Автоматичний переклад з редагуванням для неюридичних матеріалів. Не підходить для озвучення. | Актор та артист озвучення: Озвучення, Співак, Дублювання, Голос персонажа
переклад з англійської або іспанської на бразильську португальську
Запит індивідуальної пропозиції
Увійдіть, щоб запросити індивідуальну пропозицію
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб запросити персоналізовану пропозицію від цього Zinner.
Увійти / ЗареєструватисяЗадати питання перед продажем
Увійдіть, щоб задати питання
Щоб зменшити спам на платформі, повідомлення перед продажем можуть надсилати лише зареєстровані користувачі.
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати повідомлення цьому Zinner безпосередньо.
Увійти / ЗареєструватисяПотрібен вхід
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати повідомлення цьому Zinner.
Увійти / ЗареєструватисяПотрібен вхід
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати запит на персоналізовану пропозицію.
Увійти / ЗареєструватисяКороткий огляд
Ключові деталі про цю послугу, які допоможуть вам прийняти рішення. Згенеровано Zinn Hub, а не продавцем.
Ціннісна пропозиція
Тип послуги
Мовні пари
Час виконання
Межі обсягу
Повний опис
Я перекладав численні сценарії та тексти для власної озвучки і розумію, що не кожен може зробити це ефективно, оскільки це не просто питання перекладу.
Якщо ви плануєте синхронізувати голос іншою мовою з вашим оригінальним відео, ви повинні розуміти, що більшість часу простий переклад спочатку не працюватиме з відео. Голосовому актору потрібно буде адаптувати його, щоб забезпечити природну, вільну та послідовну подачу.
So, instead of paying twice—translator and then adaptation—why not accomplish both at once with someone who specialises in this? Based in London, England, Zinn Digital® provides comprehensive translation and voice-over adaptation services through Zinn Hub, ensuring your content flows seamlessly whilst maintaining its original impact and meaning.
Цей Zinn включатиме (Базовий переклад)
Автоматичний переклад з редагуванням для неюридичних матеріалів. Не підходить для озвучування.
Доставка: 2 днів
Ревізії: 1
Включає:
• Форматування документів
Варіанти оновлення
Оберіть додаткове оновлення, щоб отримати більше функцій:
| Функція | Базовий | Підвищення рівня | Преміум-оновлення |
|---|---|---|---|
| Доставка | 2 днів | 2 днів | 2 днів |
| Ревізії | 1 | 1 | 1 |
| Форматування документа | ✓ | ✗ | ✗ |
| Додаткова редакція | ✗ | ✗ | ✗ |
| Транскрипція | ✗ | ✗ | ✗ |
| Коректура | ✗ | ✗ | ✓ |
Гарантія якості Zinner
Кожен Zinner перевіряється та затверджується перед приєднанням до платформи.
Усі послуги підкріплені нашою гарантією якості.
Ваш платіж захищений, доки ви не затвердите виконану роботу.
Додаткова інформація
Поспілкуйтеся з нами
Часті запитання
Очевидно, мені знадобиться ваше оригінальне відео, щоб перевірити переклад з ним і внести зміни, якщо це необхідно.
Відгуки клієнтів
Подивіться, що наші клієнти говорять про цей Zinn
Все було ідеально. Швидкі відповіді, чіткі пояснення, доброта та привітність. Дострокова доставка та надзвичайно майстерна робота. Задоволений на сто відсотків. Дякую.
Послуги перекладу Едуардо чудові! Я дуже рекомендую.
Як завжди, швидке та легке спілкування та доставка.
Дуже залучена та кооперативна доставка
Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.
Категорії
Політики Zinner
Пов'язані Zinns
