux faire la traduction de votre livre dans ce format, cependant, veuillez noter que certains fichiers PDF peuvent ne pas être éligibles pour une édition directe dans le fichier, donc la livraison de la traduction sera au format Word, sauf si vous avez le fichier en Word ou Indesign pour préserver la mise en forme.
Oui, j'offre 2 révisions. Je demande gentiment à l'acheteur d'être aussi précis que possible en indiquant quelle partie de la traduction il souhaite modifier.
Non, je suis désolé, je vous recommande de consulter un graphiste pour cette tâche. Je ne m'occupe que de la traduction du texte.
Avis clients
Découvrez ce que nos clients disent de ce Zinn
C'a été un plaisir de travailler avec vous et j'attends avec impatience de collaborer à nouveau à l'avenir.
Je retravaillerais sans hésiter avec Juliana. Elle a rendu le processus facile et son travail était excellent.
C'est la deuxième fois que je travaille avec Juliana, et une fois de plus, elle a livré un excellent travail. Son travail de traduction est précis, soigné et traité avec beaucoup de soin. Elle communique clairement, respecte les délais et se dépasse constamment pour garantir des résultats de haute qualité. J'apprécie vraiment son professionnalisme et son dévouement. Fortement recommandée!
Une autre collaboration fantastique avec Juliana. La meilleure traductrice espagnole qui soit. J'ai hâte de la réembaucher!
J'apprécie vraiment Juliana. Il a compris et a été patient malgré quelques retards de ma part. Je lui suis reconnaissant, et j'ai un autre livre sur lequel je travaille que je lui ferai traduire aussi. Si vous cherchez un traducteur, il sera une bénédiction pour votre projet. Gloire Gloire Gloire!
Seuls les clients connectés qui ont acheté ce produit peuvent laisser un avis.
Catégories
Politiques Zinner
Zinns connexes
Je créerai une fiche de données de sécurité GHS SDS ou MSDS pour votre produit
