Zinn Hub
0
Ваш кошик
0

Короткий огляд

Ключові деталі про цю послугу, які допоможуть вам прийняти рішення. Згенеровано Zinn Hub, а не продавцем.

Технологія дубляжу

Синхронізація губ на основі ШІ
Використовує ШІ для зіставлення перекладеного аудіо з рухами рота на екрані, уникаючи розсинхронізації, поширеної у стандартних службах дубляжу.

Ємність контенту

10 хв відео або 22 хв аудіо
Базовий пакет охоплює до 10 хвилин дубляжу відео з синхронізацією губ або до 22 хвилин, якщо вам потрібен лише аудіопереклад без синхронізації губ.

Мовний охоплення

Багатомовний, будь-яка платформа
Підтримує дубляж кількома мовами для контенту, призначеного для YouTube, Instagram, TikTok та бізнес-рекламних кампаній по всьому світу.

Включені результати

Очищення голосу + індивідуальне навчання голосу
Кожен пакет включає очищення вихідного голосу для чіткості звуку та спеціальні дані для навчання голосу, щоб допомогти ШІ точніше відповідати тону оригінального мовця.

Що ви отримаєте

Формати:
Цифрові файли
Відеозапис
Аудіофайли
Спосіб доставки:
Менеджер замовлень
Примітки: Ваш дубльований відеофайл (з синхронізацією губ) або перекладений аудіофайл буде доставлено безпосередньо через менеджер замовлень. Субтитри будуть включені за запитом. Будь ласка, перегляньте доставку та використовуйте чат замовлення, щоб запросити будь-які зміни — необмежені зміни включені на всіх рівнях.

Повний опис

Ваше відео було створено для перегляду — але якщо ваша аудиторія не може його зрозуміти, ви втрачаєте охоплення, дохід та вплив. Ця послуга надає вашому контенту справжній, природний голос будь-якою мовою, з відповідними рухами губ, щоб глядачі ніколи не відчували, що дивляться переклад.

Використання технології дубляжу на основі штучного інтелекту в поєднанні з професійним очищенням вихідного голосу та спеціальними даними для навчання голосу, кожна доставка є відшліфованою, чіткою та вільною від роботизованої якості, яка переслідує дешевші альтернативи. Незалежно від того, чи потрібно вам перекласти англійську на іспанську, французьку, німецьку, португальську, італійську або зовсім іншу мову, результат звучить так, ніби ваше відео спочатку було створено для цієї аудиторії.

**Що включено в кожен рівень:**

• Дублювання за допомогою ШІ з природним, людським голосом
• Ідеальна синхронізація губ — перекладений звук, узгоджений з рухами рота на екрані
• Очищення вихідного голосу для забезпечення бездоганності базового аудіо перед обробкою
• Спеціальні дані для навчання голосу для більш автентичного, тонально відповідного результату
• Переклад субтитрів на вашу цільову мову
• Підтримка YouTube, Instagram, TikTok, бізнес-реклами, навчальних посібників, інтерв'ю та багато іншого
• Необмежені правки — робота триває, доки ви не будете повністю задоволені

**Як це працює:**

Розмістіть своє замовлення та поділіться своїм відео разом із вихідною та цільовою мовами. Команда очистить ваш вихідний аудіозапис, застосує індивідуальне навчання голосу, дублює вміст із застосуванням синхронізації губ та доставить ваше готове відео (або лише аудіопереклад, залежно від обраного вами обсягу) безпосередньо через замовлення. Якщо щось потребує коригування, просто надішліть запит на перегляд, і його буде негайно розглянуто.

**Для кого це?**

Творці контенту, що розширюються на міжнародну аудиторію, компанії, що проводять багатомовні рекламні кампанії, викладачі, що розповсюджують навчальні матеріали по регіонах, та бренди на платформах соціальних мереж, яким потрібно, щоб їхнє повідомлення було автентичним — незалежно від мови, якою розмовляють їхні глядачі.

**Чому ця послуга:**

Компанія Zinn Digital, що базується в Лондоні, Англія, поєднує інструменти штучного інтелекту та людський контроль якості для досягнення результатів, які є культурно відповідними, тонально точними та технічно бездоганними. Кожен переклад враховує контекст, ідіоматичні вирази та передбачуваний тон оригіналу, а не просто перетворення слова в слово. Завдяки швидким термінам виконання та необмеженим переглядам на всіх рівнях, ви захищені від першого чернетки до остаточної доставки.

Гарантія якості Zinner

✓
Перевірений професіонал
Кожен Zinner перевіряється та затверджується перед приєднанням до платформи.
✓
Гарантія якісної роботи
Усі послуги підкріплені нашою гарантією якості.
✓
Безпечна оплата
Ваш платіж захищений, доки ви не затвердите виконану роботу.

Порівняти пакети

ФункціяОсновнийПідвищитиПреміум
Час доставки1 днів2 днів3 днів
Ревізіїнеобмеженийнеобмеженийнеобмежений
Дубляж відео з синхронізацією губ — до 10 хвилин✓✕✕
АБО переклад лише аудіо — до 22 хвилин✓✕✕
Включено дані для навчання власного голосу✓✓✓
Включено очищення вихідного голосу✓✓✓
Переклад субтитрів цільовою мовою✓✓✓
Необмежені правки✓✓✕
Розширене дублювання відео з синхронізацією губ — більший обсяг тривалості✕✓✕
АБО розширений обсяг перекладу лише аудіо✕✓✕
Повноцінне дублювання відео з синхронізацією губ — максимальна тривалість✕✕✓
АБО високооб'ємний аудіо-переклад✕✕✓
Необмежені правки — повне задоволення гарантовано✕✕✓

Портфоліо

Приклади робіт продавця, пов'язаних із цим Zinn.

Перекладіть, озвучте та синхронізуйте своє відео будь-якою мовою

Перекладіть, озвучте та синхронізуйте своє відео будь-якою мовою

Додаткова інформація

Чому обирають мене

Розташований у:Лондон, Англія
Основна перевага:Дубляж на основі штучного інтелекту в поєднанні з індивідуальними даними для навчання голосу та очищенням вихідного голосу — забезпечує природні, людські результати з точною синхронізацією губ, а не роботизовані озвучення.
Політика перегляду:Необмежені перегляди на всіх рівнях — робота триває, доки ви не будете повністю задоволені.

Ідеально підходить для

Ідеальні клієнти:Творці контенту, що розширюються на міжнародну аудиторію Компанії, що проводять багатомовні рекламні кампанії Освітяни, що розповсюджують навчальні матеріали по регіонах Бренди соціальних мереж на YouTube, Instagram та TikTok Будь-хто, кому потрібен точний, культурно відповідний переклад відео

Мій процес

Покроково:1. Ви ділитеся своїм відео та вказуєте вихідну та цільову мови 2. Вихідний звук очищається для бездоганної основи 3. Застосовуються дані для навчання власного голосу для природного тонального відповідності 4. Виконується дублювання за допомогою ШІ та обробка синхронізації губ 5. Субтитри перекладаються та вбудовуються за запитом 6. Готове відео доставляється через замовлення для вашого перегляду 7. Виправлення оперативно усуваються, доки ви не будете повністю задоволені

Часті запитання

Підтримується широкий спектр мов, включаючи, але не обмежуючись іспанською, французькою, німецькою, португальською, італійською та багатьма іншими. Якщо у вас є конкретна мова, згадайте її в деталях замовлення або в чаті замовлення, і команда підтвердить доступність перед початком роботи.

Інструменти на основі штучного інтелекту використовуються для узгодження перекладеного аудіо з рухами губ мовця на екрані вашого відео. Результатом є природний, професійний вигляд, де вимовлені слова відповідають рухам рота — так, ніби відео було записано цільовою мовою з самого початку.

Процес використовує спеціальні дані для навчання голосу та очищення вихідного голосу для створення чітких, природних голосових озвучень, які відповідають тону та стилю оригіналу. Метою завжди є природна подача, а не механічний переклад.

Так. Переклад субтитрів на вашу цільову мову включено до всіх рівнів. Якщо вам потрібні субтитри без дубляжу або дубляж без субтитрів, просто вкажіть свої переваги під час оформлення замовлення.

Відео на YouTube, контент для Instagram та TikTok, бізнес-реклама, навчальні посібники, інтерв'ю, електронні навчальні матеріали та кампанії в соціальних мережах — все це добре підходить. Якщо ви не впевнені, чи підходить ваш конкретний відеоформат, обговоріть це в чаті замовлення.

Будь ласка, надайте відеофайл (або посилання для завантаження), мову оригіналу аудіо та цільову мову, на яку ви хочете дублювати або перекласти відео. Будь-який додатковий контекст — такий як тон, цільова аудиторія або термінологічні переваги — є корисним, але необов'язковим.

Усі рівні включають необмежену кількість переглядів. Після першої доставки через замовлення перегляньте її та запитайте будь-які зміни через чат замовлення. Команда продовжуватиме вдосконалювати результат, доки ви не будете повністю задоволені.

Так. Переклади перевіряються на культурну відповідність, ідіоматичні вирази та контекстну точність — а не просто перетворюються слово в слово. Мета полягає в тому, щоб повідомлення, тон та намір вашого оригінального вмісту природно передавалися цільовою мовою.

Відгуки клієнтів

Подивіться, що наші клієнти говорять про цей Zinn

5.0
4 відгуків
5 ⭐
4
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Чудово, мені подобається! Дякую!

Дуже доброзичлива та ввічлива робота. Дякую за співпрацю та увагу до моїх робочих потреб. Дуже доброзичливий фрілансер, який, на мою думку, може виконати чудову роботу в деяких випадках. Ще раз дякую за все. Швидкий та чуйний. Рекомендую вашу роботу.

Дуже талановитий фрілансер

Чудова робота, дякую. Дуже терплячий і створив наше відео саме так, як ми пояснили. Настійно рекомендую, якщо вам потрібен професійний дизайнер для вашого наступного проєкту. Ще раз дякую!

Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.

Категорії

Політики Zinner

Перекласти

Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.

Варіанти та замовлення

Отримайте додаток Zinn Hub

Сповіщення · Швидший доступ · Повний екран

Натисніть Поділитися у вашому браузері

➜ Потім натисніть "Додати на головний екран"