Ви отримаєте транскрипцію рукописного тексту, його чисту версію та переклад | Носій німецької мови для перекладу з англійської на німецьку
транскрибувати та перекладати старі рукописні тексти з німецької на англійську
Запит індивідуальної пропозиції
Увійдіть, щоб запросити індивідуальну пропозицію
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб запросити персоналізовану пропозицію від цього Zinner.
Увійти / ЗареєструватисяЗадати питання перед продажем
Увійдіть, щоб задати питання
Щоб зменшити спам на платформі, повідомлення перед продажем можуть надсилати лише зареєстровані користувачі.
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати повідомлення цьому Zinner безпосередньо.
Увійти / ЗареєструватисяПотрібен вхід
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати повідомлення цьому Zinner.
Увійти / ЗареєструватисяПотрібен вхід
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати запит на персоналізовану пропозицію.
Увійти / ЗареєструватисяКороткий огляд
Ключові деталі про цю послугу, які допоможуть вам прийняти рішення. Згенеровано Zinn Hub, а не продавцем.
Ціннісна пропозиція
Тип документа
Результати
Час виконання
Спеціалізована експертиза
Повний опис
Чи є у вас рукописні листівки, листи або щоденники (з Першої або Другої світової війни), написані німецькою мовою?
Чи прагнете ви зрозуміти особисті історії та досвід, задокументовані в ньому?
We can help! Zinn Digital® are translators specialising in historical documents, particularly those from the WWI and WWII eras. We can translate your German-language postcards, letters, and diaries into clear and concise English, or vice versa.
Наші послуги:
- Точний переклад: Ми гарантуємо збереження кожної деталі оригінального документа в перекладі.
- Історичний контекст: Наш досвід в історії Першої та Другої світових воєн дозволяє нам розуміти культурні та військові посилання в документах.
- Чутливість до тону та голосу: Ми зберігаємо оригінальний голос та емоційний тон автора в перекладеному тексті.
Why Choose Zinn Digital®?
- Досвід: Базуючись у Лондоні, Англія, ми маємо підтверджений досвід точного та чутливого перекладу історичних документів.
- Пристрасть до історії: Ми щиро зацікавлені в історії Першої та Другої світових воєн, що забезпечує глибоке розуміння контексту.
- Конфіденційність: 100% конфіденційність гарантована!
Поверніть минуле до життя! Дозвольте нам перекласти ваші цінні документи Першої та Другої світових воєн і розкрити історії, які вони зберігають.
Цей Zinn включатиме (Листівка, написана від руки)
Ви отримаєте транскрипцію рукописного тексту, його чисту версію та переклад
Доставка: 2 днів
Ревізії: 1
Включає:
• Коректура
• Форматування документів
• Стильовий посібник з мови
• Транскрипція
Варіанти оновлення
Оберіть додаткове оновлення, щоб отримати більше функцій:
| Функція | Базовий | Підвищення рівня | Преміум-оновлення |
|---|---|---|---|
| Доставка | 2 днів | 3 днів | 4 днів |
| Ревізії | 1 | 1 | 1 |
| Коректура | ✓ | ✓ | ✓ |
| Форматування документа | ✓ | ✓ | ✓ |
| Посібник зі стилю мови | ✓ | ✓ | ✓ |
| Транскрипція | ✓ | ✓ | ✓ |
| Додаткова редакція | ✗ | ✗ | ✗ |
Гарантія якості Zinner
Кожен Zinner перевіряється та затверджується перед приєднанням до платформи.
Усі послуги підкріплені нашою гарантією якості.
Ваш платіж захищений, доки ви не затвердите виконану роботу.
Додаткова інформація
Поспілкуйтеся з нами
Часті запитання
Я можу перекладати листівки, листи та щоденники, написані німецькою мовою, включаючи ті, що датуються Першою та Другою світовими війнами.
Я можу спробувати зробити все можливе! Якщо почерк дуже пошкоджений, мені може знадобитися зв'язатися з вами для уточнення певних слів.
Час виконання залежить від довжини та складності документів. Однак, я зазвичай доставляю переклади протягом 6 робочих днів.
Хоча я спеціалізуюся на Першій та Другій світових війнах, не соромтеся звертатися до мене щодо документів інших епох. Можливо, я зможу задовольнити ваш запит.
Я можу надати перекладені документи у бажаному форматі, наприклад, Word, PDF або звичайний текст.
Так, я є носієм англійської та німецької мов, що забезпечує культурно релевантні та точні переклади.
Я носій німецької та англійської мов, маю диплом з англійської мови та літератури та сертифікат CEFR C2. Я також ретельно перевіряю та вичитую кожен переклад.
Так, я пропоную варіанти прискореної доставки. Будь ласка, зв'яжіться зі мною для уточнення наявності та цін.
Усі документи обробляються з максимальною конфіденційністю. Я забезпечую безпечне поводження та зберігання ваших файлів.
Я маю 10+ років досвіду роботи з клієнтами з різних галузей, включаючи малі підприємства та багатонаціональні корпорації.
Відгуки клієнтів
Подивіться, що наші клієнти говорять про цей Zinn
Надійний і швидкий у виконанні роботи. Послуги перекладу дуже цінуються.
Стеффі змогла ефективно перекласти мій документ.
Стеффі — винятковий перекладач, який ВРАЗИВ мене своїм професіоналізмом! Її проактивне спілкування та швидка реакція зробили співпрацю легкою. ДУЖЕ рекомендую працювати з нею — вона просто!
Стеффі справді сяє у сфері перекладів! Її увага до деталей та професіоналізм перевершили наші очікування, зробивши її роботу бездоганною. Співпраця була безперебійною, з своєчасною доставкою та вражаючою мовною вправністю. Вона чудово впоралася з перекладом нашого документа.
Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.
Категорії
Політики Zinner
Пов'язані Zinns
