Zinn Hub
0
Ваш кошик
0

Короткий огляд

Ключові деталі про цю послугу, які допоможуть вам прийняти рішення. Згенеровано Zinn Hub, а не продавцем.

Напрямок перекладу

Англійська ↔ Італійська (в обидва боки)
Ця послуга охоплює переклад як з англійської на італійську, так і з італійської на англійську, що робить її придатною для авторів, які працюють в обох мовних напрямках.

Діапазон кількості слів

5,000 – 10,000 слів на пакет
Базовий пакет розрахований на короткі рукописи в цьому діапазоні слів, тому покупцям з довшими книгами слід запитати про індивідуальні ціни перед замовленням.

Підхід до перекладу

100% Людина — без ШІ або машинного перекладу
Продавець чітко зобов'язується виконувати переклад лише людиною з адаптацією стилю, тону та термінології, позиціонуючи це як літературний, а не буквальний переклад слово в слово.

Стандартна поставка

Готовий до публікації з включеним форматуванням
Усі пакети включають коректуру та форматування документів, з заявленою метою створення результату, готового до публікації, друку або розповсюдження без стороннього перегляду.

Повний опис

ДОВІРЯЮТЬ SAMSUNG & PANASONIC | 1400 Проектів завершено в 40+ галузях

Потрібен професійний переклад вашої книги італійською? Не шукайте далі!

I'm from Zinn Digital®, Premier Top Rated Translator with 700+ clients served in the last 7 years, based in London, England

Я спеціалізуюся на точному та готовому до використання італійському перекладі , який відчувається як оригінальний текст

На відміну від багатьох, я не просто перекладаю. Я досліджую, адаптую та удосконалюю ваш рукопис, щоб передати правильний тон, стиль та емоційну глибину для вашої аудиторії.

З італійської на англійську та з англійської на італійську

ЩО ОЧІКУВАТИ:

  • 100% Людина: Без Google Translate
  • Експертний дотик: Стиль, тон і термінологія
  • Будь-який формат: Word, PDF тощо.
  • Чистий макет: Виглядає як оригінал
  • Гарантія задоволення: Безкоштовні доопрацювання

ЩО Я ПЕРЕКЛАДАЮ:

  • Художня та нехудожня література
  • Романи
  • Самодопомога
  • Романтика
  • Біографії та мемуари
  • Бізнес та маркетинг
  • Освітні та академічні
  • Дитячі книги
  • Посібники, довідники та електронні книги

Ваш час занадто цінний, щоб витрачати його на виправлення поганої роботи

Італійські переклади моєї книги професійні та ГОТОВІ ДО ПУБЛІКАЦІЇ, ДРУКУ АБО РОЗПОВСЮДЖЕННЯ!

НЕ ПОТРІБЕН ОГЛЯД ТРЕТЬОЇ СТОРОНИ

ОБЕРІТЬ ZINN або ЗВ'ЯЖІТЬСЯ ЗІ МНОЮ для індивідуального аналізу!


Цей Zinn включатиме (ВІД 5.000 ДО 10.000 СЛІВ)

Короткий переклад рукопису | Тон, контекст та емоційна глибина | Виберіть кількість слів нижче ⬇

Доставка: 7 днів

Ревізії: 3

Включає:

• Коректура
• Форматування документів


Варіанти оновлення

Оберіть додаткове оновлення, щоб отримати більше функцій:

ФункціяБазовийПідвищення рівняПреміум-оновлення
Доставка7 днів14 днів21 днів
Ревізії358
Коректура✓✓✓
Форматування документа✓✓✓
Додаткова редакція✗✗✗

Гарантія якості Zinner

✓
Перевірений професіонал
Кожен Zinner перевіряється та затверджується перед приєднанням до платформи.
✓
Гарантія якісної роботи
Усі послуги підкріплені нашою гарантією якості.
✓
Безпечна оплата
Ваш платіж захищений, доки ви не затвердите виконану роботу.

Додаткова інформація

Поспілкуйтеся з нами

Чат у Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Часті запитання

Я рекомендую зв'язатися зі мною через вхідні повідомлення перед покупкою пакета, оскільки у мене зазвичай довга черга, і я веду список запитів на переклад, тому ДЛЯ ТОЧНОЇ ЦІНИ ТА ЧАСУ ДОСТАВКИ, БУДЬ ЛАСКА, ЗВ'ЯЖІТЬСЯ ЗІ МНОЮ ЗАЗДАЛЕГІДЬ БЕЗКОШТОВНО.

Звісно, я завжди дотримуюся того ж формату, що й оригінальна версія файлу. Тарифи змінюються залежно від складності файлу. Просто оберіть відповідний пакет для вашого перекладу або зв’яжіться зі мною для індивідуального брифу проекту:)

Я працюю практично з будь-яким типом формату. В основному з документами Word / Excel / PDF / TXT. Тарифи можуть змінюватися залежно від структури файлу. Переконайтеся, що ви вибрали правильний пакет для ваших конкретних файлів, або ви можете легко зв'язатися зі мною, щоб отримати індивідуальний опис проекту!

Звісно! Я перекладаю з англійської на італійську, а також з італійської на англійську.

У моїй команді є досвідчені партнери, які можуть виконати переклади іспанською, німецькою та французькою мовами. Для цих проєктів обов’язково зв’яжіться зі мною спочатку, щоб перевірити доступність та отримати персоналізований аналіз.

Звісно, у разі будь-яких сумнівів чи проблем ви можете зв’язатися зі мною в будь-який час, і я відповім якомога швидше!

Ні. Інструменти перекладу, якими б точними вони не здавалися, ніколи не зможуть створити високоякісний переклад, виконаний вручну носієм мови.

Звісно, я професійний перекладач та копірайтер, тому... Щоб переглянути всі мої інші послуги, ви можете просто перейти до мого профілю за цим посиланням --> https://www.Zinn Hub.com/davidemirto

Відгуки клієнтів

Подивіться, що наші клієнти говорять про цей Zinn

4.9
10 відгуків
5 ⭐
9
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Співпраця з Neile була неймовірним досвідом! Він переклав мою книгу «The Blessing of Serving Another Man’s Ministry» з англійської на італійську, і він перевершив усі мої очікування. Його увага до деталей була надзвичайною — кожен нюанс, біблійне посилання та тон оригінального тексту були ретельно збережені, водночас забезпечуючи природне звучання італійською. Його красномовство в перекладі так чудово передало серце та дух послання, що книга справді читається так, ніби вона була написана спочатку італійською. Neile також вразив мене швидкістю виконання. Він працював як відмінно, так і ефективно, надаючи оновлення протягом усього процесу, і завершив проєкт навіть раніше, ніж очікувалося. Окрім його навичок, він був надзвичайно ввічливим, професійним, і з ним було приємно спілкуватися протягом усього процесу. Якщо ви шукаєте когось, хто не тільки забезпечить якість, але й ставитиметься до вашого проєкту з максимальною повагою та турботою, я не можу достатньо рекомендувати Neile. П'ятизірковий професіонал у всіх відношеннях!

Як завжди, чудово - переходимо до наступного набору документів

Нейл ввічливий, його професіоналізм на роботі перевищує мої очікування. Увага до деталей — найкраща якість, яку я хотів би підкреслити. Я наполегливо рекомендую Нейла.

Працювати з Нейлом завжди приємно – завжди вчасно, дуже доброзичливо та виняткові переклади.

Чудова робота – дякую

Ніл переклав ще один мій німецький роман англійською. Він завжди працює надійно та ретельно. Спілкування дружнє, що сприяє безперебійному процесу. Я дуже рекомендую Ніла як перекладача і сподіваюся, що ми будемо працювати разом над іншими проектами. Щиро дякую.

Цього разу Ніл переклав для мене оповідання англійською. Процес, як завжди, був бездоганним, а спілкування — дружнім. Я дуже рекомендую Ніла і сподіваюся, що ми зможемо знову працювати разом у майбутньому. Якщо ви шукаєте надійного та професійного перекладача, Ніл — саме той. Щиро дякую.

Ще один успішний проект з Нілом! Він переклав понад 30 моїх книг з англійської на німецьку. Вони постійно отримують 4 та 5 зіркові відгуки від моїх читачів у Німеччині, що свідчить про якість його перекладів!

З Нілом завжди приємно працювати! Ми співпрацювали над багатьма проектами протягом багатьох років. Він завжди виконує якісну роботу та дотримується термінів. Дуже рекомендую для перекладів з англійської на німецьку!

Чудове спілкування.

Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.

Категорії

Політики Zinner

Переклад вашої книги з англійської на італійську та навпаки

Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.

Варіанти та замовлення

Отримайте додаток Zinn Hub

Сповіщення · Швидший доступ · Повний екран

Натисніть Поділитися у вашому браузері

➜ Потім натисніть "Додати на головний екран"