Диктор, відеоредактор, продюсер та перекладач
записати професійний чоловічий іспанський голос за кадром
Запит індивідуальної пропозиції
Увійдіть, щоб запросити індивідуальну пропозицію
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб запросити персоналізовану пропозицію від цього Zinner.
Увійти / ЗареєструватисяЗадати питання перед продажем
Увійдіть, щоб задати питання
Щоб зменшити спам на платформі, повідомлення перед продажем можуть надсилати лише зареєстровані користувачі.
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати повідомлення цьому Zinner безпосередньо.
Увійти / ЗареєструватисяПотрібен вхід
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати повідомлення цьому Zinner.
Увійти / ЗареєструватисяПотрібен вхід
Створіть безкоштовний обліковий запис або увійдіть, щоб надіслати запит на персоналізовану пропозицію.
Увійти / ЗареєструватисяКороткий огляд
Ключові деталі про цю послугу, які допоможуть вам прийняти рішення. Згенеровано Zinn Hub, а не продавцем.
Ціннісна пропозиція
Рівень досвіду
Мовне покриття
Налаштування студії
Права використання
Повний опис
Я можу записати, відредагувати та синхронізувати ІСПАНСЬКИЙ або АНГЛІЙСЬКИЙ (з іспанським акцентом) ОЗВУЧЕННЯ.
Я створював корпоративні відео, дубляж, персонажів відеоігор, рекламні ролики, презентації та навчальні модулі протягом понад 20 років для таких клієнтів, як Amazon, Marriott, Telefónica, Alfa Romeo, Shell, Carrefour, Movistar, Ryanair...
Базуючись у Лондоні, Англія, я керую власною професійною студією звукозапису з вокальною кабіною, програмним забезпеченням Logic Pro для редагування звуку, Final Cut для редагування відео та великим конденсаторним мікрофоном Neumann для забезпечення найвищої можливої якості звуку. Я можу надати аудіозаписи моїх записів або відео, щоб ви могли почути нещодавні проекти озвучення, які я завершив.
Будь ласка, переконайтеся, що ви вибрали відповідні КОМЕРЦІЙНІ ПРАВА для публічного використання (онлайн-використання або трансляція на ТБ, радіо тощо...).
Я можу редагувати та синхронізувати ваші відео, додавати музику та семпли, створювати підписи або субтитри, а також очищати або перевпорядковувати ваші аудіофайли.
Я можу ПЕРЕКЛАДАТИ з англійської на іспанську і навпаки та/або ВИЧИТУВАТИ ваш сценарій (будь ласка, дивіться Zinn Extras для цього!)
Ви можете переглянути кілька останніх відео, де я записував озвучку іспанською тут:
https://youtu.be/6t-gUxLF854
https://youtu.be/lrLJBr0QTDk
З нетерпінням чекаю на вашу відповідь!
Zinn Digital®
Цей Zinn включатиме (озвучення)
Доставка: 2 днів
Ревізії: 0
Гарантія якості Zinner
Кожен Zinner перевіряється та затверджується перед приєднанням до платформи.
Усі послуги підкріплені нашою гарантією якості.
Ваш платіж захищений, доки ви не затвердите виконану роботу.
Додаткова інформація
Поспілкуйтеся з нами
Відгуки клієнтів
Подивіться, що наші клієнти говорять про цей Zinn
Доставка була такою, як очікувалося!
Дякую за чудову співпрацю! Ми отримали чудовий результат на дуже високому рівні. Дуже легко працювати на дуже професійному рівні! Велике дякую, дуже рекомендую!
Ще раз дякую! Звучить чудово!
Дуже талановитий! Чудово працювати, дуже швидка доставка.
Співпраця з цим диктором була чудовим досвідом. Спілкування було швидким і безперебійним, доставка неймовірно швидкою, а кінцева якість звуку перевершила очікування. Голос виразний, професійний і ідеально підходить для широкого спектру проектів. Дуже рекомендую! Дякую, Габріела Балвінова, 2N
Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.
Категорії
Політики Zinner
Пов'язані Zinns
