Ручний переклад до 2,000 слів. Ідеально підходить для коротких книжок з малюнками або контенту для молодших класів. | Носій іспанської мови, фрілансер-перекладач та колишній вчитель
професійно перекладу вашу дитячу книгу іспанською
Запит індивідуальної пропозиції
Увійдіть, щоб запросити індивідуальну пропозицію
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб запросити персоналізовану пропозицію від цього Zinner.
Увійти / ЗареєструватисяЗадати питання перед продажем
Увійдіть, щоб задати питання
Щоб зменшити спам на платформі, повідомлення перед продажем можуть надсилати лише зареєстровані користувачі.
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати повідомлення цьому Zinner безпосередньо.
Увійти / ЗареєструватисяПотрібен вхід
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати повідомлення цьому Zinner.
Увійти / ЗареєструватисяПотрібен вхід
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати запит на персоналізовану пропозицію.
Увійти / ЗареєструватисяКороткий огляд
Ключові деталі про цю послугу, які допоможуть вам прийняти рішення. Згенеровано Zinn Hub, а не продавцем.
Ціннісна пропозиція
Стиль перекладу
Іспанський варіант
Діапазон кількості слів
Обмеження вмісту
Повний опис
Шукаєте природну, культурно адаптовану іспанську версію вашої дитячої книги?
You're in the right place. Zinn Digital® is a certified English-Spanish translator, a former early childhood educator, and a Top Rated Pro based in London, England.
Ми спеціалізуємося на перекладі історій з турботою, музикальністю та розумінням мови, що відповідає віку. Незалежно від того, чи публікуєте ви книжку з картинками, книжку для початківців або освітній контент, ми гарантуємо, що ваше повідомлення засяє іспанською мовою, а кожне слово звучатиме природно.
Що ви отримаєте:
- Вільна, культурно релевантна іспанська версія вашої книги
- Ретельна адаптація тону, ритму та лексики для цільового віку
- Точна передача всіх оригінальних значень
- Доставка у форматі MS Word або у бажаному редагованому форматі
- Включено зміни
Ми перекладаємо на латиноамериканську іспанську, ідеально підходить для більшості іспаномовних ринків, але ми також пропонуємо нейтральну іспанську за запитом.
Давайте донесемо вашу історію до нових читачів так, як вона мала бути розказана!
Напишіть нам для індивідуальних пропозицій або для перегляду вашого рукопису перед замовленням!
Примітка: Цей Zinn призначений для книг без рими. Рими? Дивіться наш інший Zinn.
Цей Zinn включатиме (двомовний міні ✨)
Ручний переклад до 2,000 слів. Ідеально підходить для коротких книжок з малюнками або контенту для молодших класів.
Доставка: 3 днів
Ревізії: 2
Включає:
• Слова включені: 2000
• Коректура
• Форматування документа
Варіанти оновлення
Оберіть додаткове оновлення, щоб отримати більше функцій:
| Функція | Базовий | Підвищення рівня | Преміум-оновлення |
|---|---|---|---|
| Доставка | 3 днів | 4 днів | 5 днів |
| Ревізії | 2 | 2 | 2 |
| Включені слова | 2000 | 3000 | 4000 |
| Коректура | ✓ | ✓ | ✓ |
| Форматування документа | ✓ | ✓ | ✓ |
| Додаткова редакція | ✗ | ✗ | ✗ |
Гарантія якості Zinner
Кожен Zinner перевіряється та затверджується перед приєднанням до платформи.
Усі послуги підкріплені нашою гарантією якості.
Ваш платіж захищений, доки ви не затвердите виконану роботу.
Додаткова інформація
Поспілкуйтеся з нами
Часті запитання
Я приймаю більшість текстових форматів (таких як TXT, DOCX, XLSX, PPT) та файли PDF. Якщо ваш документ має інший формат, будь ласка, зв'яжіться зі мною для подальшого обговорення.
Я надаю пріоритет конфіденційності документів моїх клієнтів і вживаю необхідних заходів для їх захисту. Я підписую угоди про нерозголошення, а ця платформа має безпечну передачу файлів.
Так! Я включаю ретельну коректуру як частину своїх послуг перекладу, щоб забезпечити точні та безпомилкові переклади.
Так, я пропоную термінові послуги для термінових перекладів. Мій час виконання термінових перекладів залежить від довжини та складності документа. Зверніть увагу, що термінові послуги можуть стягувати додаткову плату.
Так, я це роблю! Однак, римовані книги вимагають іншого творчого процесу, включаючи відтворення рими та адаптацію ритму. Я пропоную цю послугу в окремому спеціалізованому гіганті. Не соромтеся написати мені, і я допоможу вам знайти правильний варіант для вашої історії.
Відгуки клієнтів
Подивіться, що наші клієнти говорять про цей Zinn
Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.
Категорії
Політики Zinner
Пов'язані Zinns
