Я зроблю субтитри для вашого відео тривалістю до 5 хвилин ТА включу повну стенограму

Хочете отримати субтитри для свого відео та повну письмову версію, яку можна повторно використовувати? Я зроблю субтитри для вашого відео тривалістю до 5 хвилин і додам повну розшифровку, щоб ви отримали доступний, придатний для пошуку контент у двох корисних форматах за одне замовлення. Я створю точні, синхронізовані субтитри SRT, синхронізовані з мовленням, з читабельними розривами рядків, які добре працюють на телефонах, комп’ютерах і телевізорах, а також надам повну розшифровку як чистий документ DOCX і TXT, перевірений на орфографію, пунктуацію та послідовність. Розшифровка ідеально підходить для нотаток до шоу, дописів у блогах, статей, цитат, дописів у соціальних мережах та доступності, тоді як файл SRT готовий до завантаження на YouTube, Vimeo та більшість поширених відеоплеєрів та редакторів без додаткового перетворення. Я виправлю слова, які були неправильно почуті, збережу послідовність імен та повторюваних термінів, а також зазначу музику чи звукові ефекти, якщо ви попросите. Ця послуга ідеально підходить для творців, викладачів, компаній та подкастерів, які хочуть отримати один якісний пакет замість окремого замовлення субтитрів та розшифровки. Будь ласка, повідомте мені будь-які імена, бренди чи терміни, які мають бути написані точно, чи віддаєте перевагу чистій розшифровці чи більш дослівній, а також чи слід зазначати музику чи звукові ефекти. Я використовую інструменти ШІ для прискорення повторюваної роботи, але вручну перевіряю, форматую та налаштовую кожен файл перед доставкою. Доставка здійснюється протягом 24 годин після отримання вашого відео та вимог, і один раунд невеликих виправлень часу, формулювань або розшифровки включено.