Я швидко вичитаю та відредагую до 300 слів англійського тексту

Невеликі тексти мають надзвичайну вагу. Біографія в LinkedIn, сторінка Про нас, опис продукту або важливий електронний лист читають саме ті люди, на яких ви найбільше хочете справити враження, і одне незграбне речення або випадкова друкарська помилка підриває все. Короткий текст заслуговує на професійну перевірку саме тому, що кожне слово в ньому є значущим.

Цей мікро-коректор вичитує та редагує до трьохсот слів англійського тексту, виконаний носієм англійської мови з майже двадцятирічним досвідом роботи редактором, коректором, копірайтером та газетним журналістом. Кожне редагування виконується вручну без використання автоматизованого програмного забезпечення, охоплюючи граматику, орфографію, пунктуацію, ясність та плавність.

Вставте свій текст, вкажіть, чи повинен він відповідати британським, американським або канадським англійським конвенціям, і трохи розкажіть про те, де він буде опублікований, щоб можна було правильно оцінити тон. Відредагована версія повертається швидко, відшліфована та готова до публікації, де б вона не була потрібна.

Цей зразок походить від повної послуги коректури та редагування, яка обробляє документи обсягом від тисячі слів і значно більше, від дописів у блогах та веб-сайтів до сценаріїв та списків. Триста слів достатньо, щоб відчути, що робить досвідчене редакторське око з вашим текстом. Як тільки ви побачите, як ваші власні слова належним чином вдосконалені, чернетки вже ніколи не задовольнять повністю.